Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "atrium" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ATRIUM

atrium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATRIUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATRIUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «atrium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa atrium w słowniku

Pierwsza definicja atrium w słowniku znajduje się w domu rzymskim, kwadratowym pokoju głównym, otoczonym portykami, przykrytym dachem z otworem w środku, który wpuszcza deszczówkę i światło. Parvis często otaczają portierami przed pierwszymi chrześcijańskimi kościołami. Przedpokój w dużych i bogatych domach. Inną definicją atrium jest część serca zarodka, która stanie się atrium i do którego wyłonią się żyły witelinowe. niższe piętro błony bębenkowej. Atrium to także wgłębienie znajdujące się w pobliżu otworu u różnych zwierząt.

La première définition de atrium dans le dictionnaire est dans une maison romaine, pièce principale de forme carrée, entourée de portiques, couverte d'un toit possédant une ouverture en son centre pour laisser pénétrer l'eau de pluie et la lumière. Parvis souvent entouré de portiques devant les premières églises chrétiennes. Vestibule dans les maisons grandes et riches. Une autre définition de atrium est la partie du cœur de l'embryon qui deviendra l'oreillette et dans laquelle débouchent les veines vitellines. étage inférieur de la caisse du tympan. Atrium est aussi cavité située près d'un orifice, chez différents animaux.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «atrium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATRIUM


aquarium
aquarium
auditorium
auditorium
columbarium
columbarium
critérium
critérium
curium
curium
delirium
delirium
emporium
emporium
frigidarium
frigidarium
imperium
imperium
martyrium
martyrium
moratorium
moratorium
natrium
natrium
samarium
samarium
sanatorium
sanatorium
sanitarium
sanitarium
solarium
solarium
terrarium
terrarium
thorium
thorium
vivarium
vivarium
yttrium
yttrium

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATRIUM

atrétolémie
atrétométrie
atrétopsie
atrétorrhinie
atrétostomie
atréturétrie
atricaude
atrice
atricolle
atricorne
atroce
atrocement
atrocéphale
atrocité
atropa
atrope
atrophiant
atrophie
atrophié
atrophiée

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATRIUM

anoplotherium
caldarium
rium
deutérium
dinotherium
insectarium
lactucarium
palmarium
planétarium
pomoerium
presbyterium
préventorium
rosarium
scriptorium
sensorium
sudatorium
tepidarium
triforium
velarium
zoarium

Synonimy i antonimy słowa atrium w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ATRIUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «atrium» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa atrium

Tłumaczenie słowa «atrium» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ATRIUM

Poznaj tłumaczenie słowa atrium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa atrium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atrium».

Tłumacz francuski - chiński

中庭
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

atrio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

atrium
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अलिंद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الأذين
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

атриум
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

átrio
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অলিন্দ
260 mln osób

francuski

atrium
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

atrium
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Atrium
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

アトリウム
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

아트리움
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

atrium
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nhĩ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஏட்ரியம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कर्णिका
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

atriyum
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

atrio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Atrium
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

атріум
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

atrium
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αίθριο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

atrium
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

atrium
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

atrium
5 mln osób

Trendy użycia słowa atrium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATRIUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «atrium» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atrium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atrium».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ATRIUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «atrium» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «atrium» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa atrium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATRIUM»

Poznaj użycie słowa atrium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atrium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Construire en verre
2.3.104 Concept de 2.3.105 Concept de chauffage d'atrium ventilation d'atrium 2.3.106 Concept de lumière d'atrium 25% 0.5 1,0 1,5 rapport largeur/hauteur de l' atrium 0,9/0,4/0, 1 degré de rèflexion des murs 25%/50%/75%/100% proportion ...
‎2001
2
L' éclairage naturel des bâtiments
Deuxième partie : le bâtiment Chapitre 4 : la stratégie de la lumière naturelle Sol Modification de la distribution lumineuse en fonction de l'inclinaison des parois d' un atrium L'inclinaison des murs de l'atrium représente un paramètre essentiel.
Sigrid Reiter, André De Herde, 2004
3
Plan de Pompéi, et remarques sur ses édifices
Quelquefois les entre- colonncmens étaient fermés par des vitraux afin d'être garantis du froid et de l'humidité en hiver (2) Les murs d<: l'atrium étaient décorés de stucs et de peintures (1) « Oa distingue cinq espèces d'atrium. LJ atrium ...
Andrea de Jorio, 1828
4
Architecture
Pour la troifiéme efpèce , on décrivoit un quarré équilatéral , dont un côté faifoit la largeur de l' atrium ; & l'on prenoit la diagonale de ce quarré pour fa longueur. Leur hauteur , à partir du deffous des poutres du plafond , devoir avoir les trois ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
5
L'Eglise carolingienne et la mort: christianisme, rites ...
L'atrium, espace sacré autour de l'église Le troisième terme désignant un espace funéraire au haut Moyen Âge, atrium, a également une acception architecturale dans les premiers temps chrétiens. Si 1 etymologie du mot a souvent été ...
Cécile Treffort, 1996
6
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
pondent à la notion de l'atrium. Dans quelques-unes de ces maisons, on a même trouvé des objets qui, d'après des témoignages antiques, ne pouvaient avoir eu leur place que dans l'atrium. Ainsi nous savons que les anciens Romains ...
Académie des beaux-arts, 1864
7
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
quatre côtés de la cour, des dispositions variées, salles à manger, chambres à coucher, cuisine, office, etc., qui toutes répondent à la notion de l'atrium. Dans quelques-unes de ces maisons, on a même trouvé des objets qui, d'après des ...
8
Dictionnaire de l'académie des beauxarts
quatre côtés de la cour, des dispositions variées, salles à manger, chambres à coucher, cuisine, office, etc., qui toutes répondent à la notion de l'atrium. Dans quelques-unes de ces maisons, on a même trouvé des objets qui, d'après des ...
‎1868
9
Oeuvres complètes
plus tard, car ici on ne le voit pas ; en efl'et le législateur veut qu'il serve de voile à la porte du tabernacle, celui qui est a l'intérieur, et qu'entoure l'atrium. Ensuite,“ ordonne de faire l'autel des sacrifices et des holocaustes et indique comment il ...
Augustin, 1873
10
Dictionnaire de l'Académie des Beaux-arts, contenant les ...
r quatre côtés de la cour, des dispositions variées, salles à manger, chambres à coucher, cuisine, office, etc., qui toutes répondent à la notion de l'atrium. Dans quelques-unes de ces maisons, en a même trouvé des objets qui, d'après des ...
Académie des Beaux-arts, 1868

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATRIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atrium w wiadomościach.
1
ANMA réalise deux familistères siamois dans les Bassins à flots …
Particularité de ces deux bâtiments de logements, sorte de frères jumeaux de même typologie : un immense atrium longitudinal abrite un jardin ... «CyberArchi.com, Lip 15»
2
Un parc urbain dans le quartier de la caserne Montmorency - 16/07 …
Le parc comprendra deux aires de jeux pour les enfants, un atrium où les gens pourront se croiser, des pins parasols, des fontaines à boire, ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Première pierre du générateur d'activités des Landes de Juzan à …
Pas de climatisation active l'été, mais un balayage d'air dans l'atrium, qui est le cœur du bâtiment, qui relie les activités dans lesquels tous les ... «Moniteur, Lip 15»
4
Bavay: Chantal Lefèvre promue Officier dans l'ordre des Palmes …
... au collège Saint-Exupéry à Hautmont, à Beaufort, Limont-Fontaine en maternelle, Mecquignies, Bavay (école de l'Atrium) et pour terminer, ... «La Voix du Nord, Lip 15»
5
"Cirkafrika" : Spectacle phare du festival de Fort-de-France …
45 danseurs, musiciens et acrobates en spectacle dès ce soir (mardi 14 juillet) à l'Atrium dans le cadre du 44e festival culturel de ... «Martinique 1ère, Lip 15»
6
Le médiateur de rue travaille à favoriser le vivre ensemble
... à raison de vingt-quatre heures hebdomadaires. On peut joindre le médiateur au 06 99 34 64 43 et son bureau est situé à l'Atrium. Tags :. «Ouest-France, Lip 15»
7
Chantepie : La commune crée un poste de médiateur de rue
Majid Kasmi sera présent vingt-quatre heures par semaine. On peut le joindre au 06 99 34 64 43 et son bureau est situé à l'Atrium. Ouest- ... «maville.com, Lip 15»
8
Mumm lance une bouteille de champagne connectée !
La bouteille était présentée en avant-première lors du Grand Prix de Monaco et est testée dans quelques lieux branchés, dont l'Atrium de ... «Aruco, Lip 15»
9
Paris Design Week. Parcours à travers la ville
Le Dragon à deux têtes: un étrange animal monumental semi-aquatique et végétal va occuper tout le hall d'entrée et l'atrium des Docks–Cité de la Mode et du ... «Paris-Art.com, Lip 15»
10
Le plein d'animations pour un week-end de détente dans le …
Au quartier de l'Albeck. De 6 h à 18h, parvis de l'Atrium et boulevard des Flandres. Steene. De 6h à 17h, hameau du Grand Millebrugghe. «La Voix du Nord, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atrium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/atrium>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z