Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARRE

carre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Carre

Carre

Plac jest jedną z najcięższych części sprzętu do przesuwania śniegu i lodu, takiego jak jazda na nartach, jazda na snowboardzie i łyżwiarstwo. Pozwala nacisnąć śliską część w lód lub śnieg, aby lepiej złapać krzywą, a nie obciążać poślizgnięcia. Nazywa się krawędzią, gdy jeden leans i jeden naciska szczególnie na jednej z dwóch krawędzi. Poprzez rozszerzenie i nadużycia języka mówimy o krawędzi również rolce, przez analogię, wiedząc dobrze, że nie ma kwadratu. Une carre est une des parties coupantes d'un matériel de glisse sur neige et glace comme le ski, le snowboard et le patin à glace. Elle permet d'enfoncer la partie glissante dans la glace ou la neige pour une meilleure accroche en courbe, tout en ne grevant pas la glisse. On parle de prise de carre lorsque l'on penche et on appuie particulièrement sur une des deux carres. Par extension et abus de langage, on parle de carre également en roller, par analogie, sachant bien qu'il n'y a pas de carre.

Definicja słowa carre w słowniku

Definicja kwadratu w słowniku jest kwadratową formą obiektu.

La définition de carre dans le dictionnaire est forme carrée d'un objet.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARRE


amarre
amarre
bagarre
bagarre
barre
barre
bizarre
bizarre
bécarre
bécarre
chamarre
chamarre
charre
charre
contrecarre
contrecarre
escarre
escarre
fouarre
fouarre
gabarre
gabarre
jarre
jarre
marre
marre
porte-amarre
porte-amarre
simarre
simarre
tintamarre
tintamarre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRE

carraire
carraque
carrare
carré
carreau
carrée
carrefour
carrelage
carre
carreler
carrelet
carrelette
carreleur
carrelure
carrement
carrément
carrer
carrick
carrier
carrière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRE

angleterre
avant-guerre
beurre
bourre
courre
erre
guerre
lierre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
terre-à-terre
tonnerre
verre
équerre

Synonimy i antonimy słowa carre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CARRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «carre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa carre

Tłumaczenie słowa «carre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARRE

Poznaj tłumaczenie słowa carre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carre».

Tłumacz francuski - chiński

广场
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

plaza
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

square
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

वर्ग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مربع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

квадрат
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

praça
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বর্গক্ষেত্র
260 mln osób

francuski

carre
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

persegi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Platz
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

広場
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

광장
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kothak
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vuông
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சதுர
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

चौरस
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kare
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

quadrato o quadrata
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kwadrat
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

квадрат
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pătrat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πλατεία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vierkante
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kvadrat
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kvadrat
5 mln osób

Trendy użycia słowa carre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «carre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «carre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa carre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARRE»

Poznaj użycie słowa carre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des racines et dérivés de la langue française: ...
Carré. QUADRACÉXAIRE.Génération. Carre QUADRAGESIMAL Génération. Carre, QUADRAGESIME Génération. Carre. QUADRAN. Carre. QUADRANGLE. Angle. Carre. QUADBANGULAIBB. Ancle. Carre. QUADBANGULÉ. Angle. Carre.
Frédéric Charrassin, Ferdinand François, 1842
2
Fidelio opera en trois actes par Jules Barbier et Michel Carre
Jules Barbier, Michel Carré, Ludwig : van Beethoven. B<\ .,<° . FIDE'LIO OPÉRA\ EN TROIS ACTES - PAR JULES BARBIER ET MICHEL CARRE MUSIQUE DE BEETHOVEN Représenté pour la. première fois à Paris, sur le Théâtre—Lyrique  ...
Jules Barbier, Michel Carré, Ludwig : van Beethoven, 1860
3
Le berceau comedie en un acte en vers par MM. Michel Carre ...
Michel Carré, Jules Barbier. / IJE " ' BERCEAU' COMÉDIE “EN UN ACTE ÈN vans PAtE MM. MICHEL CARRE ET JULES BARBIER ', PARIS MICHEL LÉVY FRÈRES, LIBRAIRIES-ÉDITEURS RU.E VIVIBNNE, 2 BIS 1856 — Replèœntutiùn, ...
Michel Carré, Jules Barbier, 1856
4
Dictionnaire de l'armée de terre
1050 CARRE tactique. CARRE DR LAME DARME BLANCHE. CARRE a. six rasgs. : de LAME ]>'.AIUHE BLANCHE (G, 1). Sorte de Carre formant côte ou arête. Ce mot est emprunté de l'une des parties du fleurft dont la forme est carrée ou à ...
Etienne Alexandre Bardin
5
Peines d'amour opera en quatre actes par Michel Carre et ...
Michel Carré, Jules Barbier, Wolfgang Amadeus Mozart. Le prince ensecret se propose De venir, pendant le repas, Rôder autour de Votre Altesse, Sous l'habit d'un bohémien. Biron, pour revoir la comtes se, Veut user du même moyen.
Michel Carré, Jules Barbier, Wolfgang Amadeus Mozart, 1863
6
Reponses Cuisine
LES PRINTANIERES sont les Happy Days de la cuisine se déroulant dans tous les magasins exclusifs CARRE SAGNE : 12000 RODEZ : CARRE SAGNE ETS YANNICK LOMBART Le Bellay - 5 ave Jean Monnet 12200 VILLEFRANCHE DE  ...
7
LE CERCLE ET LE CARRE: Créativité, géométrique, artistique ...
Dans plusieurs zones d'Afrique, d'Amérique, d'Asie et d'Océanie existent des traditions de fabrication d'un type de panier à ouverture circulaire, plus ou moins profond, où le fond est constitué d'une natte carrée entrecroisée.
Paulus Gerdes, 2000
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
BRC CAR On appelle Nombre carre' , Le nombre ' qui résulte d'un nombre multiplié par lui-même. Seize esl le nombre carre' de quatre. Neuf-:fl le nombre carre' de trois. On appelle en termes d'Aritlzmétique , Racine carre'c , Le nombre qui ...
Académie française, 1765
9
Nouveau tarif pour la reduction du bois carre en pieces, ...
NOUVEAU TARTE Ë POUR LA RED'UCTION 1 DU BOIS CARRE ' EN PIÈCES, Appelle' DE GRAND CENT.. OUVRAGE TRÈS-UTILE AUX MARCHANDS de Bgîs , Entre _reneurs de Bitimqns ,- Charpenticrs_, Ouvriers , Gar 3- Ventes ...
..... Desclos, F. D. D. G., 1752
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CARRE; fubftantif féminin. On ne s'en fert guères que dans ces manières de parler. La carre d'un chapeau ; pour dire , le haut de la forme d'un chapeau. La carre d'un habit ; pour dire, le haut de la taille d'an habit. Et la carre d'unfoulier; pour ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carre w wiadomościach.
1
NRL - Projet de carrière des Orangers à Saint-Benoit : Le collectif …
... pas un seul lycee est sorti de terre pendant sa mandature mais il trouve de l'argent pour les iles vanilles et pour aller battre carre en france et ... «Imaz Press Réunion, Lip 15»
2
Insolite : En Vendée, on a poussé le bouchon jusqu'en 1965. Sorties …
Frédéric Carre, avec sa petite famille, a sorti le grand jeu, avec sa Simca Aronde, série limitée Rue de la Paix. « Il n'y en a que trois recensés ... «maville.com, Lip 15»
3
CARREFOUR: ralentissement des ventes en France - Capital.fr
(AOF) - Carre four a fait état, avant l'ouverture des marchés, d'une croissance organique de ses ventes de 2,6% (hors essence et effet ... «Capital.fr, Lip 15»
4
Wimbledon (H) - Gaël Monfils, c'est carré
Un Français de plus au 3e tour. Gaël Monfils (n°18), tombeur mardi de Pablo Carreno Busta (6-4, 6-4, 7-5), retrouvera pour son prochain match ... «L'Équipe.fr, Cze 15»
5
Soiree Carré Noir mardi 14 juillet 2015 - Concert PAPI EN …
Concert Papi en concert carre noir santa giulia porto vecchio Discothèque Carré Noir mardi 14 juillet : Le site SoonNight.com n'est en aucun cas éditeur du ... «SoonNight, Cze 15»
6
US Open : Alexander Levy tout pres du carre magique
Ce carré magique a fait la différence sur un autre quatuor relégué à trois longueurs et emmené par Louis Oosthuizen. Le Sud-Africain reste tout ... «Le Figaro, Cze 15»
7
Soiree Le 555 jeudi 26 mars 2015 - Before Soiree CARRE V.I.P …
Une soirée de folie, des DJ de fou, 2 Carré VIP avec Hôtesse, 1 LIMOUSINE, des sons Rétro House, des avantages, du privilège, des tarifs ... «SoonNight, Mar 15»
8
Avec Cavale Blanche, Le Carre nous embarque en sombre Finistère
Cavale Blanche est le premier roman de Stéphane Le Carre. Un roman noir dont la prose singulière et poétique nous transporte dans un Finistère sombre dont ... «Unidivers, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/carre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z