Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "malhabile" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MALHABILE

malhabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALHABILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALHABILE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malhabile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa malhabile w słowniku

Definicja niezdarności w słowniku to brak adresu, umiejętności, know-how.

La définition de malhabile dans le dictionnaire est qui manque d'adresse, d'habileté, de savoir-faire.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malhabile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALHABILE


amabile
amabile
atrabile
atrabile
automobile
automobile
ballabile
ballabile
bile
bile
cantabile
cantabile
débile
débile
habile
habile
immobile
immobile
indélébile
indélébile
inhabile
inhabile
labile
labile
locomobile
locomobile
mobile
mobile
météorolabile
météorolabile
nubile
nubile
papabile
papabile
stabile
stabile
thermolabile
thermolabile
thermostabile
thermostabile

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALHABILE

malfaiteur
malfamé
malformation
malformé
malfrat
malgache
malgracieusement
malgracieux
malgré
malhabilement
malhabile
malheur
malheure
malheure à la
malheureuse
malheureusement
malheureux
malhonnête
malhonnêtement
malhonnêteté

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALHABILE

agile
alibile
baile
campanile
difficile
domicile
délébile
facile
file
flébile
fragile
hippomobile
hostile
mile
pile
strobile
bile
volatile
volubile
étoile

Synonimy i antonimy słowa malhabile w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MALHABILE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «malhabile» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa malhabile

ANTONIMY SŁOWA «MALHABILE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «malhabile» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa malhabile

Tłumaczenie słowa «malhabile» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MALHABILE

Poznaj tłumaczenie słowa malhabile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa malhabile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malhabile».

Tłumacz francuski - chiński

不熟练
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

inexperto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

unskillful
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

unskillful
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

العرجاء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

неумелый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

inábil
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অপটু
260 mln osób

francuski

malhabile
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

unskillful
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ungeschickt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

下手
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

미숙 한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

unskillful
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vụng về
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

unskillful
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

unskillful
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

unskillful
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

unskillful
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

unskillful
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

невмілий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

neîndemânatic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αδέξιος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onervare
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

oskick
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

unskillful
5 mln osób

Trendy użycia słowa malhabile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALHABILE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «malhabile» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malhabile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malhabile».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MALHABILE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «malhabile» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «malhabile» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa malhabile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MALHABILE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem malhabile.
1
Francis Bossus
Avoir l'expérience du malheur ne suffit pas, car on est toujours malhabile avec les autres. Leur souffrance n'est jamais comparable à la nôtre.
2
Léo-Paul Desrosiers
Comment peut-on s'élever si ce n'est lentement, d'échelon en échelon ? Et à quoi bon le succès passager, mais si malhabile qu'il interdirait tout lendemain ?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALHABILE»

Poznaj użycie słowa malhabile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malhabile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quitte ou double sens: articles sur l'ambiguïté offerts à ...
2.2.1 Syntagmes nominaux: noyaux et modifieurs incertains Prenons comme exemple significatif le premier vers du "Larron": Maraudeur étranger malheureux malhabile dans lequel Somville (1996: 56) voit une "mise en série de préfixes" ...
Paul Bogaards, Johan Rooryck, Paul J. Smith, 2001
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
MALHABILE, adj. des 2 genres. Qui n'est point intelligent, qui est peu capable, maladroit. Malhabile dans ses affaires, dans les négociations. Il a conduit cette affaire en malhabile homme. On dit par manière de reproche ou d'injure, Vous êtes ...
Académie française, 1813
3
Dictionnaire de l'Académie française
MALHABILE, adj. des a genres. Qui n'est point intelligent, qui est peu capable, mal adroit. Malhabile dans ses affaires, dans les négociations. Il a conduit cette affaire en malhabile homme. . On dit par manière de reproche ou d'injure, Vous ...
Académie française, 1813
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
MALHABILE, adj. des 3 g. Qui n'est point intelligent, qui est peu capable , maladroit. Malhabile dans ses affaires , dans les négociations. Il a conduit cette affaire en malhabile homme. On dit par manière de reproche ou d'injure, Vous êtes un ...
5
Synonymes français
Inhabile, malhabile. Qui manque d'habileté. L'inhabile en manque absolument, le malhabile n'en montre pas beaucoup dans ce qu'il fait. L'un est incapable; l'autre maladroit , gauche, simplement peut-être faute d'habitude. In me; mal ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On peut donc dire qu'un négociateur est maladroit, mais on ne dira pas qu'un joueur de billard soit malhabile. Mais quelle différence y a-t-il entre un négociateur maladroit et un négociateur maVuibÛel La voici : on peut distinguer dans les ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1892
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
V inhabile en manque totalement; le malhabile n'en a pas beaucoup. En effet in nie , et mal ne fait que présenter sons un mauvais jour, que donner une idée défavorable. Inhabile est donc le mat qui convient pour exprimer un défaut absolu.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française
V inhabile en manque totalement; le malhabile n'en a pas beaucoup. En effet in nie , et mal ne tait que présenter sous un mauvais jour, que donner une idée défavorable. Inhabile est donc le mot qui convient pour exprimer un défaut absolu.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
9
LE CROCODILE MALHABILE
Lorsque Tara le crocodile est embauchée par les Galeries Lafricaine, elle ne peut s'empêcher, malgré sa bonne volonté, de tout démolir sur son passage.
Felicity Everett, Alex de Wolf, 1998
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Un joueur île billard est maladroit ; un négociateur est malhabile. On nomme quelquefois au figuré maladresse, le manque d'intelligence et de capacité pour des opérations qui dépendent des vues de l'esprit ; mais il n'y a pas réciprocité; ...
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALHABILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malhabile w wiadomościach.
1
Iran. Fabius en visite le 29 juillet
... Fabius est détesté en Iran "intuitu personae", laissons de côté le mot "origine" très malhabile et si révélateur de toutes les incohérences chez ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
Découvrez le patrimoine historique de Vitrolles
Une sculpture placée sous le luminaire malhabile représenterait la reine-même. Photo M.f.. Découvrez le patrimoine historique de Vitrolles - 3. «La Provence, Lip 15»
3
Ch. Behrendt: le pouvoir passe aux régions, l'image du pouvoir reste …
... haute surveillance car imprévisible et malhabile, comme l'a écrit l'hebdomadaire Le Vif-L'Express. "Je ne me retrouve pas dans ce descriptif. «RTBF, Lip 15»
4
Pente perfide
Réalité dont parfois je me demande si elle n'existe pas uniquement pour tourmenter le malhabile Occidental que je suis. Chaque pays, chaque ... «Le Courrier du Vietnam, Lip 15»
5
Philippe, un roi sous haute surveillance
Dans les milieux politiques, on s'inquiète toujours de la personnalité de Philippe : imprévisible, insatisfait, malhabile, incapable d'intégrer les ... «Le Vif, Lip 15»
6
"Je suis mort mais j'ai des amis" ce soir à l'Omnia
Ce pitre tout en nuances, malhabile et rustre, déjà mis à l'honneur à de nombreuses reprises par Kervern et Delepine et par Dupontel, ... «Tendance Ouest, Lip 15»
7
Le film de la semaine: Le bruit des arbres
Roy Dupuis joue avec son aplomb habituel ce père aimant mais malhabile. Tout passe dans les regards que la paire s'échange. Intéressant et ... «LaPresse.ca, Lip 15»
8
Reha Hutin, toute sa vérité sur 30 millions d'amis et ses relations …
... de 30 millions d'amis de sa grille des programmes, tout en adoptant une stratégie de communication malhabile. Reha Hutin, discrète dans ... «Toutelatele.com, Lip 15»
9
Entretien avec Rabah Asma
Un crayon moins malhabile trouve toujours le moyen d'ajouter un trait nouveau sans abîmer l'ensemble. La galerie n'en serait que plus riche. «La Dépêche de Kabylie, Lip 15»
10
Benoît Delépine : "sans Alain de Greef, Groland n'aurait jamais existé"
Un pilote de vingt minutes, un peu malhabile mais pas honteux du tout. Je me souviens de sa réaction à la diffusion : il se marrait aux endroits ... «Sud Ouest, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malhabile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/malhabile>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z