Znaczenie słowa "silicone" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SILICONE

silicone

CO OZNACZA SŁOWO SILICONE

silikonowe

Silicone

Silikony lub polisiloksany są związkami nieorganicznymi utworzonymi z łańcucha krzemowo-tlenowego, na którym grupy wiążą się z atomami krzemu. Do łączenia kilku tych łańcuchów można użyć pewnych grup organicznych. Najczęstszym typem jest liniowy polidimetylosiloksan. Drugą najważniejszą grupą materiałów silikonowych jest żywica silikonowa, utworzona przez rozgałęzione lub klatkowe oligosiloksany. Zauważ, że mówi się: ▪ silikon mówiący o polimerze, jak wyszczególniono powyżej; I silikonu w odniesieniu do związków krzemu o ogólnym wzorze R 2 SiO. Te hipotetyczne związki nigdy nie były izolowane. Często występują błędy w tłumaczeniu z języka angielskiego na francuski: ▪ silicon ⇒ silicon; ▪ silikon silikonowy; ▪ krzemionka ⇒ krzemionka.

Les silicones, ou polysiloxanes, sont des composés inorganiques formés d'une chaîne silicium-oxygène sur laquelle des groupes se fixent, sur les atomes de silicium. Certains groupes organiques peuvent être utilisés pour relier entre elles plusieurs de ces chaînes. Le type le plus courant est le polydiméthylsiloxane linéaire. Le second groupe en importance de matériaux en silicone est celui des résines silicone, formées par des oligosiloxanes ramifiés ou en forme de cage. À noter que l'on dit : ▪ le silicone lorsque l'on parle du polymère ainsi qu'il est détaillé ci-dessus ; ▪ et la silicone lorsque l'on se réfère aux composés de silicium de formule générale R2SiO. Ces composés hypothétiques n'ont jamais été isolés. Les erreurs de traduction de l'anglais au français sont fréquentes  : ▪ silicon ⇒ silicium  ; ▪ silicone ⇒ silicone  ; ▪ silica ⇒ silice.

Definicja słowa silicone w słowniku

Definicja silikonu w słowniku wywodzi się z atomów tlenu zawierających krzem i grup organicznych oraz w postaci olejów, żywic lub elastomerów, o wielu różnych zastosowaniach. Inną definicją silikonu jest operacja powlekania powierzchni silikonowej.

TŁUMACZENIE SŁOWA SILICONE

Poznaj tłumaczenie słowa silicone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa silicone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «silicone».

• Tłumacz francuski - chiński: 硅
• Tłumacz francuski - hiszpański: silicona
• Tłumacz francuski - angielski: silicone
• Tłumacz francuski - hindi: सिलिकॉन
• Tłumacz francuski - arabski: سيليكون
• Tłumacz francuski - rosyjski: силиконовый
• Tłumacz francuski - portugalski: silicone
• Tłumacz francuski - bengalski: সিলিকন
• francuski: silicone
• Tłumacz francuski - malajski: silikon
• Tłumacz francuski - niemiecki: Silikon
• Tłumacz francuski - japoński: シリコーン
• Tłumacz francuski - koreański: 실리콘
• Tłumacz francuski - jawajski: silikon
• Tłumacz francuski - wietnamski: silicone
• Tłumacz francuski - tamilski: சிலிகான்
• Tłumacz francuski - marathi: सिलिकॉन
• Tłumacz francuski - turecki: silikon
• Tłumacz francuski - włoski: silicone
• Tłumacz francuski - polski: silikonowe
• Tłumacz francuski - ukraiński: силіконовий
• Tłumacz francuski - rumuński: silicon
• Tłumacz francuski - grecki: σιλικόνης
• Tłumacz francuski - afrikaans: silikoon
• Tłumacz francuski - szwedzki: silikon
• Tłumacz francuski - norweski: silikon

CYTATY ZE SŁOWEM «SILICONE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem silicone.

1

Guy Bedos

La mégalomanie c'est la silicone des artistes.

2

Patrick Sébastien

Il a des dizaines d'adresses de copines refaites. Au menu ce soir : silicone carnet.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SILICONE»

Poznaj użycie słowa silicone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem silicone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Les nouveaux riches: un ethnologue dans la Silicone Valley

Silicon Valley: temple des nouvelles technologies, berceau d'entreprises mythiques comme Hewlett Packard, Intel ou encore Yahoo, symbole du capital-risque, de l'argent facile.

Marc Abélès, 2002

Circulation extracorporelle: principes et pratique

Le choix et la proportion de ces différents radicaux modifient les propriétés physiques des silicones. Aucune charge supplémentaire n'est ajoutée à ce matériau (antioxydant, accélérateur, colorant ou plastifiant). La silicone est un polymère ...

Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004

Chirurgie oncoplastique et reconstruction dans le cancer du ...

Le matériau utilisé a rapidement été la silicone pour ses propriétés inertes et sa bonne tolérance et il a connu certaines évolutions : – les premières techniques font état d'injection de silicone liquide directement dans les tissus, mais les ...

A. Fitoussi, B. Couturaud, R. Salmon, 2008

Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation

La silicone est un polymère synthétique dont la formule chimique associe alternativement des atomes d'oxygène et de silicium et des radicaux organiques comme, par exemple, CH3. La synthèse d'une macromolécule de silicone aboutit à un ...

‎1999

Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:

silicone Siemens per meter: siemens par mètre, unité SI de conductivité êlectrolytique (S/m), siemens square meter per mole: siemens mètre carré par mole, unité SI de conductivité molaire (S.mVmol). sierra — sierra f, chaînes de montagnes ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

Formulation des composés siliconés et fluorés

Certaines applications des silicones et des composés perfluorés sont bien connues du grand public, notamment celles associées à leur caractère hydrophobe, permettant d'obtenir des revêtements de surface non mouillables et l ...

Claire Bordes, 2004

Guide de l'assistante dentaire: des principes fondamentaux ...

De gauche à droite : silicone putty soft et cuillères doseuses, seringue pour injection du silicone light, flacon d'adhésif pour silicone, porte- empreinte sectoriel, tenons à empreinte, silicone light monté sur pistolet mélangeur, embout mélangeur ...

R. Roig, P. Rousseau, M. Bégin, P. Barthélémy, E. Bonte, D. Couchat, F. Decup, A. Irsa, M. Pompignoli, E. Schittly, Robert Roig, Pierre Rousseau, 2009

Moulages faciles-techniques et créations

L'ÉLASTOMÈRE DE SILICONE L'étastomère de silicone se présente sous la forme de liquides visqueux ou de pâtes, de diverses couleurs. Après avoir mélangé les deux composants, on dispose de quelques minutes de travail. Le mélange ...

Pascal Rosier

C'était du Spectacle! L'Histoire des Artistes Transsexuelles ...

Selon les participantes, si le soi-disant docteur avait des prix bon marché, c'est qu'il utilisait de la silicone dont on se servait pour les cadavres. Résultat : la silicone bougeait et se répandait un peu partout dans le corps. Outre les déformations ...

Viviane K. Namaste, 2005

Construire en verre

On recommande ici de mettre en œuvre des vitrages en ligne des deux côtés avec des baguettes de recouvrement parallèles à la direction d'écoulement et des joints de silicone perpendiculaires. Des fixations ponctuelles ne font pas non plus ...

‎2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SILICONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo silicone w wiadomościach.

iKettle : une bouilloire connectée en Wi-Fi

Les fashion-victims peuvent même acheter une coque de protection en silicone noire, beige, rouge, jaune ou bleue si le revêtement en inox ... «Les Numériques, Lip 15»

Des cosmétiques au lait d'ânesse

... Sébastien se montre satisfait : «Ce type de produits a le vent en poupe car ils sont naturels sans paraben, silicone, colorant, huile de palme ... «ladepeche.fr, Lip 15»

Les pressings écolos prennent la relève

A savoir une solution de silicone D5, dans laquelle sont baignés et nettoyés les textiles, solution renforcée par des lessives biodégradables qui ... «Doctissimo, Lip 15»

Scandale PIP: la "triche certifiée" de retour au tribunal de commerce …

Or, en 2010, les autorités découvraient que ces implants étaient fabriqués avec un gel de silicone non-homologué. Hasard du calendrier ... «Var-Matin, Lip 15»

L'artiste à l'origine de l'œuvre controversée sur l'ado tué à Ferguson …

Parmi cinquante œuvres, elle présente l'installation Los Angelitos Negros : une reproduction en silicone du corps de Michael Brown gisant sur ... «Télérama.fr, Lip 15»

A Nice, une étrange substance retrouvée sur la plage à Magnan

Une de ces prothese de seins a du exploser en baignade, relachant des milliers de particules de silicone qui se sont echouer sur nos plages. «Nice-Matin, Lip 15»

France-Brésil : les clichés, champions du monde !

... que les Français comprennent qu'une Brésilienne peut être médecin, dentiste, architecte... Qu'elle a parfois la peau claire et pas de silicone ! «Magazine Fragil, Lip 15»

Quoi ? Michael Jackson voulait jouer Jar Jar Binks ? WTF !

Et il m'a dit que c'était un personnage que Michael voulait jouer... avec du maquillage et des prothèses en silicone, comme dans ses clips. «FilmsActu, Lip 15»

The Big Bang Theory : Fig Newtons (Biscuits à la figue)

Étaler la pâte au rouleau, sur une plaque en silicone. Mettre autant de farine que nécessaire pour que la pâte ne colle plus (trop) au rouleau. «L'Express, Lip 15»

Hollywood dans la zone industrielle genevoise

Elle dépend du nombre d'heures de travail, mais aussi du prix des matières premières, comme le silicone, qui peut représenter jusqu'à la ... «Largeur.com, Lip 15»