Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "séculièrement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SÉCULIÈREMENT

séculièrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÉCULIÈREMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÉCULIÈREMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «séculièrement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa séculièrement w słowniku

Definicja świeckiego w słowniku jest świecka.

La définition de séculièrement dans le dictionnaire est laïque.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «séculièrement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÉCULIÈREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉCULIÈREMENT

séculaire
séculairement
sécularisation
séculariser
sécularité
séculier
séculière
secundo
sécurisant
sécurisation
sécurisé
sécuriser
sécurit
sécuritaire
sécurité
sedan
datif
dation
dentaire
dentairement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉCULIÈREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa séculièrement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «séculièrement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÉCULIÈREMENT

Poznaj tłumaczenie słowa séculièrement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa séculièrement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «séculièrement».

Tłumacz francuski - chiński

séculièrement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

séculièrement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

séculièrement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

séculièrement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

séculièrement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

séculièrement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

séculièrement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

séculièrement
260 mln osób

francuski

séculièrement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

séculièrement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

séculièrement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

séculièrement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

séculièrement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

séculièrement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

séculièrement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

séculièrement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

séculièrement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

séculièrement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

séculièrement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

séculièrement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

séculièrement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

séculièrement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

séculièrement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

séculièrement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

séculièrement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

séculièrement
5 mln osób

Trendy użycia słowa séculièrement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÉCULIÈREMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «séculièrement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa séculièrement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «séculièrement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SÉCULIÈREMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «séculièrement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «séculièrement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa séculièrement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÉCULIÈREMENT»

Poznaj użycie słowa séculièrement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem séculièrement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
Séculièrement. Sécundicns. Sécurité, Sécutcur. Sédanoise. SéJarir. Sédeh. Sédentaire. Sédiment. Séditieusement. Séditieux. Sédition. Sèdre. Séducteur. Séduction. Séduire. Séduisant. Séer. Séez. Sefer. Ségareliens. Segeberg. Scgedin.
‎1774
2
Dictionnaire universel de la langue françoise: avec le latin ...
Séculariser , ». a. se. e , p. rendre séculier. Sécularité.s./.t. de droit canon, état de séculier. Séculier, ère , adj. ». Loins, qui vit dans le monde , laïque ; mondain. * Séculier, ere. rt. Séculièrement , adv. d'une manière séculière. * Séculièrement.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1803
3
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
N. m. (seculer, v. 1 190). Un séculier : un prêtre (cit. 2) séculier (par oppos. à moine, religieux). DÉR. Séculièrement. SÉCULIÈREMENT [sekyljERmô.] adv. — xir», seculerment; de séculier. ♢ Didact., relig. D'une manière séculière. — (Au sens ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
4
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
Seigneuriage.sm droitaurlesmoa-T Séculièrement. ad. d'une man. J Seigneurial. a. du seigneur.[noiesJ *Sécundiens. s.ïn. (on) auc. secte. *Seigneurialemeut.ad. en seigneur *Sécuridaca. s.m. plante. Seigneurie, s.f. droit, terre, titra Sécurité, ...
F. Marguery, 1818
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Clergé séculier. Bénéfice séculier. : S- m. » Un séculier , un Laique. .îe- culièrement , d'une manière séculière. » Vivre séculièrement. == Séculariser , Rendre séculière une cômunauté régulière. » On a sécularisé ce Monastère , ce bénéfice.
Jean F. Ferraud, 1788
6
Comptes rendus des constitutions des Jesuites
politique de prêtres réguliers, faisant des vœux monastiques, et {vivant séculièrement; ou si l'on veut, un ordre régulier de prêtres sécu— liers, faisant des vœux mOnastiques; société telle que les Jésuites eux—mêmes n'ont pu en donner une ...
Louis Rene de Caradeuc de la Chalotais, 1826
7
Louis XV. et la société du XVIIIe siècle
Les haines parlementaires qu'excitaient les jésuites répondaient merveilleusement à ce projet. Le parlement proclamait : i“ qu'un corps religieux pouvait être dissous séculièrement; 2° qu'une fois dissous, les propriétés revenaient à l'Etat.
Capefigue (M., Jean Baptiste Honoré Raymond), 1842
8
Guide du voyageur à Saint-Émilion
... qui, vivant séculièrement avec une )\ femme et des enfants, retenait un bénéfice de » l'église, à y faire participer canoniquement et » régulièrement ses frères , et à renvoyer la femme » avec laquelle il vivait illégitimement. » Il établit dans ce ...
Léon DROUYN, 1859
9
Louis XV et la société du XVIII siècle
Les haines parlementaires qu'excitaient les jésuites, répondaient merveilleusement à ce projet. Le parlement proclamait : 1° qu'un corps religieux pouvait être dissous séculièrement : 2° qu'une fois dissous, les propriétés revenaient à l'État.
Capefigue (Jean Baptiste Honoré Raymond, M.), 1844
10
Grande chronique de...
Si l'on vient désormais à élire dans un couvent quelque personne insuffisante, qui ne compte pour rien defaire desvoyagesà chevalet de parcourir séculièrement des contrées lointaines et séculières, le couvent dépérira sous un pareil ...
Mathieu Paris, Luynes, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÉCULIÈREMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo séculièrement w wiadomościach.
1
Le règne de l'homme tournera-t-il au cauchemar ?
Les hommes ne se sont plus remis au collectif pour gracier séculièrement le progrès mais ont viré à l'individualisme et à un autre projet-récit, ... «AgoraVox, Maj 15»
2
Voyage au cœur d'une riche tradition
Déjà la veille, les personnes indiquées ont choisi, dans le plus grand secret et selon des critères traditionnels séculièrement gardés, le futur chef devant ... «Le Patriote, Wrz 14»
3
Zemmour : "On a eu un été Orange Mécanique"
... dans la douleur et l'horreur que vivent mes freres et soeurs au Moyen-Orient, là où ils vivaient séculièrement en paix avec les musulmans. «AgoravoxTv, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Séculièrement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/seculierement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z