Pobierz aplikację
educalingo
ribordage

Znaczenie słowa "ribordage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RIBORDAGE

ribordage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIBORDAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIBORDAGE

Definicja słowa ribordage w słowniku

Definicja ribordage w słowniku jest szkodą, której doznał statek w wyniku przypadkowego zderzenia z innym statkiem w porcie lub porcie; odszkodowanie wypłacone za te szkody.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIBORDAGE

abordage · accordage · bardage · bavardage · bocardage · bordage · bouchardage · cafardage · cardage · chapardage · cordage · débardage · fardage · hourdage · mouchardage · placardage · retordage · sabordage · tordage · verdage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIBORDAGE

riblon · riboflavine · ribonique · ribonucléase · ribonucléine · ribonucléique · ribonucléoprotéide · ribonucléoprotéine · ribose · ribosome · ribosomique · ribotant · ribote · riboter · riboteur · riboteuse · ribouis · riboulant · ribouldingue · ribouler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIBORDAGE

adage · bandage · bazardage · blindage · brigandage · codage · décodage · démansardage · encodage · guidage · lardage · marchandage · rodage · sondage · soudage · taraudage · vagabondage · vidage · échafaudage · épandage

Synonimy i antonimy słowa ribordage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIBORDAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ribordage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ribordage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RIBORDAGE

Poznaj tłumaczenie słowa ribordage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ribordage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ribordage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

ribordage
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

ribordage
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

ribordage
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

ribordage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ribordage
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

ribordage
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

ribordage
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ribordage
260 mln osób
fr

francuski

ribordage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

ribordage
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

ribordage
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ribordage
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

ribordage
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

ribordage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ribordage
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ribordage
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

ribordage
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ribordage
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

ribordage
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ribordage
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

ribordage
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

ribordage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ribordage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ribordage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ribordage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ribordage
5 mln osób

Trendy użycia słowa ribordage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIBORDAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ribordage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ribordage».

Przykłady użycia słowa ribordage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIBORDAGE»

Poznaj użycie słowa ribordage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ribordage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel de la langue française
RIBORD, t. m. (ri-lmr) T. de Manne. Le bordage du vaisseau qui est le plu» proche de la quille. RIBORDAGE, s. m. Dommnge qu'é|Touvenl !es vaisseaux mardi nids en s'abondant. — Indemnité pour la perte occasionnée par le ribordage.
Claude-Marie Gattel, 1841
2
Le grand vocabulaire françois
RIBORDAGE ; substantif masculin & terme de Marine. Dommage que le choc d' un vaisseau cause à un autre dans le port ou dans la rade en changeant de place. Payer le droit de ribordage. RICANEMENT ; substantif masculin. Action de  ...
3
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Voyez Ribordage. Ribord , s. in. Le bordage du vaisseau qui est le plus proche de la quille. Ribordage , f. masc. Dommage qu'un navire a reçu en changeant de place. Ribot, s. m. Pilon d'une baratte pour faire du beurre. Ric-á-ric, adverb ...
Pierre Richelet, 1786
4
Dictionnaire français-arabe
Ribordage, s. m., dommage causé à un navire par le choc d'un autre, çM- Ribote, s. f. popul., régal, Ajs-?*^ - JLyJ?. Faire ribote, ^v^5 iJ"»* Riboteur, EUSE, s. popul. , qui aime à faire ribote, ^vjf3^- Ric-a-Ric , adv. fam. , avec une exactitude  ...
Ellious Bocthor, Caussin de Perceval, 1828
5
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
RIBORDAGE, f. m. Das Anßâßen eines вещи an das andere auf einer Rhede oder in einem Hafen, und der dadurch негде/лете Schade. Die in dem ватт vôrgefchriebene Erfetzung des ver» щадят; Schadens heißt Droit de ribordage.
‎1793
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Il est vieux et populaire. RIBORDAGE. subst. m. Terme de Marine. Dommage que le choc d'un vaisseau cause à un antre dans le port ou dans la rade, en changeant de place. Droit de ribordage. R IC RICANEMENT, s. m. Action de ricaner.
Académie Française (Paris), 1811
7
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
RIBORDAGE, vieux fr. s. m. Avarie, Dommage causé à un navire par un autre dans un port, dans une rade, ou à la mer pendant une navigation en flotte ou en convoi. Le Ribordage donnait lieu à une action civile qui se résolvait d'ordinaire en ...
Augustin Jal, 1848
8
Dictionnaire de l'Académie française
RIBORDAGE. subst. m. Terme de Marine. Dommage que le choc d'un vaisseau cause à un autre dans le port ou dans la rade, en changeant de place. Droit de ribordage. RIC RICANEMENT, s. m. Action de ricaner. RICANER, v. n. Rire à demi ...
Académie française, 1813
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
RIBORDAGE. s. m. ( Anfchrtn , «,). Terme de Marine. Dommage que le choc d'un vai&feau cause à un autre dans 1s port ou dans la rade , en changent it place. Droit de ribordage. R I C RICANEMENT, s. m. (Kichent, *)□ Action de ricaner.
Académie française, 1801
10
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
RibojSm. (ri-bo). Filon d'une baratt» pour battre le beurre. Ribon-ribaine , Ribon- ribène. A tout prix, coûte que co&\c+pop. Ribord , sm. (ri-ltör ). Borilage du vaisseau. [ choc bord à bord. Ribordage , sm. Dommage caillé par пж Ribotage, sm.
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ribordage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ribordage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL