Pobierz aplikację
educalingo
symptôme

Znaczenie słowa "symptôme" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SYMPTÔME

symptôme


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SYMPTÔME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SYMPTÔME

objaw

Symptom lub objawem funkcjonalnym jest objaw kliniczny, który stanowi objaw choroby, wyrażony i odczuwany przez pacjenta. Ogólnie rzecz ujmując, w przypadku danej patologii objawy są liczne, a czasami nie ma objawów: w tym przypadku choroba jest bezobjawowa. Odwrotnie, ten sam symptom często można przypisać różnym chorobom: dlatego nie można automatycznie stwierdzić, że objaw jest związany z daną chorobą; to byłoby poprowadzić sophism twierdzenie konsekwencji.

Definicja słowa symptôme w słowniku

Pierwszą definicją symptomu w słowniku jest spontaniczna manifestacja choroby, która może ją wykryć, która jest subiektywnie postrzegana przez podmiot lub obiektywnie obserwowana przez obserwatora. Inną definicją symptomu jest znak, przejaw choroby, uczucie, stan. Symptom jest również wyrazem nieświadomego konfliktu, który zwykle powoduje narastanie zjawiska kompromisu między stłumionym pożądaniem a żądaniami represyjnego instancji. Znak, indeks ewolucji, bliska manifestacja zjawiska naturalnego. To, co się ujawnia, manifestuje stan rzeczy; znak, zwiastun fenomenu, proces. Manifestacja widoczna na ogół w stanie umysłu, uczucia, myśli.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYMPTÔME

arôme · binôme · biscôme · diplôme · drôme · dôme · fantôme · monôme · motodrôme · môme · ophtalmofantôme · osmazôme · polynôme · quadrinôme · radôme · tire-môme · trinôme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYMPTÔME

symplociné · symplocos · symploque · sympode · sympodial · sympodie · sympodique · sympodite · symposiaques · symposiarque · symposie · symposion · symposium · symprytane · symptomal · symptomatique · symptomatiquement · symptomatologie · symptomatologique · synadelphie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYMPTÔME

came · chrome · comme · crime · dame · deuxième · enzyme · femme · forme · home · homme · me · monochrome · prime · programme · syndrome · système · terme · thème · volume

Synonimy i antonimy słowa symptôme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SYMPTÔME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «symptôme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «symptôme» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SYMPTÔME

Poznaj tłumaczenie słowa symptôme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa symptôme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «symptôme».
zh

Tłumacz francuski - chiński

症状
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

síntoma
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

symptom
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

लक्षण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عرض
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

симптом
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

sintoma
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

উপসর্গ
260 mln osób
fr

francuski

symptôme
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

gejala
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Symptom
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

症状
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

징후
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

gejala
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

triệu chứng
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அறிகுறி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

लक्षण
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

semptom
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

sintomo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

objaw
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

симптом
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

simptom
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σύμπτωμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

simptoom
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

symptom
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

symptom
5 mln osób

Trendy użycia słowa symptôme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYMPTÔME»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa symptôme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «symptôme».

Przykłady użycia słowa symptôme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SYMPTÔME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem symptôme.
1
Edward Gibbon
La corruption, le plus infaillible symptôme de la liberté constitutionnelle.
2
Yann Apperry
L’imitation de la nature, dans le domaine artistique, est le symptôme d’une déchéance irrémédiable.
3
Dominique Blondeau
L'exactitude est un symptôme ignoré de l'enfance. L'éternité des jours à venir : son domaine.
4
Emil Michel Cioran
La vérité ? Une marotte d'adolescent, ou un symptôme de sénilité.
5
Friedrich Nietzsche
Le sérieux, ce symptôme évident d’une mauvaise digestion.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYMPTÔME»

Poznaj użycie słowa symptôme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem symptôme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Afrique symptôme
"L'Afrique symptôme". N'y a-t-il pas plutôt "des Afriques", plutôt qu'un seul modèle africain, celui stéréotypé par les médias mondialisés ? Symptôme pour qui, pour nous lorsque nous recevons ses migrants dans notre hexagone ?
‎2009
2
L'enfant porte-symptôme: Couple, parentalité, éducation, école
On connaît l'importance des interactions de l'environnement physique, social et affectif sur le développement et le devenir de l'enfant.
Serge Baumgarten, 2008
3
Symptôme et structure dans la pratique clinique: De la ...
Cet ouvrage interroge un certain nombre d'éléments majeurs concernant la pratique de la psychanalyse avec les enfants.
Frédérique F. Berger, 2005
4
La dette à l'origine du symptôme
Cet ouvrage regroupe des réflexions théoriques et cliniques tournant autour de la thématique de "la dette" sous les deux angles de la clinique psychanalytique et du fait social et religieux.
Riadh Ben Rejeb, 2007
5
Neuropsychologie et troubles des apprentissages: du symptôme ...
Cet ouvrage rassemble, en un volume dense et richement illustré, toute la symptomatologie des troubles cognitifs chez l'enfant, quelle qu'en soit l'origine.
Michèle Mazeau, 2005
6
La science, symptôme de l'occident: Le "comment" des ...
Pour ce faire, il faudra que l'on puisse établir, au préalable, la correspondance entre les signes et les symptômes. Mais encore faudra t-il être d'accord sur ce qu' on appelle signes et symptômes. Le symptôme est la plainte venant du malade.
Lawrence Thiebert, 2012
7
Du symptôme à la prescription en médecine générale: ...
Le praticien dispose aujourd’hui d’un grand nombre de techniques d’imagerie et de tests de laboratoire qui lui permettent d’effectuer des examens poussés pour ses patients.
Olivier Blétry, 2011
8
Par surcroît ? Symptôme, vérité, guérison
"Guérison" est actuellement un signifiant dont la psychanalyse peut difficilement se servir. La guérison vient par surcroît. Elle ne peut pas non plus s'en passer.
‎2013
9
Le symptôme en tous sens
Dans sa structure élémentaire, le symptôme révèle en quoi le fonctionnement de la psychologie individuelle est décentré par rapport aux normes et à la culture.
Sliman Bouferda, 2012
10
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Un guide de terrain constamment réactualisé et parfaitement adapté à la démarche de soins pour : analyser d'une façon linéaire les données claires et essentielles qui permettent au lecteur, à partir du symptôme, de déterminer la ...
‎2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYMPTÔME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo symptôme w wiadomościach.
1
À mes amis allemands (extrait intégral)
... actuellement expert en hautes stratégies, et qui voit le symptôme d'une rupture du pacte en jeu dans le traitement forcé de la crise grecque, ... «La Revue des Ressources, Lip 15»
2
Le point sur le risque de bilharziose en Corse
Le maître symptôme est l'hématurie (sang dans les urines). Celle-ci est indolore et d'évolution capricieuse. Elle peut être microscopique et de ... «MesVaccins.net, Lip 15»
3
Attentats du RER: 20 ans après, un tel attentat pourrait-il se produire …
... étaient perçus à l'international comme un symptôme post-colonial. "Dans les années 90, on n'avait aucunement conscience de la menace. «Le Huffington Post, Lip 15»
4
Icentia veut révolutionner l'équipement des électriciens du coeur
«Il se peut que le patient ne présente aucun symptôme pendant la journée au cours de laquelle il porte le moniteur», fait remarquer Jean ... «LaPresse.ca, Lip 15»
5
Algérie-Remaniement gouvernemental partiel : Réactions mitigées …
Sofiane Djillali, président de Jil Jadid détecte à travers le remaniement « un symptôme de la dégradation de la conduite des affaires du pays ». «MAGHREB EMERGENT, Lip 15»
6
Festival de Bayreuth: la passion de "Tristan" et les bagarres des …
Autre symptôme de ces temps qui changent : la liste d'attente pour obtenir un billet d'entrée -- chose qui pouvait durer une dizaine d'années -- ... «Centre Presse Aveyron, Lip 15»
7
Faut-il changer l'homme pour ne pas changer le climat ?
Ne faudrait-il pas considérer une telle conception non pas simplement comme étant la conséquence et le symptôme d'un affaiblissement de la ... «Le Huffington Post, Lip 15»
8
Comment lutter contre le mal des montagnes?
Le mal de tête est le symptôme le plus dominant et empire quand on bouge ou quand on est couché. Le patient peut également souffrir de ... «Le Vif, Lip 15»
9
Quand dire, c'est faire... le climat
Mais aux conséquences sur Gaïa de cet évènement anthropocène, il importe d'accoler la notion de symptôme. Le changement climatique est ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
10
Genou qui craque : un symptôme d'arthrose
Les articulations craquent souvent, et ce, quel que soit l'âge. Mais parfois, surtout quand il s'agit des genoux, vous vous posez la question si ... «medisite.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Symptôme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/symptome>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL