Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stérilité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STÉRILITÉ

stérilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STÉRILITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STÉRILITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stérilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ludzkość jałowości

Stérilité humaine

Niepłodność to niezdolność do naturalnego poczęcia, znoszenia lub urodzenia zdrowego dziecka. Istnieje kilka powodów, dla których para nie może sobie wyobrazić lub musi wymagać pomocy medycznej w tym celu. La stérilité est l'incapacité de concevoir naturellement, de porter ou d'accoucher un enfant sain. Il y a plusieurs raisons pour un couple de ne pas être capable de concevoir ou de devoir requérir pour ce faire un soutien médical.

Definicja słowa stérilité w słowniku

Definicja sterylności w słowniku to niezdolność żywej istoty do rozmnażania się, do prokreacji, z powodu zaburzeń czynnościowych, organicznego uszkodzenia narządów lub dobrowolnej sterylizacji.

La définition de stérilité dans le dictionnaire est incapacité pour un être vivant de se reproduire, de procréer, due à des troubles fonctionnels, à des lésions organiques des organes génitaux ou à une stérilisation volontaire.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stérilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STÉRILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STÉRILITÉ

stéréotomique
stéréotropique
stéréotropisme
stéréotypage
stéréotype
stéréotypé
stéréotyper
stéréotypeur
stéréotypie
stéréovision
stérer
stérile
stérilement
stérilet
stérilisant
stérilisateur
stérilisation
stérili
stériliser
stérique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STÉRILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
portabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonimy i antonimy słowa stérilité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STÉRILITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stérilité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa stérilité

ANTONIMY SŁOWA «STÉRILITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «stérilité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa stérilité

Tłumaczenie słowa «stérilité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STÉRILITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa stérilité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stérilité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stérilité».

Tłumacz francuski - chiński

不孕不育
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

esterilidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sterility
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बांझपन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

العقم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

бесплодие
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

infertilidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঊষরতা
260 mln osób

francuski

stérilité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kemandulan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Unfruchtbarkeit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

不妊
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

불모
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

subur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khô khan
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மலட்டுத்தன்மையை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वंध्यत्व
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kısırlık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

infertilità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bezpłodność
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

безпліддя
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

infertilitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπογονιμότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onvrugbaarheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

infertilitet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

infertilitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa stérilité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STÉRILITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stérilité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stérilité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stérilité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STÉRILITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stérilité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stérilité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stérilité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STÉRILITÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem stérilité.
1
René Quinton
La haine est la plus grande affaire de la vie. Les sages qui ne haïssent plus sont mûrs pour la stérilité et pour la mort.
2
Vauvenargues
La stérilité de sentiment nourrit la paresse.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STÉRILITÉ»

Poznaj użycie słowa stérilité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stérilité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Océan de la stérilité I. Lolita complex: Lolita Complex
Ecrivain, peintre, photographe et réalisateur, Romain Slocombe entame, après sa tétralogie japonaise, une trilogie tournée, cette fois, vers nos latitudes : L’Océan de la stérilité.
Romain Slocombe, 2008
2
Stérilité du couple
L'ouvrage vous propose une mise au point complète sur la stérilité et l'hypofertilité du couple, sur les rappels physiologiques de la reproduction : gamétogenèse, cycles menstruels, rapports sexuels, etc ; sur les examens cliniques, ...
Jean-René Zorn, Michèle Savale, 2005
3
La sexualité: Contraception et stérilité. II
Des années 1950, quand naît la pilule contraceptive, à aujourd'hui, où les avancées de la science ont permis de triompher de certaines formes de stérilité, Claude Aron, à travers cet ouvrage, poursuit son œuvre sur les grandes ...
Claude Aron, 2003
4
Traité de l'impuissance et de la stérilité chez l'homme et ...
dont le dérangement constitue un autre ordre de causes d'agénésieet marque une nouvelle espèce de stérilité? Peut- être ; mais dans tous les cas, la question est assez importante pour mériter d'être examinée. Dans un premier paragraphe,  ...
Félix Roubaud, 1855
5
De la sterilité de l'homme et de la femme et des moyens d'y ...
DE l'ÈTIOLOGIE ET DE LA THÉRAPEUTIQUE DE LA STÉRILITÉ. Comme les causes de la stérilité constituent pour la plupart, autant de maladies réelles, nous avons cru devoir étudier dans un même chapitre ces deux objets qui , comme l'a  ...
V. Mondat, Deville Cavellin ((París)), Louis Castel ((Montpellier)), 1840
6
Traité de la stérilité chez la femme, etc
mêmes réserves relativement aux eaux sulfureuses qui ont aussi été vantées contre la stérilité. Les eaux d'Ems sont s0uvent recommandées. M. le docteur Becquerel les a vues réussir chez deux de ses clientes. Ces eaux sont dirigées ...
H. D. MAHEUX, 1864
7
Shanghai Connexion: L'Océan de la Stérilité 3
Après Lolita complex et Sexy New York, Romain Slocombe rend hommage, entre rêve et cauchemar, au cinéma expressionniste allemand et achève, avec Shanghai Connexion, le portrait d’un Occident « stérilisé » par la guerre, les ...
Romain Slocombe, 2012
8
Contraception-stérilité-ménopause
B Hédon, Bernard Hédon, Dominique de Ziegler, Bernard Charbonnel, D de Ziegler. Contraception - Stérilité - Ménopause. Éd. B. Hédon, B. Charbonnel, D. de Ziegler. John Libbey Eurotext, Paris © 1993, pp. 43-53 ...
B Hédon, Bernard Hédon, Dominique de Ziegler, Bernard Charbonnel, D de Ziegler
9
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Vérifier une par une l'état des soudures après toute stérilisation. • Vérifier un par un l'état des sachets après l'insertion des instruments piquants et tranchants ( risque de perforation). E Délai de péremption Le temps de maintien de la stérilité à ...
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
10
Sexy New York: L'OCéan de la stérilité 2
Pour ce monumental thriller politique, Romain Slocombe a repris chaque piste de l'affaire du Dahlia noir , dont certaines peu connues encore et, pour la première fois dans l’histoire du polar, apporte des réponses concrètes à la plus ...
Romain Slocombe, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STÉRILITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stérilité w wiadomościach.
1
L'Iran, pays ouvert à la GPA
Selon eux, l'islam interdit le recours à la GPA pour pallier les problèmes de stérilité. En dépit de la sévérité des lois de la charia et du ... «Sputnik France, Lip 15»
2
AUDIOVISUEL / Cherche Service d'hygiène pour grilles périmées !
Partant, dois-je l'avouer, avec un constat préalable et plutôt désespéré, force est de se voir confirmer, et sans appel, la médiocrité, la stérilité, ... «L'Opinion, Lip 15»
3
Corsica Libera et Sulidarità dénoncent la situation faite à Pierre Paoli
Pierre Paoli est donc maintenu en détention provisoire contre l'avis du juge d'instruction, malgré l'absence de charges et la stérilité de ... «Corse Net Infos, Lip 15»
4
Live report : BIG Festival – Jours 2 et 3
L'esprit « girl power » de la soirée se ressent notamment lorsque Brigitte aborde le sujet de la stérilité avec « J'veux un enfant », l'adultère avec ... «TheWebTape, Lip 15»
5
Dangers du glyphosate Monsanto était au courant depuis 1981
D'autres études estiment que le glyphosate serait responsable de l'augmentation de diabète, de maladies cardiaques, de stérilité, d'obésité et ... «Bio à la Une.com, Lip 15»
6
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Selon La Légende Dorée, saint Gilles avait le pouvoir de faire cesser la stérilité de la terre et rappelons que le signe de la Vierge correspond ... «Nice Provence Info, Lip 15»
7
Pathologies radio-induites par les essais nucléaires : Valls n'a pas …
Certes, les nombreuses interventions médiatisées de Corinne Bouchoux furent pertinentes mais sans effet sur la cause de la stérilité de la loi. «Agence Bretagne Presse, Lip 15»
8
Quelle est l'étiologie de l'azoospermie dans une population de …
Devant une azoospermie, facteur de stérilité fort perturbant pour un jeune couple, il importe d'en rechercher attentivement la cause. «Journal International de Médecine, Lip 15»
9
Mourad Derguini. Professeur en gynécologie et obstétrique «Nous …
Près de 15% des couples algériens rencontrent des difficultés à procréer et on parle souvent de stérilité masculine. Qu'en est-il réellement ? «El Watan, Lip 15»
10
Plage et baignade : des questions qui tombent à pic
Il semble que la stérilité (hors infection urinaire) et la chaleur de l'urine expliquent une certaine efficacité de cette méthode. Plus simplement ... «Le Monde, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stérilité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sterilite>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z