Pobierz aplikację
educalingo
roulant

Znaczenie słowa "roulant" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROULANT

roulant


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROULANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROULANT

Definicja słowa roulant w słowniku

Definicja toczenia w słowniku polega na tym, że rulony mogą być rzucane.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROULANT

ambulant · anti-coagulant · anticoagulant · basculant · boulant · bousculant · circulant · coagulant · coulant · croulant · dissimulant · foulant · modulant · moulant · ondulant · postulant · psychostimulant · stimulant · stipulant · voulant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROULANT

roulable · roulade · roulader · roulage · roulante · roulé · roule · roule toujours · roule-bandes · roulé-boulé · roule-conteneur · roule-partout · roule-ta-bosse · rouleau · rouleauté · roulée · roulement · rouler · roulerie · rouletabosse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROULANT

capitulant · contre-stimulant · contro-stimulant · floculant · gesticulant · maculant · miaulant · piaulant · pullulant · pétulant · riboulant · roucoulant · saoulant · stridulant · tintinnabulant · tourneboulant · traboulant · trémulant · ululant · vasostimulant

Synonimy i antonimy słowa roulant w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROULANT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «roulant» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «roulant» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROULANT

Poznaj tłumaczenie słowa roulant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa roulant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roulant».
zh

Tłumacz francuski - chiński

压延
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

rodante
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

rolling
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

रोलिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لف
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

прокатка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

rolante
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ঘূর্ণায়মান
260 mln osób
fr

francuski

roulant
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

rolling
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Roll
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ローリング
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

구르는
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Rolling
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lăn
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

உருட்டுதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

रोलिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

yuvarlanan
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

rotolamento
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

walcowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

прокатка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

rulare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τροχαίο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rollende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

valsning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rullende
5 mln osób

Trendy użycia słowa roulant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROULANT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roulant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roulant».

Przykłady użycia słowa roulant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ROULANT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem roulant.
1
Luis Rego
Non, les accidents de la route ne sont pas dus à l'alcool, ils sont dus à la voiture. La preuve : mettez un alcoolo dans un fauteuil roulant, il ne tuera personne.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROULANT»

Poznaj użycie słowa roulant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roulant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Positionnement au fauteuil roulant
La prise en compte de la problématique posturale en position assise, longtemps limitée à certains polyhandicaps, élargit son champ d'application et préoccupe de plus en plus les professionnels de la rééducation et de la réadaptation ...
Fabrice Nouvel, Rachid Aissaoui, 2011
2
Toutlemondiana tout le monde y en a, ou feu roulant de ...
Quiproquo. amis»: Ma fille aînée s'appelle Rose; la seconde, Jacinthe ; la troisième, Amaranthe ; et mdn fils Narcisse. — Oh ! je vous reconnais là, lui dit son ami , et je vois bien que vous voulez en faire line plate-bande. Quel est le peuple le.
Quiproquo, 1841
3
Capacite aerobie et douleur chronique: Examen du protocole ...
Le but principal de la presente etude est donc de comparer les performances physiologiques (VO2crete et lactate sanguin), l'effort percu ainsi que l'accroissement de la douleur rapportee a deux protocoles de tapis roulant (un avec ...
Chantal P. Cyr, 2006
4
Activité de la Conférence : Résolutions du Conseil des ...
Le fauteuil roulant en tant que moyen de déplacement Dans les huit pays couverts par l'enquête, les personnes handicapées utilisant le fauteuil roulant sont auto— risées à se déplacer sur la chaussée. Dans certains pays, une modification ...
European Conference of Ministers of Transport, 1982
5
La physique mot à mot
Pour toucher du doigt la difficulté, imaginons, dans une station de métro ou une gare, un tapis roulant horizontal qui avance à vitesse constante. Une personne, immobile sur ce tapis roulant, lance verticalement en l'air une pièce de monnaie  ...
Bernard Diu, Bénédicte Leclercq, 2005
6
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
Réplication par cercle roulant Chez certains plasmides. comme les plasmides F. et certains virus, comme les bactériophages A. ou (f>Xl74. la réplication d'un seul brin est utilisée pour produire des copies de molécules circulaires d'ADN.
Christian Moussard, 2005
7
Matériel Roulant Du Ter: Ter 2n Ng, Matériel Moteur de la ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 90. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
Rânnnars, v.a. rouler, tourner, faire avauœr en roulant; faire promener, mener pro — mener (en voiture, en traîneau, etc.) ; v.n. pop. aller vite; -—cn, v.r. se rouler, rouler, tourner; se promener (en voiture, en traîneau . etc.); xamûmz; ôôwty, rouler ...
Ч. Ф Рейфф, 1835
9
RRussko-frantsuzskìĭ slovar'...ili E̊timologicheskìĭ ...
Râunaan, v.a.. rouler, tourner, faire avancer en roulant ; faire promener , mener pro— mener (en voiture, en traîneau, etc.) ; v.n. pop. aller vite; —cn, v.r. se rouler, rouler, tourner; se promener (en voiture, en traîneau , etc.); kamûms (ïôwry ...
Carl Philipp Reiff, 1835
10
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
ЩТЙТЬ (pers. glich-iden 1, être roulé ; lat. quat.cre, agiter), lLu, asp.mull. xaчивать, v.a. rouler, tourner. faire avancer en roulant; faire promener , mener pro mener (en voiture, en traîneau, etc.) ; им. pop. aller vite; —ся‚ v.r. se rouler, roules ...
Karl P. Reiff, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROULANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo roulant w wiadomościach.
1
Puff Daddy en fauteuil roulant
On l'y voit la mine défaite, capuche sur la tête, ratatiné dans un fauteuil roulant poussé par un membre du personnel médical près de son ... «Gala, Lip 15»
2
Liège : une dame de 90 ans agressée et volée dans une maison de …
Cette dame avait été agressée alors qu'elle se trouvait installée dans un fauteuil roulant dans la chambre de la maison de repos où elle était ... «l'avenir.net, Lip 15»
3
Bêtise humaine : ils se filment en roulant à contresens sur l'autoroute
Cela les fait peut-être rire, mais nous pas du tout. Des jeunes se sont fait filmer alors qu'ils roulaient à contesens sur la bande d'arrêt d'urgence ... «Marocains du monde, Lip 15»
4
Lomme: Jean-Baptiste, 27 ans, traversera la France en fauteuil roulant
À 27 ans, Jean-Baptiste Gave, résident à Humanicité et originaire de Clary (près de Cambrai) rêve d'aventures et de liberté. Ce n'est pas sa ... «La Voix du Nord, Lip 15»
5
Boulogne : on vole son fauteuil roulant, il le retrouve grâce à Facebook
Alors que Lorenzo Duru était venu passer une soirée chez sa sœur, son fauteuil roulant lui a été dérobé sur le pas de la porte. Grâce à un ... «La Voix du Nord, Lip 15»
6
Il construit une balançoire géante pour sa fille en fauteuil roulant
Un handicap ne devrait pas priver un enfant des petits plaisirs de la jeunesse. Pour cet adorable père de famille, il était hors de question que ... «Ohmymag, Lip 15»
7
La remorque se détache en roulant et percute plusieurs véhicules à …
HAUTE-LOIRE. La remorque se détache en roulant et percute plusieurs véhicules à Bas-en-Basset. Votre vote : Accident peu banal que celui ... «Le Progrès, Lip 15»
8
Caïn : Bruno Debrandt : "Ce fauteuil roulant fait partie de moi"
France 2 rediffusera mercredi soir le premier épisode de la saison 2 de Caïn. Bruno Debrandt, qui incarne le rôle titre dans un fauteuil roulant, ... «Terrafemina, Lip 15»
9
Le tennis se joue aussi en fauteuil roulant
Le Tennis-Club romorantinais a organisé, la semaine dernière, une deuxième séance pour faire connaître le tennis-fauteuil. Sur les courts, les ... «la Nouvelle République, Lip 15»
10
Courir 1526 kilomètres en 25 jours sur un tapis roulant
Il a réalisé son exploit devant une poignée d'accompagnateurs réunis autour de son tapis roulant dans les bureaux de Parrainage civique ... «LaPresse.ca, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roulant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/roulant>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL