Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "soutanier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOUTANIER

soutanier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOUTANIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOUTANIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soutanier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa soutanier w słowniku

Definicja soutanier w słowniku to długa sukienka do stóp, zapinana od góry do dołu i noszona od XII. Długa sukienka do użytku lekarzy, prawników i nauczycieli. Długi ubiór, z wąskimi rękawami, zapinany od góry do dołu i dół do stóp, noszony od xviii.

La définition de soutanier dans le dictionnaire est longue robe descendant jusqu'aux pieds, boutonnée de haut en bas et portée du xii. Longue robe à l'usage des médecins, des gens de justice et des professeurs. Vêtement long, à manches étroites, boutonné de haut en bas et descendant jusqu'aux pieds, porté depuis le xviii.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soutanier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOUTANIER


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
pacanier
pacanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
rubanier
rubanier
safranier
safranier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUTANIER

soutache
soutachement
soutacher
soutage
soutane
soutanelle
soutanette
soute
soutenable
soutenance
soutènement
souteneur
soutenir
soutenu
souter
souterrain
souterrainement
soutien
soutien-gorge
soutien-pieds

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUTANIER

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
géranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
putanier
ricanier
sampanier
sparganier

Synonimy i antonimy słowa soutanier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soutanier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOUTANIER

Poznaj tłumaczenie słowa soutanier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa soutanier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soutanier».

Tłumacz francuski - chiński

soutanier
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

soutanier
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

soutanier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

soutanier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

soutanier
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

soutanier
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

soutanier
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

soutanier
260 mln osób

francuski

soutanier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

soutanier
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

soutanier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

soutanier
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

soutanier
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

soutanier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

soutanier
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

soutanier
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

soutanier
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

soutanier
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

soutanier
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

soutanier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

soutanier
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

soutanier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

soutanier
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

soutanier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

soutanier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

soutanier
5 mln osób

Trendy użycia słowa soutanier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOUTANIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «soutanier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soutanier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soutanier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOUTANIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «soutanier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «soutanier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa soutanier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOUTANIER»

Poznaj użycie słowa soutanier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soutanier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historiettes de tall
2B. fiostre soutanier. Les présidents et les conseillers d'Etat portoient sous leur robo une véritable soutane ; d'où l'expression soutanier. « Un grand magistrat • doit tousjours aller en robe et en soutane. » (Furetiere.) Il y a dans cette amusante ...
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Soutanier, s. m., f. ère; marchand, fabricant de soutane. En plusieurs lieux on Se sert de ce substantif pour désigner les prêtres et on en fait une expression de mépris : un soutanier, des soutaniers. Soutenant, e, adj.; qui soutient, qui supporte, ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Soutanier, s. m., f. ère; marchand, fabricant de soutane. En plusieurs lieux on se sert de ce substantif pour désigner les prêtres et on en fait une expression de mépris : un soutanier, des soutaniers. Soutenant, e, adj. ; qui soutient, qui supporte, ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
melanges de philologie
128); soutanier (E. R. 296); salonnier (chatteries -es, L.- B. 272) ; vidanger (la plus -e des filles, Cert. 9) ; réparatif (Lyd. 299) ; aberré (L.-B. 24o); ruhmté (Cert. 92); burgauté = nacré (C«r/. 214); concisé (A. M. 175); efforcé (une allure -e, C. 364); ...
Collectif
5
Les Betises Sacrees
pas à un tonsuré l'aveu de sa faute et si le soutanier ne se trouve pas là pour l' absoudre. Or, comme c'est surtout par la crainte de l'enfer que la sainte prêtraille fait marcher les fidèles, il s'ensuit que les malheureux qui n'ont pas le temps de ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
La femme pauvre: épisode contemporain
À la fin, l'un des prêtres, un long soutanier qui paraissait avoir enseigné très spécialement la raison dans quelque prytanée de haute sagesse, prit la parole en ces termes : — Je vous demande comme une faveur de répondre à une simple ...
Léon Bloy, Guillaume de Lacoste Lareymondie, 2004
7
Les euménides: recueil de pamphlets et de libelles sur les ...
En effet les manœuvres de ce corps compact et turbulent sont empreintes de je ne sais quoi de risible et de dégradant tout à la fois : le soutanier isolé, c'est le polichinelle qui sautille et fait rire ; mais la combinaison de tous ces marmousets,  ...
8
Les Historiettes de Tallemant des Réaux: mémoires pour ...
Notre soutanier la prie; elle se met à table. Il ne l' avoit jamais vue; elle lui plut fort ; il va chez elle : Gondran étoit dans le fauteuil et avoit son manteau ; tantôt il tâtoit les bras de sa femme, et il mettoit quelquefois la main dans le lit ; le président ...
Tallemant Des Réaux, Isaac de Laffemas, Madeleine de Scudéry, 1834
9
Correspondance générale: Tome V : 1856
Jean Lapin La Fontaine Gerbet dort ou rêve et Mgr. Dupuch, qui n'a pas l'excuse de ses distractions, que fait-il ?... Je me défie de tout évêque français (du XIXe siècle) quand il s'agit d'un livre qui n'est pas fait par un soutanier crasseux.
Jules-Amédée Barbey d'Aurevilly, 1985
10
Bibliothèque de m. G. de Pixerécourt [catal., by P. Lacroix] ...
Doléai .-es des Eglisier», Soutanier», ou piètres des paroisses de Paris. XXVI. ( DO.-EX ) — Domine, salvum fac regem, 21 octobre 1789. — Suite du Domine salvum fac regem, 7 novembre 1789. — Réponse au Lomine salvum fac regem.
Paul Lacroix, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOUTANIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo soutanier w wiadomościach.
1
Erdogan : Sissi est un "tyran illégitime" et Israël "surpasse Hitler en …
Le célèbre imam Ahmet le Soutanier (Cübbeli Ahmet) a lancé des malédictions contre Israël. Ömer Döngeloglu, un autre imam connu, a fait ... «Zaman, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soutanier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/soutanier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z