Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "soutachement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOUTACHEMENT

soutachement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOUTACHEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOUTACHEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soutachement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa soutachement w słowniku

Definicja sutaszowania w słowniku to wąska i płaska wstęga, dwa żebra, które zdobią ubranie poprzez ukrycie szwów lub pojawienie się poprzez przeplatanie różnych wzorów. Kolejną definicją sutasz jest tresse de galon, który dołącza do czako husarii. Płaskie wstążki stanowiące charakterystyczną ozdobę rangi lub broni, szyte na mundurze lub kepi.

La définition de soutachement dans le dictionnaire est galon étroit et plat, à deux côtes, qui orne un vêtement en cachant les coutures ou en figurant par ses entrelacements des dessins variés. Une autre définition de soutachement est tresse de galon qui s'attachait au shako des hussards. Galon plat constituant l'ornement distinctif d'un grade ou d'une arme, cousu sur un uniforme ou un képi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soutachement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOUTACHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUTACHEMENT

soutache
soutacher
soutage
soutane
soutanelle
soutanette
soutanier
soute
soutenable
soutenance
soutènement
souteneur
soutenir
soutenu
souter
souterrain
souterrainement
soutien
soutien-gorge
soutien-pieds

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUTACHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa soutachement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soutachement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOUTACHEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa soutachement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa soutachement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soutachement».

Tłumacz francuski - chiński

soutachement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

soutachement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

soutachement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

soutachement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

soutachement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

soutachement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

soutachement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

soutachement
260 mln osób

francuski

soutachement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

soutachement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

soutachement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

soutachement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

soutachement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

soutachement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

soutachement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

soutachement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

soutachement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

soutachement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

soutachement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

soutachement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

soutachement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

soutachement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

soutachement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

soutachement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

soutachement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

soutachement
5 mln osób

Trendy użycia słowa soutachement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOUTACHEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «soutachement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soutachement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soutachement».

Przykłady użycia słowa soutachement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOUTACHEMENT»

Poznaj użycie słowa soutachement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soutachement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gavarni: l'homme et l'oeuvre
de la Navarre espagnole, qui sont des plus coquets; un ancien ajustement des montagnes du Béarn avec les rubans de soie verte entrelacés dans les cheveux et répétés dans le soutachement du corsage, charme par le délicieux de l'effet.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1873
2
Gavarni: l'homme et l'oeuvre
de la Navarre espagnole, qui sont des plus coquets; un ancien ajustement des montagnes du Béarn avec les rubans de soie verte entrelacés dans les cheveux et répétés dans le soutachement du corsage, charme par le délicieux de l'effet.
Goncourt (Edmond : de), 1873
3
Bulletin
... suivant le cas, la machine s'appliquant également à la confection des boutonnières, au soutachement ou à l'ornementation des bords des étoffes et produisant l'effet d'un tissu ornementé. On comprendra facilement la manière d' opérer pour ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1865
4
Bulletin du Musée de l'industrie
... suivant le cas, la machine s'appliquant également à la confection des boutonnières, au soutachement ou à l'ornementation des bords des étoffes et produisant l'effet d'un tissu ornementé. On comprendra facilement la manière d' opérer pour ...
5
Gavarni, l'homme et l'oeuvre: Ouvrage enrichi du portrait de ...
de la Navarre espagnole, qui sont des plus coquets; un ancien ajustement des montagnes du Béarn avec les rubans de soie verte entrelacés dans les cheveux et répétés dans le soutachement du corsage, charme parle délicieux de l'effet.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1873
6
Janus:
Son violent chagrin de la position misérable des médecins militaires se manifeste dans ses derniers écrits, souvent dans des travaux où l'on ne s'y attend pas, comme dans son excellent traité de soutachement dans le Dictionnaire médical ...
7
La maison d'un artiste
... et dont les cheveux tordus sont entremêlés de grosses perles ; à ses oreilles pendent d'énormes pendeloques ; et le satin blanc de son habit de cour ouvert est garni d'un large soutachement brodé, se terminant par des glands floches.
Edmond de Goncourt, 1931
8
Une belle journée
... étincelant par endroits d'un semis de pois d'or? Elle avait donc cette attitude sous sa confection, cette confection en forme de dolman où s'enroulaient et se déroulaient les arabesques d'un soutachement de 272 UNE BELLE JOURNÉE.
Henry Céard, 1881
9
A travers la Bosnie et l'Herzegovine: études et impressions ...
Beaucoup de ces bibelots viennent des bazars de Constantinople ou du Levant, et Mostar ne me paraît avoir comme spéciatité de bazar que la broderie et le soutachement sur vêtement d'après certains modèles, ainsi que la fabrication de  ...
Guillaume Capus, 1896
10
Une belle journée ; A la mer ; Trois poèmes
Une confection en forme de dolman où s'enroulaient et se déroulaient à l'infini les arabesques d'un soutachement de soie tombait de ses épaules, s'ouvrait sur la poitrine, laissant voir entre les brandebourgs l'or éteint d'un petit médaillon et ...
Henry Céard, René Pierre Colin, 1995

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soutachement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/soutachement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z