Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strobile" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STROBILE

strobile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STROBILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STROBILE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strobile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa strobile w słowniku

Definicja strobile w słowniku to kwiatostan lub owocostan, utworzony przez zestaw nakładających się łusek rozwijających się z osi centralnej i kwiatów lub nasion, które te łuski wspierają. Inną definicją strobile jest zestaw pierścieni tworzących tułów tasiemca. Jedna z larwalnych form meduz.

La définition de strobile dans le dictionnaire est inflorescence ou infrutescence, formée par un ensemble d'écailles imbriquées se développant à partir d'un axe central et par les fleurs ou semences que ces écailles supportent. Une autre définition de strobile est ensemble des anneaux constituant le tronc d'un ténia. Une des formes larvaires des méduses.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strobile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STROBILE


amabile
amabile
automobile
automobile
bile
bile
cantabile
cantabile
débile
débile
habile
habile
hippomobile
hippomobile
immobile
immobile
indélébile
indélébile
inhabile
inhabile
labile
labile
locomobile
locomobile
malhabile
malhabile
mobile
mobile
nubile
nubile
papabile
papabile
stabile
stabile
sébile
sébile
thermolabile
thermolabile
volubile
volubile

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROBILE

strobilation
strobophotographie
stroboscope
stroboscopie
stroboscopique
stroma
strombe
strombolien
strongle
strongylose
strontiane
strontianite
strontium
strophante
strophantine
strophantus
strophe
strophique
strophiquement
stroptomycine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROBILE

agile
alibile
atrabile
baile
ballabile
campanile
difficile
domicile
délébile
facile
file
flébile
fragile
hostile
mile
météorolabile
pile
thermostabile
volatile
étoile

Synonimy i antonimy słowa strobile w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STROBILE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «strobile» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa strobile

Tłumaczenie słowa «strobile» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STROBILE

Poznaj tłumaczenie słowa strobile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strobile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strobile».

Tłumacz francuski - chiński

球果
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

strobilus
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

strobilus
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

strobilus
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المخروطة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

стробилы
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

estróbilo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

strobilus
260 mln osób

francuski

strobile
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Strobilus
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

strobilus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

strobilus
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

포자낭 수
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

strobilus
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

strobilus
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஸ்ட்ரோபிலஸ்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

strobilus
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Strobilus
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

strobilo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

strobilus
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

стробіли
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

strobilus
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

strobilus
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

strobilus
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

strobilus
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

strobilus
5 mln osób

Trendy użycia słowa strobile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STROBILE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strobile» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strobile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strobile».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STROBILE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strobile» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strobile» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strobile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STROBILE»

Poznaj użycie słowa strobile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strobile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les comédies de Plaute
Attends, maitre filou, je vais t'arranger à ma mode. strobile. Quelle furie vous agite ? qu'ai-je à démêler avec vous, vieillard? Pourquoi me bousculer? pourquoi me tirer? pourquoi me frapper? euclion. Te le demandes, vrai gibier de potence ...
Plaute, Sommer, 1865
2
Les comédies de Plaute
Attends, maître filou, je vais t'arranger à ma modo. strobile. Quelle furie vous agite? qu'ai-je à démêler avec vous, vieillard? Pourquoi me bousculer? pourquoi me tirer? pourquoi me frapper? euclion. Te le demandes, vrai gibier de potence ...
Titus Maccius Plautus, 1886
3
Histoire de la poésie
Je ne badine pas en ce moment. Strobile. « Que faut-il que je mette-là? Expliquez- vous clairement. Je vous jure que je n'ai rien pris ni rien touché. Euclion. « Montre-moi tes mains. Strobile. « Les voici. Euclion. « Montre. Strobile. « Regardez.
Augustin Henry, 1855
4
Les comedies de Plaute traduites en francais par E. Sommer, ...
ACTE V. SCÈNE I. - STROBILE, VLYGONIDE. STBOBILE. Dieux immortels, de quelle joie vous me remplissez l'âme! Une marmite pleine d'or, qui pèse quatre livres! Est-il au monde un homme plus riche que moi? est—il dans Athènes_ ...
‎1865
5
Morceaux choisis
strobile. Abordons-le. lyconide. Avançons. strobile. Pourquoi ne pas lui dire la belle trouvaille que j'ai faite? Je le prierais ensuite de m'aifran- chir. Çà, parlons. J'ai trouvé.... LYCONIDE. Quoi? strobile. Pas ce qui fait jeter des cris de joie aux ...
Titus Maccius Plautus, 1873
6
Annales des sciences naturelles: zoologie et biologie animale
Le strobile n° 1, au bout de vingt-quatre heures, ne laisse plus apercevoir aucune trace de filaments au segment terminal, et je ne puis m'empêcher de me demander si j'ai bien vu la veille; les segments se complètentct avancent, tandis que le ...
7
Oeuvres complètes
Euclion revient bientôt , tourmenté par ses soupçons : il arrête Strobile, qui n'a encore pu faire son coup , et l'interroge avec vivacité. Strobile. Que vous ai-je enlevé ? — Euclion. Rends-le-moi. — Strobile. Que faut-il vous rendre? — Euclion.
Molière, 1823
8
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
1, branche île Pin aaaoaijc ; 2, grappe de chatons màlcs; 3 , slrohile Agé de deux ans; 4, une des écailles; S, graine munie de son aile membraneuse; 6, strobile mûr du Pi» rouge. PI. 533 , fig. 1 , branche du Pin de Corse ; 2 , sommité d'uu ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1839
9
Théâtre complet des latins
Mais, montre-moi ce que tu as voulu t'approprier. ( 11 lève sa canne sur Strobile ) . STROBILE. Que voulez-vous faire ? ETCLION. Ce que je ferai ? tu ne l' emporteras pas. STROBILE. Que réclamez-vous ? EU CHOU. Laisse-le là. STROBILE.
Duval, 1820
10
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
1, branche «le Pin .vuuunye; 2. grappe de cha— tous mâles; 3 , strohilc âgé de ulcut ans; li, une des écaillrs; à', graine munie de son aile membraneuse; 6, strobile mûr du Pin rouge, Pl. 553, fig. 1 , branche du Pin de Corse; 2, sonunité d' un ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STROBILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strobile w wiadomościach.
1
L'été du livre | jury de sélection Montigny choisit le Roi
... les sept jurés montigniens réunis au café Le Strobile ont lu trois romans : Jours de chance, de Philippe Adam (Éditions Verticales), Le Roi n'a ... «Le Républicain Lorrain, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strobile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/strobile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z