Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sonar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SONAR

sonar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SONAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SONAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sonar

sonar

Sonar

Sygnał sonar jest urządzeniem wykorzystującym szczególne właściwości propagacji dźwięku w wodzie w celu wykrywania i znajdowania obiektów pod wodą. Jego wynalazek wywodzi się z pracy Paula Langevina i Konstanty Chilowskiego podczas pierwszej wojny światowej. Używany jest przez: ▪ marynarki wojenne marynarki do wykrywania okrętów podwodnych, jak również miny i przedmioty ułożone na dnie przez górnicze okręty, ale także do prowadzenia torped w czasie ich toru podmorskiego w kierunku celu. ▪ wędkowanie, wykrywanie szkół ryb; ▪ dla żeglugi morskiej i rzecznej, aby zmierzyć głębokość, specjaliści zajmujący się hydrografią wykorzystują ją do mapowania dna oceanu i innych części wód; nazywa się to syderymetrycznym sygnalizatorem. Sonary mogą być aktywne lub bierne. W dziedzinie biologii rozmawiamy także o sonarach dotyczących sposobów echolocalizacji dostępnych dla waleni i nietoperzy, z których oba używają konkretnego białka; prestine. Un sonar est un appareil utilisant les propriétés particulières de la propagation du son dans l'eau pour détecter et situer les objets sous l'eau. Son invention découle des travaux de Paul Langevin et de Constantin Chilowski au cours de la Première Guerre mondiale. Il est utilisé : ▪ par les marines de guerre pour la détection de sous-marins, ainsi que des mines et objets posés sur le fond par les bâtiments de chasse aux mines, mais également pour le guidage des torpilles lors de leur trajectoire sous-marine vers leur cible. ▪ pour la pêche, pour la détection des bancs de poissons ; ▪ pour la navigation maritime et fluviale, afin de mesurer la profondeur, de même les professionnels de l'hydrographie l'utilisent pour cartographier le fond des océans et d'autres plans d'eau ; on parle alors de sondeur bathymétrique. Les sonars peuvent être actifs ou passifs. Dans le domaine de la biologie on parle aussi de sonar à propos des moyens d'écholocalisation dont disposent les cétacés et les chauve-souris, qui tous deux utilisent une protéine particulière ; la prestine.

Definicja słowa sonar w słowniku

Definicja sonaru w słowniku jest urządzeniem ultradźwiękowym, nadajnikiem i odbiornikiem, używanym, za pomocą echa dźwiękowego, do wykrywania obiektów podwodnych, szkółek ryb i przesyłania sygnałów. Inną definicją sonaru jest urządzenie do regulacji echa.

La définition de sonar dans le dictionnaire est appareil à ultrasons, émetteur et récepteur, servant, par l'écho sonore, à la détection d'objets sous-marins, de bancs de poissons, et à la transmission de signaux. Une autre définition de sonar est dispositif de réglage par écho sonore.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SONAR


canar
canar
dinar
dinar
hypergonar
hypergonar
hypothénar
hypothénar
lupanar
lupanar
nanar
nanar
thénar
thénar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SONAR

son
sonagramme
sonagraphe
sonante
sonate
sonatine
sondage
sonde
son
sondée
sonder
sondeur
sondeuse
sone
songe
songe-creux
songeard
songement
songer
songerie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SONAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
star
superstar
var

Synonimy i antonimy słowa sonar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SONAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sonar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sonar

Tłumaczenie słowa «sonar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SONAR

Poznaj tłumaczenie słowa sonar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sonar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sonar».

Tłumacz francuski - chiński

声纳
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sonar
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sonar
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सोनार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

السونار
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сонар
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sonar
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সোনার
260 mln osób

francuski

sonar
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sonar
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sonar
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ソナー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

소나
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Sonar
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sonar
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சோனார்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सोनार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sonar
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sonar
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sonar
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сонар
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sonar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

sonar
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sonar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sonar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sonar
5 mln osób

Trendy użycia słowa sonar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SONAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sonar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sonar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sonar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SONAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sonar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sonar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sonar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SONAR»

Poznaj użycie słowa sonar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sonar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Introduction à l'utilisation des systèmes SONAR dans ...
1 Description du système Un système sonar (SONAR est l'acronyme de"SOund NAvigation andRanging") peut être défini globalement comme un appareil qui émet des sons dans l'eau; ceux-ci nous reviennent sous forme d'échos qui nous  ...
Burczynski, J., 1982
2
Acoustique sous-marine: présentation et applications
Structure des systèmes sonar L'ensemble des systèmes de détection/localisation d'une cible, ou d'un obstacle immergé, à l'aide d'un signal acoustique sont couramment désignés par le terme générique de sonar (de l'acronyme anglais un ...
Xavier Lurton, 1998
3
Physique des Ondes
Le sonar S illustré dans la figure 1.19 peut, selon les exigences requises, émettre avec les angles suivants : 0\ = 8°, 62 = 20° ou 63 = 60°. Onde réfléchie Fig. 1.19 Largeur du champ de détection en fonction de l'angle d'émission 6 du sonar.
André St-Amand, 2008
4
Engins, techniques et méthodes des pêches maritimes
L a v o i s ie r – L a photocopie n o n a u t o r is é e e s t u n d é l it L'interprétation du traitement imagé du signal est facilitée par un affichage simultané sur 4 fenêtres de l'écran : image sondeur vertical (dessous), image sonar latéral en activant ...
LE GALL Jean Yves, 2008
5
Atlas thématique de l'environnement marin de la baie de ...
L'étude des fonds marins côtiers s'appuie sur l'utilisation de différentes méthodes complémentaires : - des méthodes indirectes utilisant l'acoustique (sonar à balayage latéral, sondeur multifaisceaux, sismique-réflexion) ; - des méthodes ...
Claude Augris, 2005
6
Acoustique et pêche maritime
Limites de détection Dans le cas du sonar, une émission, plus ou moins horizontale plutôt que verticale, induit un certain nombre de différences avec les sondeurs verticaux. Il y a tout d'abord la déviation des rayons sonores provoquée par les ...
Noël Diner, Philippe Marchand, 1995
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Sonar nona, 4L predica , a messa , etc. , sonner Bons , le sermon , la messe , etc. , la cloche pour avertir le peuple qu'on □va chanter nono , etc. + Sonar a capitoh , sonner le chapitre , la cloche pour assembler le chapitre. •4- Sonar a gloria,, ...
8
Nouveau dictionnaire français-italien et italien-français
£sser sonoro, armonioso ; sonar bene. 5 On dit prov. qu'une action sonne bien, ne sonne pas bien , qu'elle Sonne mal dans le monde , pour dire , qu'elle esr bien ou mal reçue du public. Â\ioncche tiloma , о non suona bene , che è bene , о ...
9
Dictionnaire portatif et de prononciation italien-fran,cais, ...
+ Signifier; exprimer. Cimone in lingua Greca suona bcstione.+ Sonner ; frapper. iS'oníira nona, a predica, amessa, etc., sonner none, le sermon , la messe , etc. + Sonar a capitoto , sonner le chapitre , la cloche pour assembler le chapitre.
J. L. Bathélemy Cormon, Vincent Manni, Charles Chapellon, 1823
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Sonar a capiiolo , sonner le chapitre , la cloche pour assembler le chapitre, -f- Sonar a glorin , a fesla , carillonner , sonner le branle. -}- Sonar a mal tempo , sonner les cloches lorsqu'il fait mauvais temps, -f- Smiar a raccolfa , a ritratla , battre la ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SONAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sonar w wiadomościach.
1
Beaucoup de vagues autour du Kick'em Jenny
Une image du Kick'em Jenny reconstituée par sonar. (NOAA). 5 - En conclusion : peut-on aller à la plage ? Même en éruption, le Kick'em ... «FranceAntilles.fr Martinique, Lip 15»
2
TROO (41) – Nuit de la chauve-souris
Contrairement à leur réputation ces animaux inoffensifs vous étonneront par leur capacité de vol, leur système de sonar, leur mode de vie très ... «Radio Intensité, Lip 15»
3
Écluse de l'Aulne. Un Bat-atelier aujourd'hui
Comme toutes les chauves-souris qui chassent de nuit, ces différentes espèces ont mis sur pied un système de sonar qui leur permet de ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
La musique s'invite sur l'hackXplor
Des sons rythmés de Dj's Robbie Benson et de DJ Sonar à l'accent québecois de la charmante Salomé Leclerc, en passant par la folie de ... «RTBF, Lip 15»
5
Deux ouvriers enfermés par erreur à l'intérieur d'un ballast d'un sous …
Les 2 électriciens, qui avaient inspecté des équipements sonar, ont d'abord tenté d'attirer l'attention en tapant sur la coque. Ils ont finalement ... «Portail des sous-marins, Lip 15»
6
Premier lancement et récupération d'un drone par un sous-marin en …
Hydroid, le fabriquant du Remus, explique qu'il peut être équipé de caméras vidéo, de GPS et de sonar. L'US Navy a refusé d'indiquer si le ... «Portail des sous-marins, Lip 15»
7
On Refait le Patch #23 : Test de Sonar 2015 Platinum
Cela fait maintenant plus d'un an et demi qu'est sortie la version X3 de Sonar et, suivant son rythme annuel, la nouvelle itération a pointé le ... «Audiofanzine, Lip 15»
8
Trois choses à savoir sur la Robocup, la Coupe du monde de …
Pas de sonar, radar ou laser, trop éloignés des capacités sensorielles humaines, les robots s'en remettent à la caméra qui leur sert de tête ... «Francetv info, Lip 15»
9
DJ Sonar et DYnamic au festival hackXplor
Pour clore la grande soirée de concerts du 22 juillet, DJ Sonar débarquera dans sa " Barbe mobile ", une voiture-cabine avec son système ... «RTBF, Lip 15»
10
Quatre volcans découverts en Australie
Une équipe de scientifiques de l'université nationale australienne ont repéré quatre volcans sous-marins grâce à un bateau-sonar. «Paris Match, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sonar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sonar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z