Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "surestaries" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SURESTARIES

surestaries play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SURESTARIES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SURESTARIES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «surestaries» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

przestój

Surestaries

Przerwa jest dodatkiem, które czarterujący musi płacić armatorowi w statucie, gdy czas załadunku i rozładunku przekracza czas podróży określony w umowie podróży. Les surestaries sont des indemnités que l'affréteur doit payer au propriétaire du navire, dans un affrètement au voyage, quand le temps de chargement et/ou déchargement dépasse le temps de planche prévu dans le contrat de voyage.

Definicja słowa surestaries w słowniku

Definicja przestoju w słowniku przekracza przewidywany czas załadunku lub rozładunku statku. Odszkodowanie należne armatorowi od armatora za ten dodatkowy okres.

La définition de surestaries dans le dictionnaire est dépassement du temps stipulé pour le chargement ou le déchargement d'un navire. Indemnité due par l'affréteur à l'armateur pour ce délai supplémentaire.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «surestaries» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SURESTARIES


armoiries
armoiries
chaîneries
chaîneries
festivaleries
festivaleries
giries
giries
lomaries
lomaries
léchotteries
léchotteries
lémuries
lémuries
maigrichonneries
maigrichonneries
oschophories
oschophories
pailleteries
pailleteries
pierreries
pierreries
pygméries
pygméries
thesmophories
thesmophories

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURESTARIES

surentraînement
surentraîner
surépaisseur
surépineux
suréquipement
suréquiper
surérogatif
surérogation
surérogatoire
surérogatoirement
surestimation
surestimer
suret
sûre
suretière
surette
surévaluation
surévaluer
surévolution
surexcitabilité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURESTARIES

abies
ambarvalies
complies
dionysies
facies
floralies
gémonies
latomies
lochies
mille-raies
milleraies
oogonies
ovogonies
parentalies
porte-parapluies
royalties
saprobies
sarcosporidies
synœciies
taille-haies

Synonimy i antonimy słowa surestaries w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «surestaries» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SURESTARIES

Poznaj tłumaczenie słowa surestaries na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa surestaries na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «surestaries».

Tłumacz francuski - chiński

滞期费
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

estadía
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

demurrage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

स्र्कना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مهلة إضافية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

демерредж
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

demurrage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিলম্বশুদ্ধ
260 mln osób

francuski

surestaries
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

demurrage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Liegegeld
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

滞船
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

초과 정박
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

demurrage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trể hạn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சுணக்கக் கட்டணம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

भुर्दंड
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bekleme süresi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

demurrage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przestój
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

демерредж
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

contrastalii
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αργοπορία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

liggeld
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

demurrage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

demurrage
5 mln osób

Trendy użycia słowa surestaries

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SURESTARIES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «surestaries» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa surestaries
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «surestaries».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SURESTARIES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «surestaries» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «surestaries» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa surestaries w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SURESTARIES»

Poznaj użycie słowa surestaries w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem surestaries oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...
néanmoins payer une indemnité pour la détention prolongée du navire, ce qui aboutit en fait à le charger d'une dette de surestaries.' En fait, le calcul de cette indemnité diffère de celui des staries. Tous les temps comptent, même les jours ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003
2
Journal du palais
Sur les indemnités pour retard, autrement dit, sur les surestaries et contre- surestaries, V. Rouen, deloyer d'un navire pour un temps déterminé, y compris les jours nécessaires pour le chargement et le déchargement; — Attendu que, ...
3
Pandectes belges: encyclopédie de législation, de doctrine ...
verrons ensuite, au n' 275. comment les principes généraux s'appliquent au cas ou il y a plusieurs chargeurs et plusieurs destinataires. En principe, les surestaries, étant une indemnité à raison de l'exécution tardive du contrat, sont dues par ...
Edmond Picard, Napoléon d' Hoffschmidt, Jules Victor Delecourt, 1896
4
Code du commerce, ou Recueil de lois, réglemens et arrêtés, ...
Frets et surestaries. —————<.W ARR E TÉ du directoire exécutif, qui détermine la manière dont seront acquittés les frets et surestaries résultant de l' arrestation des bdtimens neutres. Du 9 Primaire an 5. LE directoire exécutif, considérant ...
5
Jurisprudence commerciale & maritime de Nantes: revue ...
90 c. pour solde de fret, sous la simple réserve des vérifications qui pourraient étre faites au sujet des six sacs, dont il est fait mention ci-dessus, et a payer la journée de surestaries du 20 février, soit t4 fr. t0 c.; - » Attendu qu'ainsi,0le débat  ...
6
Recueil des proclamations et arrêtés des représentans du ...
Bdtimens neutres : frets et surestaries. '^•HfO»~«OH(»g» (N.° 895. ) ARRÊTÉ du directoire exécutif, qui détermine la manière dont seront acquittés les frets et surestaries résultant de l'arrestation des bdtimens neutres. Du 9 Frimaire , an 5.
7
Bulletin
b) Elle est garantie par le même privilège sur les marchandises que la créance du fret ; c) Le capitaine peut, à défaut de paiement des suresta- ries et de contre- surestaries, faire déposer en mains tierces les marchandises ; 4) Elle est soumise ...
International Maritime Committee, 1908
8
La France judiciaire
La charte-partie accordait à l'affréteur quatre-vingt-dix jours de stades pour le chargement et le déchargement sur la cGlo d'Afrique, vingt jours de surestaries à raison de 0 fr. 50 c. par chaque tonneau de jauge et par chaque jour de retard, et,  ...
9
Peau de bois, peau d'acier
Surestaries. : cf. fret. Tabernacle : petit coffre suspendu fermé par un capot, sous les écoutilles et au-dessus des overgants, ou grand coffre de rangement de la taille, dans le sens de la longueur, d'une demi-écoutille. Souvent situé à l'avant, ...
Régine Espreux, 2006
10
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Arrêté du Directoire exécutif, qui détermine la manière dont seront acquittés les Frets et surestaries résultant de l'arrestation des bâtimens neutres. (a, Bull. 95, n- 895.) Voy. arrêté du n vnu'rosn an 5. Le Directoire exécutif, considérant que les ...
France, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SURESTARIES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo surestaries w wiadomościach.
1
La Samir poursuivie aux Etats-Unis pour un montant de 13,7 …
Elle explique que la plupart des réclamations de surestaries sont traitées et payées après confrontation des décomptes des parties (Samir et ... «Telquel.ma, Lip 15»
2
Surestaries : de grands changements dès septembre !
Les surestaries navires dépassent de loin ceux des conteneurs. La diversification des entrées portuaires pour les céréales et le pétrole sera ... «La Vie Éco, Lip 15»
3
Les commissionnaires en transport veulent une mise à niveau
Une étude est commanditée par le ministère de l'Équipement pour trouver une solution aux surestaries. Un contrat-programme est en ... «Leseco.ma, Lip 15»
4
Freight Forwarders
S'agissant de la problématique des surestaries, les professionnels se sont dits satisfaits de la prise en charge de ce dossier par le ministère de ... «LE MATiN, Lip 15»
5
La problématique des surestaries bientôt résolue !
Des centaines d'affaires opposant armateurs et commissionnaires sont en justice pour des frais de surestaries de plusieurs millions de DH ... «La Vie Éco, Cze 15»
6
Les surestaries donnent toujours du fil à retordre aux freight …
Malgré ce dynamisme de l'association, les membres gardent à l'esprit leurs doléances, notamment celles concernant les surestaries. «Leseco.ma, Cze 15»
7
L'ETAT BLOQUE NECOTRANS
... congestion régulière du poste 82, nos navires paient maintenant aux armateurs des surestaries (ce sont des taxes supplémentaires liées aux ... «Sud Quotidien, Cze 15»
8
L'étiquetage en arabe des marchandises importées peut désormais …
Une situation qui provoque également des surestaries. Les importateurs doivent renvoyer la marchandise vers son expéditeur pour défaut ... «Al Huffington Post, Cze 15»
9
Commerce : Évaluation interne des Douanes pour améliorer l'action …
... partiellement gonflé par les frais liés à l'immobilisation des conteneurs (surestaries), payés en devises fortes au profit d'armateurs étrangers. «El Moudjahid, Cze 15»
10
Mamadou Sow «Port africain : peut mieux faire»
Selon un hebdomadaire marocain, ce sont des milliards de dirhams de surestaries qui ont été générés en 2013 dans les ports marocains, pour ... «Les Afriques, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Surestaries [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/surestaries>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z