Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "starlette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STARLETTE

starlette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STARLETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STARLETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «starlette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
starlette

Nagłówek (osobowość)

Vedette (personnalité)

Gwiazda lub gwiazda jest bardzo znanym i często idolizowanym przez wyznawców systemu gwiazd. Często pochodzi ze środka przemysłu rozrywkowego. Mówimy też ogólniej o "gwiazdach" lub "publicznych postaciach". Kilka wyrażeń pochodzi ze słowa "gwiazda": "popstar", "system gwiazd", "gwiazda gościa", "gwiazda rocka". Niektóre programy telewizyjne używają tego terminu: Akademia Star we Francji lub Akademia Gwiezdna w Quebec, Popstars, Szukanie nowej gwiazdy. W spektaklach w sali muzycznej było kilka śpiewaków: w pierwszej części pojawiła się młoda piosenkarka z "kurtyny" na dwie lub trzy kolejne utwory, a potem żongler, akrobata, naśladowca czy śpiewacz, a na końcu "gwiazda English”. W drugiej części pokazano "amerykańską gwiazdę", a następnie główną gwiazdę. Une vedette ou une étoile est une personne très connue et souvent idolâtrée par les adeptes du « star system » ou vedettariat. Elle est souvent issue du milieu de l'industrie du divertissement. On parle aussi plus généralement de « célébrités » ou de « personnages publics ». Plusieurs expressions viennent du mot « star » : « popstar », « star system », « guest star », « rock star ». Certaines émissions télévisées utilisent ce terme : Star Academy en France ou Star Académie au Québec, Popstars, À la recherche de la nouvelle star. Dans les spectacles de music-hall, il y avait plusieurs tours de chant : en première partie se produisaient un jeune chanteur de « lever de rideau » pour deux ou trois chansons, puis un jongleur, acrobate, imitateur ou prestidigitateur, enfin une « vedette anglaise ». En seconde partie du spectacle se produisaient la « vedette américaine » puis la vedette principale.

Definicja słowa starlette w słowniku

Definicja gwiazdki w słowniku to młoda aktorka, która zaczyna w kinie i aspiruje do zostania gwiazdą.

La définition de starlette dans le dictionnaire est jeune comédienne qui débute au cinéma et qui aspire à devenir une star.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «starlette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STARLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STARLETTE

staphylome
staphyloplastie
staphylorraphie
staphylotomie
staphylotoxine
star
star-system
starification
starifier
stariser
staroste
starostie
starter
starting-block
starting-gate
stase
statère
stathouder
stathoudérat
stathoudérien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STARLETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
tartelette

Synonimy i antonimy słowa starlette w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «starlette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STARLETTE

Poznaj tłumaczenie słowa starlette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa starlette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «starlette».

Tłumacz francuski - chiński

明星
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

estrella
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

starlet
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

छोटा तारा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نجيمة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

восходящая звезда
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

estrelinha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ছোট্ট তারা
260 mln osób

francuski

starlette
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bintang kecil
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Starlet
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

スターレット
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

작은 별
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Starlet
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ngôi sao
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஸ்டார்லெட்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लहान तारा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yıldızcık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

stellina
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

gwiazdka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

висхідна зірка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

steluță
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

στάρλετ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Ster
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

starlet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

starlet
5 mln osób

Trendy użycia słowa starlette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STARLETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «starlette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa starlette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «starlette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STARLETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «starlette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «starlette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa starlette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STARLETTE»

Poznaj użycie słowa starlette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem starlette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ciron et autres vers
Il souriait, il se dit heureux de cette chance qui les remettait face à face. Il ne s' adressait qu'à l'inconnue et la starlette, médusée, lui demanda s'il connaissait son amie et comment et où l'avait-il rencontrée et combien de fois l'avait-il vue et, et.
Dominique Roussy, 2013
2
PETIT FUTE Kinshasa
CHEZ STARLETTE Quartier Kimbondo. Croisement Av. Kimbondo / Tonde 442, Avenue Tonde Kinshasa - Bandalungwa & 099 0364081 & 089 5586501 – 099 7622630 De son nom complet « Chez Starlette la femme, nulle part ailleurs ».
Petit Futé,, 2012
3
Meknès: années 20
starlette. interrompue. Au Maroc avec Lyautey H. Willette Nous allons, dans les rues étroites mais où quelquefois pousse un arbre qui verse une ombre... économe. Une petite fille, dans sa robe aux couleurs violentes, passe, portant une couffe ...
Alain Lavaud, 2002
4
L'atelier du coiffeur - La coupe: 45 modèles accessibles et ...
Vérifier la ligne de coupe. Étape La Starlette 4 Avec ses mèches très déstructurées et ses extrémités effilées, la Starlette est une coupe facile d' entretien, idéale pour les femmes qui souhaitent éviter le Brushing. Toutes les couleurs peuvent lui ...
Olivier Dutel, Maxime Rebière, Annie Noblet, 2011
5
La coupe: 45 modèles accessibles et finalisés
Vérifier la ligne de coupe. Étape La Starlette 4 Avec ses mèches très déstructurées et ses extrémités effilées, la Starlette est une coupe facile d' entretien, idéale pour les femmes qui souhaitent éviter le Brushing. Toutes les couleurs peuvent lui ...
Olivier Dutel, 2010
6
Justice, éthique et dignité: actes du colloque organisé à ...
L'image concerne non seulement la starlette en question, mais également sa fille . Le juge des référés estime que, autant la starlette, en s'exhibant devant les objectifs, peut difficilement venir se plaindre d'une atteinte à son droit à l'image, ...
Simone Gaboriau, Hélène Pauliat, 2006
7
La starlette était trop belle
Garrett Walsh, réalisateur oscarisé et enfant terrible d'Hollywood, sort de prison.
Robert Ferrigno, 2005
8
Splendeurs et misères d'une starlette de poulailler
Les poulettes de l'artiste new-yorkaise Sloane Tanen nous ressemblent comme des sœurs!
Sloane Tanen, 2008
9
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
On distingue l'apprentie star, la starlette, la superstar et la starisation; > starification, starifier. À lire : Les stars (1972) d'Edgar Morin. > bankable, star- système. starification néol. □ Fabrication d'une star. starifier fam. □ Transformer une ...
André Roy, 2007
10
Mobiles magazine
Starlette. Tous les constructeurs veulent un mobile « Gold » dans leurs gammes. Sagem succombe à la tentation avec ce my220x qui se pare d'une coque et d' une touche directionelle couleur Champagne. Hormis ces atours d'apparat, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STARLETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo starlette w wiadomościach.
1
Khloe Kardashian nie la présence de drogue lors d'une fête de Kylie …
a précisé la starlette de 31 ans et d'ajouter : « Nous ne sommes pas aussi folles que vous voulez le croire ». Khloe Kardashian a poursuivi sa ... «Voici, Lip 15»
2
Kim Kardashian va-t-elle révolutionner Twitter ?
Kim Kardashian a récemment soumis une idée au fondateur de Twitter qui lui a répondu ! La starlette de l'Incroyable Famille Kardashian ... «melty.fr, Lip 15»
3
Capucine Anav et Louis Sarkozy en couple : Le baiser qui officialise …
... sur le domaine, accompagné de son amie Capucine Anav, ex-starlette de la télé-réalité et chroniqueuse de NRJ 12, de six ans son aînée. «Pure People, Lip 15»
4
Aurélie Preston : La bombe des Marseillais est "follement …
Aujourd'hui, la starlette de télé-réalité, qui vient de sortir son single Fastlife, annonce une heureuse nouvelle mais cette fois-ci qui concerne sa ... «Pure People, Lip 15»
5
Kourtney Kardashian lance une pique à Scott Disick pendant qu'il …
C'est hier que pour la première fois, le Lord a remis les pieds dans un club depuis sa rupture avec la starlette de l'Incroyable Famille ... «melty.fr, Lip 15»
6
Cheveux : le « hair contouring » arrive dans vos salons
À l'aide de différents fards disposés à des endroits stratégiques, la starlette a popularisé le « contouring ». Les salons de coiffure huppés ... «Le Journal de Vitré, Lip 15»
7
Hulk Hogan : la star du catch virée de la WWE pour propos racistes
Le géant aux bacchantes dignes d'Astérix s'y plaignait des relations entretenues par sa fille, Brooke, jeune starlette de télé-réalité, chanteuse ... «metronews, Lip 15»
8
Nabilla : respecter une interdiction de la justice ? Pour quoi faire …
En vacances en Grèce sur l'île de Mykonos, la starlette de 29 ans, enfin libérée de ses galères judiciaires, prend du bon temps ». et quelle est ... «Atlantico.fr, Lip 15»
9
Carl Philip de Suède, Pierre Casiraghi... 7 princes qu'on aurait bien …
L'heureuse élue a un passé de vulgaire starlette de téléréalité. Voilà qui prouve que nous aussi, simples roturières, aurions tout à fait pu mettre ... «Puretrend.com, Lip 15»
10
Ariana Grande dévoile un premier teaser de son parfum ! (vidéo)
La starlette semble avoir remonté la pente depuis le "donut gate", au cours duquel elle avait dû multiplier les excuses, que ce soit sur Twitter ou ... «Closer, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Starlette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/starlette>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z