Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "simultaneum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SIMULTANEUM

simultaneum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIMULTANEUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIMULTANEUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «simultaneum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Jednolity Kościół

Église simultanée

Jednoczesny kościół to kościół, w którym znajdują się kult odmiennych wyznań chrześcijańskich, zazwyczaj katolickich i luterańskich, ale czasami luterańskich i reformowanych. Une église simultanée est une église qui accueille les cultes de deux confessions chrétiennes différentes, en général catholique et luthérienne, mais parfois luthérienne et réformée.

Definicja słowa simultaneum w słowniku

Istnieje jednocześnie definicja jednoczesności w słowniku, która odbywa się w tym samym czasie.

La définition de simultaneum dans le dictionnaire est qui existe, qui a lieu dans le même temps, au même instant.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «simultaneum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIMULTANEUM


oleum
oleum
serapeum
serapeum
stomodaeum
stomodaeum
stomodeum
stomodeum
sérapeum
sérapeum
te deum
te deum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMULTANEUM

simplifiable
simplificateur
simplification
simplifié
simplifier
simplisme
simpliste
simulacre
simulateur
simulation
simulatrice
simulé
simuler
simulie
simultané
simultanéisme
simultanéiste
simultanéité
simultanément
sinanthrope

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMULTANEUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Synonimy i antonimy słowa simultaneum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «simultaneum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIMULTANEUM

Poznaj tłumaczenie słowa simultaneum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa simultaneum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «simultaneum».

Tłumacz francuski - chiński

simultaneum
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

simultaneum
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

simultaneum
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

simultaneum
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

simultaneum
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

совместная церковь
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

simultaneum
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

simultaneum
260 mln osób

francuski

simultaneum
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

simultaneum
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Simultaneum
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

simultaneum
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

simultaneum
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

simultaneum
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

simultaneum
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

simultaneum
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

simultaneum
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

simultaneum
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

simultaneum
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

simultaneum
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

спільна церква
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

simultaneum
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

simultaneum
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

simultaneum
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

simultankyrka
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

simultaneum
5 mln osób

Trendy użycia słowa simultaneum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIMULTANEUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «simultaneum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa simultaneum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «simultaneum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SIMULTANEUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «simultaneum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «simultaneum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa simultaneum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIMULTANEUM»

Poznaj użycie słowa simultaneum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem simultaneum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catholiques et protestants sur la rive gauche du Rhin: ...
Dès 1699, l'envoyé brandebourgeois à la Diète, Willich zu Boezeslaer, émet de sérieux doutes sur la validité du simultaneum : « il importe peu qu'un protestant ait quotidiennement sous les yeux les rites catholiques, mais il ne faut pas ...
Laurent Jalabert, 2009
2
Le religieux dans la commune: régulations locales du ...
La pratique du simultaneum reale a instauré l'usage simultané d'un édifice religieux par les catholiques et les protestants. Introduit massivement en Alsace au XVIIIe siècle, il a contraint les paroisses protestantes à céder le chœur de l' édifice ...
‎2001
3
Femmes de paix: La coexistence religieuse et les damees de ...
Le « Simultaneum », malgré les restrictions concernant quelques lieux réservés aux protestants, fut la première proclamation de liberté religieuse pour les sujets d'un royaume dans l'histoire européenne, à l'exception de quelques villes libres.
Rosine A. Lambin, 2003
4
Histoire des murs
et en Alsace dans les églises fonctionnant selon le système du simultaneum, abréviation de simultaneum religionis exercitum. Après l'implantation dela Réforme au début duXVI e siècle,la répartition religieuse s'est opérée leplus souvent ...
Claude QUÉTEL, 2012
5
1516-1700: heurs et malheurs d'une ville et d'une province
LE "SIMULTANEUM" Le principe du "cujus regio, hujus religio'Xla religion pratiquée devant obligatoirement être celle de son seigneur) était toujours en vigueur. Aussi les responsables des territoires protestants se trouvaient astreints soit à ...
Paul Weiss, 2000
6
Le Diocèse de Strasbourg
A l'issue de la visite pastorale de 1685-1687, il y avait 478 familles catholiques dans les villages où le « simultaneum » venait d'être établi. En 1693, pour les mêmes paroisses, elles sont 530. La progression est minime. Encore n'est-elle ...
Francis Rapp, 1982
7
Le Traité de Vervins
J. Munier, Het simultaneum in de Landen van Overmaas. Een uniek instituut in de Nederlandse kerkgeschiedenis 1632-1878, Maaslandse monografieën, n° 61, Leeuwarde, 1998, p. 7-11, p. 15-19. 57. WA.J. Munier, De beginfase van het z.g.  ...
Jean-François Labourdette, Jean-Pierre Poussou, Marie-Catherine Vignal, 2000
8
L'apprentissage du pluralisme religieux: le cas genevois au ...
Les territoires mixtes connaissaient des situations institutionnelles diverses : dans certaines communautés, catholiques et réformés devaient partager une même église (principe du simultaneum); dans d'autres, ainsi en Thurgovie, une ...
‎2013
9
Le Diocèse de Paris
L'article 4 prévoyait un édifice commun pour plusieurs cultes. Impossible, légalement, de s'opposer à ce simultaneum qui oblige catholiques et théophilanthropes à s'entendre sur les heures d'exercice de chacun des cultes dans le même ...
Bernard Plongeron, Luce Pietri, 1987
10
Bulletin - Société académique du Bas-Rhin pour le progrès ...
L'examen de la localisation géographique du simultaneum dans le Bas-Rhin met en évidence la densité des églises simultanées dans le nord du département ; dans l'arrondissement de Wissembourg particulièrement et dans le nord de celui  ...
Société académique du Bas-Rhin pour le progrès des sciences, des lettres, des arts et de la vie économique, Strasbourg, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIMULTANEUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo simultaneum w wiadomościach.
1
Jocelyne Dakhlia et Wolfgang Kaiser (dir.), Les Musulmans dans l …
Le chapitre de Kaiser illustre la banalité des passages et des passeurs, tout en proposant un « simultaneum » dans lequel le rachat des captifs ... «Revues.org, Lis 14»
2
Le Vendredi Saint en Moselle
L'église mixte ou « simultaneum » est issue d'une réglementation instaurée par Louis XIV qui permettait aux catholiques d'utiliser ... «Groupe BLE Lorraine, Maj 14»
3
Les catholiques de Gerstheim reçoivent l'hospitalité des protestants
Gerstheim renoue ainsi avec la pratique du simultaneum qui y présidait de la fin du XVIIe siècle aux années 1860 : comme dans beaucoup de ... «La Croix, Gru 11»
4
Catholiques et protestants sous le même toit
Avant les années 1860 et la construction des deux édifices religieux -l'église protestante date de 1868-, c'est un simultaneum qui existait dans ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Gru 11»
5
Eglise protestante - Muhlbach sur Munster
A partir de la première moitié du 18ème siècle, l'église était sous simultaneum (culte mixte). Elle fût malheureusement détruite pendant la Première Guerre ... «Journal des spectacles, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Simultaneum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/simultaneum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z