Znaczenie słowa "sarracéniacées" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SARRACÉNIACÉES

sarracéniacées

CO OZNACZA SŁOWO SARRACÉNIACÉES

kapturnicowate

Sarraceniaceae

Sarraceniaceae to rodzina dwuliściennych roślin, która składa się z 17 gatunków podzielonych na trzy rodzaje. Są to rośliny wielorodzinne, mięsożerne z biernym mechanizmem chwytania, wieloletnie, dializowane, z rozetkami, od umiarkowanych do tropikalnych regionów pochodzących z Ameryki. Rodzina Sarraceniaceae odnosi się do Michela Sarrazina, chirurga, lekarza i przyrodnika w Nowej Francji.

Les Sarracéniacées sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend 17 espèces réparties en trois genres. Ce sont des plantes herbacées, carnivores, à mécanisme de capture passif, pérennes, rhizomateuses, à feuilles en rosette, des régions tempérées à tropicales originaires d'Amérique. Le nom de la famille des Sarracéniacées fait référence à Michel Sarrazin, chirurgien, médecin et naturaliste en Nouvelle-France.

Definicja słowa sarracéniacées w słowniku

Definicja sarraceniaceae w słowniku to zielna roślina zielna w bagnistych regionach Ameryki Północnej, charakteryzująca się samotnymi, regularnymi, pięciopłatkowymi, czerwonymi, purpurowymi lub żółtymi kwiatami i radykalnymi liśćmi w urnach, zwieńczonymi roślina operculum, która prawdopodobnie zatrzyma owady w niewoli.

TŁUMACZENIE SŁOWA SARRACÉNIACÉES

Poznaj tłumaczenie słowa sarracéniacées na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sarracéniacées na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sarracéniacées».

• Tłumacz francuski - chiński: 猪笼草
• Tłumacz francuski - hiszpański: plantas de jarra
• Tłumacz francuski - angielski: pitcher plants
• Tłumacz francuski - hindi: पिचर पौधों
• Tłumacz francuski - arabski: جرة النباتات
• Tłumacz francuski - rosyjski: насекомоядные растения
• Tłumacz francuski - portugalski: plantas carnívoras
• Tłumacz francuski - bengalski: কলস উদ্ভিদ
• francuski: sarracéniacées
• Tłumacz francuski - malajski: periuk kera
• Tłumacz francuski - niemiecki: Kannenpflanzen
• Tłumacz francuski - japoński: 投手植物
• Tłumacz francuski - koreański: 투수 식물
• Tłumacz francuski - jawajski: tetanduran picer
• Tłumacz francuski - wietnamski: cây nắp ấm
• Tłumacz francuski - tamilski: பிட்சர் தாவரங்கள்
• Tłumacz francuski - marathi: भांडे वनस्पती
• Tłumacz francuski - turecki: sürahi bitkiler
• Tłumacz francuski - włoski: piante lanciatore
• Tłumacz francuski - polski: rośliny dzban
• Tłumacz francuski - ukraiński: комахоїдні рослини
• Tłumacz francuski - rumuński: plante ulcior
• Tłumacz francuski - grecki: φυτά στάμνα
• Tłumacz francuski - afrikaans: kruik plante
• Tłumacz francuski - szwedzki: Flugtrumpetväxter
• Tłumacz francuski - norweski: pitcher planter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SARRACÉNIACÉES»

Poznaj użycie słowa sarracéniacées w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sarracéniacées oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture

SUR LA DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE DES SARRACÉNIACÉES, Par M. John Torrey, de Washington. La distribution géographique des Sarracéniacées, dans l'état actuel de nos connaissances, mérite de devenir l'objet d'une notice ...

La Belgique horticole

Pages. Salvia involucrata var. Betbell i . 368 — leucantha 368 — splendens var. Bruanli . . 368 Sapota Achras I îii Saroanthus striolatus . . 330 Sarracéniacées 377 Sarraeenia flava L 304 — porphyroneura .... 377 — psittacina Hchx . 306 ...

Le Naturaliste canadien

FAMILLES DES SARRACÉNIACÉES ET DES NÉPENTHACÉES S'appuyant sur la morphologie foliaire et surtout sur la différenciation d'urnes ou d'ascidies, les systématiciens contemporains s'accordent à reconnaître un certain degré de ...

Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...

Elle y est bien plus curieuse que dans les Sarracéniacées, parce que tous les vcrticilles de la fleur y sont quinaires, sans aucune trace d'organes atrophiés, tandis que la multiplicité des étamincs dans les Sarracéniacées masque ou modifie ...

Société Botanique de France, 1870

Bulletin de la Société botanique de France

Elle y est bien plus curieuse que dans les Sarracéniacées, parce que tous les verticilles de la fleur y sont quinaires, sans aucune trace d'organes atrophiés, tandis que la multiplicité des étamines dans les Sarracéniacées masque ou modifie ...

Mémorial encyclopédique et progressif des connaissances ...

Schomburgck. dans la Guyane britannique, sur les monts Roraima, dans une savane marécageuse , à une hauteur d'environ 6,000 pieds au-dessus du niveau de la mer. Elle appartient au groupe des Sarracéniacées , et constitue un genre ...

François Malepeyre, 1840

Contributions

Sarracéniacées. (famille. de. la. Sarracénie). Sarracénie pourpre, Coupe du chasseur, Cochons de plé (plaine). Sarracenia purpurea L. — Pitcher-plant (Pl. 51.1), plante de tourbières; hampe (tige fleurie formée d'un entrenœud) dressée ( haut.

Oka, Que. Institut agricole, 1931

La Revue scientifique du Limousin

Sur. la. dispersion. des. Sarracéniacées. La famille des Sarracéniacées est une des plus petites du monde végétal. Elle ne comprend que huit espèces ; encore ces espèces sont-elles ...

Bulletin de la Societe d'etudes scientifiques du Limousin et ...

Les Sarracéniacées sont, en général, des plantes de marais. Nous n'avons pas actuellement sous la main les documents nécessaires pour fixer exactement l' aire de chaque espèce. Disons seulement que les six Sarracenia appartiennent à ...

Societe d'etudes scientifiques du Limousin, Limoges, 1896

L'Echo dumonde savant, journal analytique des nouvelles et ...

Sarracéniacées, et constitue un genre très qttcl'ôn ne ustingue rien de nébuleux , il' Ë. Œ E E E "E un " 'echmlaes sur la composition de l'acide phosphorique cristallisé, par M. Péligot. v intérêt qui s'attache aux faits relatifs à l'acide ...