Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ruissellement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUISSELLEMENT

ruissellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUISSELLEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUISSELLEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ruissellement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

spływ

Ruissellement

Runoff odnosi się do hydrologii do zjawiska przepływu wody na powierzchni gleby. Przeciwstawia się zjawisku infiltracji. Spływ jest jednym z silników erozji: woda, która płynie z nią, przenosi cząstki o różnym rozmiarze w zależności od ilości poruszającej się wody i nachylenia, co może mieć efekt ścierny ziemia podlegająca spływowi. Spływ jest również zjawiskiem branym pod uwagę w planowaniu urbanistycznym, ponieważ uogólnienie wodoszczelnych gleb zwiększa wydalanie kosztem infiltracji, co może prowadzić do gwałtownych powodzi i zwiększa ryzyko nasycenia kolektorów wody, wody i zalania w dół rzeki. Spływ jest czynnikiem pogarszającym zanieczyszczenie związane z rolnictwem: nawozy i inne produkty przetwórcze są ciągnięte w strumienie, a następnie w morze, a nie na ląd. Le ruissellement désigne en hydrologie le phénomène d'écoulement des eaux à la surface des sols. Il s'oppose au phénomène d'infiltration. Le ruissellement est un des moteurs de l'érosion : l'eau qui s'écoule entraîne avec elle des particules plus ou moins grosses en fonction de la quantité d'eau en mouvement et de la pente, ce qui peut avoir un effet abrasif sur le terrain soumis au ruissellement. Le ruissellement est également un phénomène pris en compte lors de l'aménagement urbain, car la généralisation des sols imperméabilisés augmente le ruissellement aux dépens de l'infiltration, ce qui peut conduire à des crues violentes et augmente les risques de saturation des collecteurs d'eau et d'inondation en aval. Le ruissellement est un facteur d'aggravation des pollutions liées à l'agriculture : les engrais et autres produits de traitement sont entraînés vers les cours d'eau, puis vers la mer, au lieu de rester sur le lieu d'épandage.

Definicja słowa ruissellement w słowniku

Definicja spływu w słowniku to akcja, streaming, ciągłe przepływanie.

La définition de ruissellement dans le dictionnaire est action, fait de ruisseler, de s'écouler de façon continue.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ruissellement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUISSELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUISSELLEMENT

ruiler
ruine
rui
ruine-babine
ruine-babines
ruine-de-rome
ruiner
ruineusement
ruineux
ruiniforme
ruinique
ruiniste
ruinure
ruisseau
ruisselant
ruisseler
ruisselet
ruisselis
ruisselure
ruisson

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUISSELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa ruissellement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUISSELLEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ruissellement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ruissellement

Tłumaczenie słowa «ruissellement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUISSELLEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa ruissellement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ruissellement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ruissellement».

Tłumacz francuski - chiński

径流
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

escorrentía
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

runoff
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अपवाह
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الجريان السطحي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сток
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

escoamento
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রানঅফ
260 mln osób

francuski

ruissellement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

air larian
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Abfluss
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

流出
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

유출
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pelarian
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dòng chảy
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வழிந்தோடி வரும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वाहणारे पाणी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yüzey akış
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

deflusso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

spływ
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

стік
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

doilea tur de scrutin
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απορροής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

afloop
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

avrinning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

avrenning
5 mln osób

Trendy użycia słowa ruissellement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUISSELLEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ruissellement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ruissellement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ruissellement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUISSELLEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ruissellement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ruissellement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ruissellement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUISSELLEMENT»

Poznaj użycie słowa ruissellement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ruissellement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le ruissellement au Spitsberg
Nos sociétés s'interrogent sur l'impact environnemental du réchauffement climatique contemporain (Global Change).
Denis Mercier, 2001
2
Analyse de sensibilite du ruissellement et du debit de ...
L'application des methodes dites SCS, developpees par le service de conservation des ressources nationales des Etats Unis pour le design en hydrologie, necessitent la connaissance d'un parametre essentiel pour leur application.
Nabil Selmouni, 2005
3
Organisation spatiale des activités agricoles et processus ...
Intégration des pratiques agricoles dans la modélisation du ruissellement et de l' érosion des sols : les modèles LISEM et STREAM B. LUDWIG, Y. LE BlSSONNAIS, V. SOUCHERE, O. CERDAN, V. JETTEN Introduction Les terres agricoles ...
Pascal Monestiez, Sylvie Lardon, Bernard Seguin, 2004
4
Sol: interface fragile
Selon la forme des bassins versants, il peut y avoir concentration du ruissellement, avec formation Iîx'alement d'un flux d'eau parfois très important qui entraîne une érosion linéaire. La force tractrice du ruissellement est alors suffisante aux ...
Pierre Stengel, S. Gelin, 1998
5
Etude des phénomènes spatiaux en agriculture: colloque
ruissellement. concentré. V. SOUCHERE 1, J. DAROUSSIN 2, D. KING 2, F. PAPY 3 1 INRA S AD - 16, rue Claude Bernard, 75231 Paris cedex 05 - France 2 INRA - Unité de Science du Sol d'Orléans - 45120 OIivet - France 3 INRA S AD ...
C. Christophe, Sylvie Lardon, P. Monestiez, 1996
6
Expansion des ressources en eau dans les zones arides: ...
2 Agriculture par ruissellement Dès que le ruissellement des eaux de pluie a été collecté des versants (voir chapitre 1), il peut être utilisé pour la production agricole (Figures 13 et 14). L'ensemble est connu sous le nom d'agriculture par ...
‎1977
7
PRATIQUES CULTURALES, RUISSELLEMENT ET EROSION DIFFUSE SUR ...
LA MODIFICATION DES PRATIQUES CULTURALES EN INTERCULTURE EST SOUVENT EVOQUEE POUR LUTTER CONTRE LES INONDATIONS BOUEUSES QUE CONNAISSENT LES PLAINES LIMONEUSE DU NORD-OUEST DE L'EUROPE.
PHILIPPE.. MARTIN, 1997
8
Terres d'altitude, terres de risque: la lutte contre ...
La seconde phase est à régime transitoire et correspond à l'augmentation progressive du ruissellement, en filets et en nappes, et à la diminution corrélative de la capacité d'infiltration du sol. L'humidité du sol augmente, l'impact des gouttes ...
‎2001
9
De la haie aux bocages: organisation, dynamique et gestion
Ces puits contrôlent ainsi, en bloquant le ruissellement, des zones du bassin versant, qui peuvent atteindre jusqu'à 40 % de la surface totale (fig. 9). Des modifications sont également observées sur la longueur de ruissellement : sans haie, ...
Jacques Baudry, Agnès Jouin, Institut national de la recherche agronomique (France), 2003
10
Conservation des sols et des eaux dans les zones semi-arides
Les systèmes qui visent plus spécialement à capter et emmagasiner le ruissellement, en vue d'un usage ultérieur ou à une certaine distance du point de stockage, sont examinés au chapitre 6. Cette distinction en deux catégories est ...
Norman W. Hudson, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUISSELLEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ruissellement w wiadomościach.
1
[Images] Pont de Tancarville. 80 millions d'euros et encore un an de …
... concernée par ces travaux et la mise en place d'une conduite d'eau potable et d'un système de collecte des eaux de ruissellement a débuté. «Normandie-actu, Lip 15»
2
Énigmatique hécatombe de truites dans le Furon
Les eaux de ruissellement, qui se déversent dans la petite et la grande Saône qui se jettent dans le Furon à Sassenage, seraient donc ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
3
Chassé-croisé en Meurthe-et-Moselle : les poussières, à fond la …
Mais là se posent encore d'autres problèmes avec les eaux de ruissellement. Bref, bonne route. Et levez le pied ! C'est moins d'usure… «Est Républicain, Lip 15»
4
D'un exit l'autre: Wolfgang Schaüble et la libération de l'Allemagne
... revanche jamais renoncé à baisser les impôts frappant les entreprises et les ménages les plus aisés – au motif que le « ruissellement » de la ... «Mediapart, Lip 15»
5
Fouilleur sur un chantier à Cocody-Faya: Comment Tra Bi Gossé …
Ses collègues accourent pour le sauver mais impossible, le trou est profond et contient également l'eau de ruissellement. Ils essaient d'appeler ... «Linfodrome, Lip 15»
6
CAMEROUN :: Basilique de Bangangté : un ouvrage hautement …
Les eaux de ruissellement provenant de la basilique se sont frayées trois grandes fissures sur le talus, occasionnant la coulée de la terre ... «camer.be, Lip 15»
7
Une pelouse en santé contribue à protéger les cours d'eau
De plus, un couvert végétal dense protège le sol contre l'érosion et réduit le ruissellement. Avec les coups d'eau qui surviennent plus ... «Québec Hebdo, Lip 15»
8
Ambroisie : cette plante est une vraie menace
Les spécialistes évoquent aussi la dispersion des graines par les eaux de ruissellement et les cours d'eau, et en raison des activités humaines ... «passionSanté.be, Lip 15»
9
Coup de chaud à l'Aiguille du Midi
De la bâche tendue après la passerelle pour éviter le ruissellement, jusqu'à la crevasse qui s'est formée au début de l'arête, il y a une dizaine ... «kairn.com, Lip 15»
10
Energie nucléaire : Tokyo cherche à réduire le coût de la …
Et ce qui arrivera, à chaque pluie, avec le ruissellement, la radioactivité descendra des montagnes et pénétrera de nouvelles zones. En savoir ... «RT en Français - Actualités internationales, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ruissellement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ruissellement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z