Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "simarre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SIMARRE

simarre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIMARRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIMARRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «simarre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa simarre w słowniku

Definicja simarre w słowniku to długi strój ceremonialny noszony przez znawców, panów, a zwłaszcza przez weneckich senatorów. Długa sukienka kobiety. Kryty sutan do adhezyjnych camail i fałszywych rękawów. Sukienka pod spodem noszona przez niektórych sędziów lub przez niektórych profesorów uniwersyteckich.

La définition de simarre dans le dictionnaire est longue robe d'apparat portée par les notables, les seigneurs et notamment par les sénateurs vénitiens. Longue robe de femme. Soutane d'intérieur à camail adhérent et fausses manches. Robe de dessous portée par certains magistrats ou par certains professeurs d'université.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «simarre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIMARRE


amarre
amarre
bagarre
bagarre
barre
barre
bizarre
bizarre
bécarre
bécarre
carre
carre
chamarre
chamarre
charre
charre
contrecarre
contrecarre
escarre
escarre
fouarre
fouarre
gabarre
gabarre
jarre
jarre
marre
marre
porte-amarre
porte-amarre
tintamarre
tintamarre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMARRE

sima
simagrée
simarouba
simaruba
simbleau
simien
simiens
simiesque
simiesquement
similaire
similairement
similargent
similarité
simili
simili-américain
simili-appartement
simili-argent
simili-bible
simili-bœuf gras
simili-bourgeois

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMARRE

angleterre
avant-guerre
beurre
bourre
courre
erre
guerre
lierre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
terre-à-terre
tonnerre
verre
équerre

Synonimy i antonimy słowa simarre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SIMARRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «simarre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa simarre

Tłumaczenie słowa «simarre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIMARRE

Poznaj tłumaczenie słowa simarre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa simarre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «simarre».

Tłumacz francuski - chiński

SIMAR
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

simar
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

simar
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सिमर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

SIMAR
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Simar
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

simar
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

simar
260 mln osób

francuski

simarre
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Simar
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

simar
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

simar
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

SIMAR
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Simar
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

simar
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சிமர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

simar
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

simar
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

simar
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Simar
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Simar
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

SIMAR
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

SIMAR
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

simar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Simar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

simar
5 mln osób

Trendy użycia słowa simarre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIMARRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «simarre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa simarre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «simarre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SIMARRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «simarre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «simarre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa simarre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIMARRE»

Poznaj użycie słowa simarre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem simarre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De la discipline des cours et tribunaux, du barreau et des ...
Le greflier en chef porte les mêmes costumes, mais sans or à la toque ni à la ceinture ; les commis greffiers portent la robe noire sans simarre, et la toque de laine noire. (Arrêté, 20 vendém. an xi; Décr. 29 mess, anxi et* juin 1806.) Cours ...
Achille Morin, 1847
2
Projets de code d'organisation judiciaire, de code ...
les vice.présidents , les substituts des procureurs de la république porteront, aux audiences ordinaires, simarre et toge de laine ou soie noire, à grandes manches ; ceinture de laine ou soie noire , pendante ; toque de velours laine noire unie ...
Poirel, 1851
3
Le neveu de Rameau
Simarre. Pour Fur., la simarre n'était encore qu'un habit de femmes, à longues manches pendantes. Ac. 62 applique le terme à la robe d'intérieur que portent les prélats en Italie et en Espagne, et 1' ' Encyclopédie (Jaucourt) ne mentionne la ...
Denis Diderot, Jean Fabre, 1977
4
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Aux audiences ordinaires, simarre de soie noire, toge de laine noire, à grandes manches; ceinture de soie noire pendante, et franges pareilles ; toque de soie noire unie ; cravate tombante, de batiste blanche , plissée ; cheveux longs ou ronds ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1826
5
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Les juges des tribunaux d'appel et destribunaux criminels, les commissaires du. gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux , porteront, —Aux audiences ordinaires, simarre de soie noire, toge de laine noire, à grandes mancbes ...
France, M. Lepec, 1839
6
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Les juges des tribunaux d'appel et des tribunaux criminels, les commissaires du gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux , porteront , Aux audiences ordinaires , simarre de soie noire, toge de laine noire, à grandes manches; ...
Nord dépt, 1803
7
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Les juges des tribunaux d'appel et des tribunaux criminels, les commissaires du gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux , porteront, —Aux audiences ordinaires , simarre Je soie noire, toge de laine noire, à grandes manches ...
Barrot, 1839
8
Lois et décrets impériaux sur la nouvelle organisation de ...
Les juges des tribunaux d'appel et des tribunaux criminels , les commissaires du Gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux, porteront, Aux audiences ordinaires , simarre de soie noire , toge de laine noire, à grandes manches; ...
‎1812
9
La Cour Suprême de Guinée
2 - 3 : Les Présidents de Chambre La toge rouge avec simarre de soie noire, revers doublé d'hermine, rabat blanc plissé, épitoge rouge avec un rang de fourrure blanche ; 2 - 4 : Le Premier Avocat Général La toge rouge avec simarre de soie ...
Mamadou Alioune Drame, 2008
10
Projets de code d'organisation judiciaire, de code ...
Les conseillers aux cours d'appel, les procureurs généraux, les avocats généraux et les substituts près de ces cours, porteront, aux audiences ordinaires, simarre et toge de laine ou soie noire, à grandes manches ; ceinture de soie noire ...
Jacques François Poirel, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIMARRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo simarre w wiadomościach.
1
Paul Gauguin à la Fondation Beyeler (Bâle)
Auteur de « Gauguin à Orléans » (éditions La Simarre/Christian Pirot), monographie qui lui a valu un « Laurier vert » lors de la Forêt des livres ... «Mag'Centre, Cze 15»
2
Le 22 mai 1885, Victor Hugo meurt à Paris
Pour moi, si j'avais le droit de porter la simarre et le rabat d'un culte quelconque, et que l'on m'appelât pour donner le dernier adieu à de tels ... «Le Figaro, Maj 15»
3
" Un regard sur la vie " : un recueil de poésie
Cette auteure vient de faire publier un recueil de poésie : « Regard sur la vie, regard sur le monde », aux éditions La Simarre. La préface est de ... «la Nouvelle République, Maj 15»
4
Dispense des cours philosophiques: "Un pas a été franchi" mais le …
Une sagesse que nos robins d'aujourd'hui sont incapables d'imaginer! Et puis, se gausser des Trissotins en simarre, c'est chérir la démocratie, ... «lalibre.be, Maj 15»
5
Paul Bonnans a tiré sa dernière révérence
... et de nombreuses réalisations ont marqué ses mandatures : l'aménagement de la zone artisanale de Simarre, des travaux d'éclairage public ... «LaDépêche.fr, Sie 14»
6
Les belles Plumes 2014 du 6 e Chapiteau du livre
... du Chapiteau » à Mireille Saint-Cricq pour son livre « Nello, les sortilèges du cabaret » (Ed. La Simarre), présenté en avant-première lors du ... «la Nouvelle République, Cze 14»
7
Quand les anciens Tringlots se retrouvent
... pour présenter son dernier ouvrage : « Le Train – Histoire et Traditions » qui vient de paraître aux éditions La Simarre à Joué-lès-Tours. «la Nouvelle République, Maj 14»
8
Sarkozy sur écoute: la Cour de cassation dans l'oeil du cyclone
... rouge à grandes manches, simarre de soie noire, épitoge bordée de fourrure blanche, ceinture de soie rouge à glands d'or, toque de velours ... «L'Express, Kwi 14»
9
Langues du site
... phénoménale statue, dont elle ajoutait à sa monumentalité par le port d'une invraisemblable simarre à peine dissimulant son embonpoint. «La Revue des Ressources, Cze 12»
10
Maudits mots-dits honnis perdus et oubliés
... affidés de quelqu'amenockal podagre et hermaphrodite, vêtus, traditionnellement, de simarre cinabre. Attablés devant des mirepoix fumants ... «Le Club de Mediapart, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Simarre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/simarre>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z