Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sénile" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SÉNILE

sénile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÉNILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÉNILE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sénile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

podeszły wiek

Vieillesse

Starość jest ostatecznym wiekiem istoty ludzkiej, która osiąga średni wiek, zwany również eufemistycznie "trzecim wiekiem". Starość była kiedyś związana z wjazdem do lat sześćdziesiątych, a nawet wcześniej. Kiedy osiągnął ten wiek, Cicero sporządził swój traktat o starości, Cato Maior de Senectute. Znajduje się teraz, cytując stare hasło sloganu Tintina "na 77 lat". W XVII wieku osoby w wieku od 60 do 70 lat były określane jako starzy ludzie. Jeśli nie ma rzeczywistego wieku biologicznego, perspektywa społeczna trwa nieco dłużej, aby śledzić ewolucję zdrowia publicznego. W dzisiejszych społeczeństwach zachodnich wyrazy takie jak osoby starsze lub starsze zastępują stare lub stare, wysiedlone w późniejszym wieku życia. Niemniej jednak, Gérard Depardieu, w wywiadzie dla gazety Le Monde, powiedział, że nie wyobraża sobie, że może być szczęśliwy i stary. La vieillesse est l'âge ultime de l'être humain, qui succède à l'âge mûr, appelé aussi par euphémisme « troisième âge ». La vieillesse était naguère associée à l'entrée dans la soixantaine, voire avant. C'est lorsqu'il atteignit cet âge que Cicéron rédigea son traité sur la vieillesse, le Cato Maior de Senectute. Elle est aujourd'hui située, pour reprendre l'ancien slogan du journal Tintin "à 77 ans". Au XVIIe siècle, on parlait des personnes ayant entre 60 et 70 ans comme de vieillards. S'il n’y a pas réellement d’âge biologique de la vieillesse, le regard social met un peu plus de temps à suivre l'évolution de la santé publique. Dans les sociétés occidentales contemporaines, des expressions telles que senior ou personne âgée remplacent cependant vieux ou vieillard, déplacés à des âges ultérieurs de la vie. Il n'en reste pas moins que Gérard Depardieu, dans une interview au journal Le Monde, disait ne pas imaginer qu'on puisse être heureux et vieux.

Definicja słowa sénile w słowniku

Definicja starca w słowniku jest względna, odpowiednia do starości.

La définition de sénile dans le dictionnaire est relatif, propre à la vieillesse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sénile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÉNILE


agile
agile
automobile
automobile
baile
baile
bile
bile
campanile
campanile
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
fertile
fertile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
juvénile
juvénile
mile
mile
mobile
mobile
pile
pile
présénile
présénile
volatile
volatile
étoile
étoile

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉNILE

sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen
sénescence
sénescent
senestre
sénestre
senestrochère
senestrorsum
sénevé
sénieur
sénilement
sénilisant
sénilisé
sénilité
senior
senne
senner
senneur
sénologie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉNILE

aile
argile
asile
cortile
crocodile
docile
futile
huile
infantile
mercantile
missile
projectile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile

Synonimy i antonimy słowa sénile w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SÉNILE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sénile» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sénile

ANTONIMY SŁOWA «SÉNILE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sénile» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sénile

Tłumaczenie słowa «sénile» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÉNILE

Poznaj tłumaczenie słowa sénile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sénile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sénile».

Tłumacz francuski - chiński

衰老
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

senil
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

senile
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बूढ़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خرف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

старческий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

senil
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বার্ধক্যজনিত
260 mln osób

francuski

sénile
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

nyanyuk
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

senil
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

老人性
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

노인
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pikun
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

già yếu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முதுமைக்குரிய
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वार्धक्यामुळे येणारा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bunak
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

senile
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

starczy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

старечий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

senil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γεροντικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

seniele
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

senil
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

senil
5 mln osób

Trendy użycia słowa sénile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÉNILE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sénile» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sénile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sénile».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SÉNILE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sénile» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sénile» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sénile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÉNILE»

Poznaj użycie słowa sénile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sénile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La maladie d'Alzheimer
façon certaine, le diagnostic : il n'y a pas de maladie d'Alzheimer sans plaque sénile ou dégénérescence neurofibrillaire. Il est possible que ces lésions constituent un mode de réaction du cerveau à des agressions ou des mécanismes ...
Bruno Dubois, Jean-Jacques Hauw, Marc Verny, 1997
2
Le gauchisme, maladie sénile du communisme
Le gauchisme, lui, se porte à merveille, en tout cas en France. Dans ce pamphlet, Benoît Rayski dresse un portrait décapant de cette spécialité française que le monde... ne nous envie pas : le "gauchiste".
Benoît Rayski, 2013
3
Traité pratique des maladies de l'oeil
position el d'une tendance à la dégénérescence graisseuse, partielle ou générale, des tissus. » 11 est toujours important, dit encore Baiiow(t). de noter la présence ou l'absence de l'arc sénile dans les cas de dégénérescence graisseuse du ...
William Mackenzie, 1837
4
Les yeux des peintres
Cécité sénile (?). Lemordant Jean-Julien (1878-1968) France. Cécité psychogène (?). Lépicié Michel (175-1784) France. Malvision (?). Lewis Wyndham (1882-1957) Angleterre. Atrophie optique. Ligabue Antonio (1899- 1965) Italie. Strabisme ...
Philippe Lanthony, 1999
5
Le vieillissement et ses conséquences sur le système ...
Un autre aspect important de l'état de santé des personnes âgées est l'évolution des troubles graves comme la démence sénile. Les gens vivent en moyenne plus âgés, grâce notamment aux progrès de la technologie médicale. Peu de ...
Jenny De Jong-Gierveld, Hanna Van Solinge, Conseil de l'Europe, 1995
6
Dépistage des cancers cutanés et des lésions pré-cancéreuses
La kératose actinique ou sénile (KA) est la précancérose la plus fréquente. Comme son nom l'indique, elle survient en général chez le sujet âgé, sur les parties du corps exposées de manière chronique aux ultraviolets (UV) naturels ( soleil) ou ...
Jacques Martel, 2001
7
Memoires pour servir a l'histoire anatomique et ...
Cela prouve qu'une partie de l'oxygène fixé par l'excitant, et produisant l'état temporaire de fatigue, est demeuré dans l'organisme à l'état d'oxygène fixé définitivement et constituant l'état sénile. On voit, par ces expériences, comment les ...
Henri Dutrochet, 1837
8
L'âge de la maturité: essai
s'exprimer, voire vivre en conservant à la personne atteinte de démence sénile, sa place au sein de la famille, de son milieu social. Si ce n'était pas le cas et si la démence était récusée par l'entourage de la personne qui en était victime, ...
Thérèse Nehr, 2002
9
Psychiatrie de la personne âgée
Cette démence présénile se différenciait de la démence sénile « banale » par la précocité de son apparition, avant 65 ans, et se caractérisait par une détériora- tion intellectuelle progressive et globale, liée à une atro- phie cérébrale associée  ...
Clément, 2010
10
Le nouvel âge de la vieillesse: histoire du vieillissement ...
C'était donc dans l'acception réelle du mot, une gangrène sénile spontanée [...] M . Nélaton l'a rencontrée un grand nombre de fois à Bicêtre, chez les vieillards débilités et mal nourris [...] chez ce malade l'orteil était revenu sur lui-même, ...
Patrice Bourdelais, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÉNILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sénile w wiadomościach.
1
Un samedi soir sur les Champs-Elysées
D'un âge à se sentir soudain sénile. Aux toilettes, un mécheux de 20 ans en école de commerce me parle de cette boîte où il se rend une fois ... «Télérama.fr, Lip 15»
2
Cameroun: Interview de Fabien Assigana, Ingénieur mécanicien …
Paul Biya est sénile et pris en otage de manière indirecte par son propre système… nous courons tout droit vers le syndrome Bourguiba au ... «Cameroon-info.net, Lip 15»
3
Ma mémé chez les «racailles»
C'est sûr, comme dit ton père, j'ai traversé le miroir et suis devenue complètement sénile. Ma tête fuit en depuis... ce soir devant mon école. «Mediapart, Lip 15»
4
Cataracte : des gouttes prometteuses comme alternative plus légère …
... les proies sont en grande majorité les personnes âgées (cataracte sénile), avec une courbe de risques ascendante, plus elles vieillissent ! «Actu-Mag.fr, Lip 15»
5
Le regard d'Adi
Le tout, évidemment tourné au cœur même de la famille Rukun, ses enfants, sa femme, son père sénile et sa mère centenaire. « Ce second ... «VOIR.CA, Lip 15»
6
"Mr Holmes" : Sherlock perd la boule
Mais avant de devenir complètement sénile, Sherlock décide de se repencher sur une vieille histoire non résolue, malgré le récit élogieux ... «lalibre.be, Lip 15»
7
Au Japon, la délinquance sénile est plus forte que celle des jeunes
Au Japon, la délinquance sénile est plus forte que celle des jeunes. < Envoyer cet article par e-mail. X. Envoyer à : Séparez les adresses ... «Le Figaro, Lip 15»
8
Alzheimer : des guides pratiques par et pour les malades… mais en …
Par exemple, on trouve une liste des mots et expressions qui sont mal vécus par les personnes atteintes de démence (dément, sénile, ... «Agevillage, Lip 15»
9
Papy-boom dans les prisons japonaises... et en France ?
Car vous ne le saviez peut-être pas, mais au Japon la délinquance sénile est en plein boum, alors qu'en France la situation est loin d'être ... «AgoraVox, Lip 15»
10
Flosse vire Fritch de Pirae
GF devient sénile, notre jeunesse veut un avenir et se n,est pas avec lui qu'elle aura un espoir !!! 17.Posté par totox le 19/07/2015 17:51 ... «La Dépêche de Tahiti, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sénile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/senile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z