Pobierz aplikację
educalingo
spontanéité

Znaczenie słowa "spontanéité" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SPONTANÉITÉ

spontanéité


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPONTANÉITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPONTANÉITÉ

Definicja słowa spontanéité w słowniku

Definicja spontaniczności w słowniku jest pierwszym ruchem, który zawdzięcza swoją przyczynę tylko sobie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPONTANÉITÉ

androgynéité · autogénéité · contemporanéité · diaphanéité · diathermanéité · déité · extranéité · féminéité · homogénéité · hétérogénéité · idonéité · inhomogénéité · innéité · instantanéité · licéité · permanéité · planéité · simultanéité · velléité · étanchéité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPONTANÉITÉ

spongiaire · spongiaires · spongicole · spongiculteur · spongiculture · spongieux · spongille · spongiocyte · spongiole · spongiosité · spongite · sponsor · sponsoring · sponsorisation · sponsoriser · spontané · spontanéisme · spontanéiste · spontanément · spontanisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPONTANÉITÉ

activité · affaméité · ambréité · aséité · autorité · bouddhéité · comité · corporéité · eccéité · gazéité · gémelléité · incorporéité · ipséité · judéité · métalléité · passéité · proximité · qualité · réité · terrestréité

Synonimy i antonimy słowa spontanéité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SPONTANÉITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «spontanéité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «SPONTANÉITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «spontanéité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «spontanéité» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SPONTANÉITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa spontanéité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa spontanéité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spontanéité».
zh

Tłumacz francuski - chiński

自发性
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

espontaneidad
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

spontaneity
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

स्वच्छंदता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عفوية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

спонтанность
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

espontaneidade
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

স্বতঃস্ফূর্ততা
260 mln osób
fr

francuski

spontanéité
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

spontan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Spontaneität
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

自発性
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

자발성
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

spontaneity
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tự nhiên
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

தன்னிச்சையான
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

लेखक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

doğallık
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

spontaneità
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

spontaniczność
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

спонтанність
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

spontaneitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αυθορμητισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

spontaneïteit
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

spontanitet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

spontanitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa spontanéité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPONTANÉITÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spontanéité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spontanéité».

Przykłady użycia słowa spontanéité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SPONTANÉITÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem spontanéité.
1
Alain Gagnon
Une passion ne souffre ni organisation ni prévoyance ; elle n'est que folle témérité, risque et spontanéité.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPONTANÉITÉ»

Poznaj użycie słowa spontanéité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spontanéité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De la spontanéité des maladies virulentes: discours prononcé ...
DE LA SPONTANÉITÉ DES MALADIES VIRULENTES Messieurs, Je viens soutenir la thèse de la spontanéité des maladies virulentes ; et si je prouve que cette spontanéité existe pour quelques-unes d'entre elles, je serai dans mon droit en ...
Alexandre Rey, 1867
2
Spontanéité et interaction: Le jeu de rôle dans ...
Dans ce sens, la revendication de la spontanéité en éducation représente pour lui "une tanintime de moralisation de [a personne et de ses relations à l 'uutre”. Ceci dit, dans ses critiques, la spontanéité elle-même paraît mal ou presque pas  ...
Alexis Tabensky, 1997
3
L'improvisation: Contribution à une philosophie de l'action
La spontanéité devance ainsi un avenir mystérieux et attractif à la fois. Alors, lorsque nous sommes capables d'improviser, nous sommes libres, comme l' attesteraient la psychanalyse et la psycho-pathologie. Pour reprendre l'image jungienne ...
Jean-François de Raymond, 1980
4
La spontanéité de l'acte
Christophe BERGOUIGNAN. La spontanéité de l'acte La spontanéité de l'acte La spontanéité de l'acte La spontanéité de l'acte Avertissement : 2 2.
Christophe BERGOUIGNAN
5
Approches occidentales du bouddhisme zen: la spontanéité ...
Un soir méditant sous un arbre, sur la rive d'un fleuve, Gotama atteignit l'éveil.
Michel Larroque, 2004
6
La Spontanéité
TOUTE CONSCIENCE IMPLIQUE UN CLIVAGE DE L'ETRE.
Michel Larroque, 1986
7
Ethique de la liberté tome 2
Cette spontanéité correspond trop souvent, à l'autonomie de l'homme «naturel». Au contraire une expression, une forme vécue de la liberté en Christ, c'est la relation entre obéissance et spontanéité : et la charnière entre les deux est la ...
Jacques Ellul
8
Théâtre de la spontanéité
Cette intuition qui prend forme dans ce "théâtre de la spontanéité" est aussi le point de départ de toute une série d'expériences théâtrales novatrices qui ont marqué les acteurs et les metteurs en scène : à la place du ...
Jacob Levy Moreno, 1984
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
pression , une réceptivité cl une spontanéité. La sensation est passive ; elle provoque un premier exercice de notre activité; elle engage à l'intuition qui est une production de la spontanéité au premier degré. La réceptivité est donc l' aptitude à ...
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, ouvrage rédigé ...
pression , une réceptivité et une spontanéité. La sensation est passive ; elle provoque un premier exercice de notre aciivite'; elle engage à l'intuition qui est une production de la spontanéité' au premier degré'. La réceptivité est donc l' aptitude ...
Biographie, 1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPONTANÉITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spontanéité w wiadomościach.
1
« Court », la chaîne YouTube à découvrir d'une jeune femme …
Je préfère la spontanéité. Parfois je serais tentée de faire des courts-métrages, ou des vidéos plus travaillées… Mais je ne suis pas douée en ... «madmoiZelle.com, Lip 15»
2
Jerry Leonide et Moutin Factory, 2 concerts inoubliables
La musique chaleureuse, pleine d'émotion et de spontanéité, conjugue ballades, blues sensuels ou grooves envoûtants. Lucky people ce ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Antalyaspor 2-5 OM : c'est bon pour le moral
On attend encore un peu plus de maîtrise technique, de spontanéité dans le dernier geste, à l'image par exemple de l'ouverture du score de ... «OM.net - Olympique de Marseille, Lip 15»
4
Facebook est-il mort ? Non. Le mastodonte des réseaux sociaux est …
En quelques années, Facebook a sans doute perdu une bonne part de sa spontanéité, s'éloignant de la folie des premiers jours qui consistait ... «L'Obs, Lip 15»
5
Mercato - LOSC : Une nouvelle recrue quasi bouclée pour Hervé …
La jeunesse c'est à double tranchant: il y a beaucoup de dynamisme et de spontanéité mais moins d'expérience et plus de naïveté. La seule ... «Le 10 Sport, Lip 15»
6
Les (fréquentes) colères de Manuel Valls relèvent-elles d'une …
L'utilisation importante de la main gauche dans ses discours de politique générale traduit la spontanéité de Manuel Valls et l'index droit qui ... «Atlantico.fr, Lip 15»
7
Les mille et une vies de la Grèce
il y a un monde «coloré» qui vit (Etat de droit, droits de l'homme, spontanéité, arts, histoire, patrimoine, innovation, inventivité, développement, ... «L'Expression, Lip 15»
8
Combat de pinceaux et de spontanéité
«Ça prend énormément de spontanéité, mais ça colle avec mon style, explique Mme Fontaine. Je crois qu'il faut aussi avoir une expérience de ... «Le Bulletin, Lip 15»
9
Wattpad, le café littéraire des adolescents
Il plébicite «l'émulation sociale» produite par la plateforme, où il dit retrouver «la même fraîcheur et spontanéité dans les commentaires qu'au ... «Le Figaro, Lip 15»
10
Rodez fait match nul contre Blagnac
Pourtant, les deux équipes n'auront pas fermé le jeu mais du côté des Aveyronnais la dernière passe manquait de spontanéité, les joueurs ... «ladepeche.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spontanéité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/spontaneite>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL