Pobierz aplikację
educalingo
syncrétisme

Znaczenie słowa "syncrétisme" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SYNCRÉTISME

syncrétisme


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SYNCRÉTISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SYNCRÉTISME

synkretyzm

Synkretyzm jest mieszaniną wpływów. Określenie synkretyzm pochodzi od greckiego słowa συγκρητισμός oznaczającego "Związek Kreteńczyków". Pierwotnie stosowany do wojny koalicyjnej, rozszerzył się na wszystkie formy gromadzenia odmiennych doktryn.

Definicja słowa syncrétisme w słowniku

Pierwszą definicją synkretyzmu w słowniku jest fuzja różnych kultów lub doktryn religijnych; w szczególności próbować pogodzić różne wierzenia w nową, która je zsyntetyzuje. Mniej lub bardziej harmonijna kombinacja heterogenicznych elementów wynikających z różnych filozoficznych doktryn lub wizji świata. Mieszanie, łączenie elementów różnych kultur lub różnych systemów społecznych. Zamieszanie, przypadkowe spotkanie pomysłów, działań, nieskończone zjednoczenie człowieka ze światem. Bycie lub przedmiot wynikający z tego spotkania, ten związek. Moc, aby zjednoczyć się, zbierać istoty i przedmioty. Pierwszy ogólny, kompleksowy, niejasny obraz życia w jego złożoności, splątaniu, charakterystycznym dla wizji człowieka prymitywnego lub dziecka. Inną definicją synkretyzmu jest prymitywny etap dziecięcej wizji charakteryzujący się globalnym, niezróżnicowanym pojmowaniem świata zewnętrznego i jego relacji z nim. Synkretyzm jest także formalną tożsamością procesu dla funkcjonalnie różnych jednostek językowych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYNCRÉTISME

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYNCRÉTISME

syncoper · syncorine · syncoryne · syncotylédoné · syncrânien · syncrase · syncrasie · syncrèse · syncrétique · syncrétiquement · syncrétiser · syncrétiste · syncrise · syncristallisable · syncristallisation · syncristalliser · syncritique · syncyte · syncytial · syncytiome

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYNCRÉTISME

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · romantisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme

Synonimy i antonimy słowa syncrétisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SYNCRÉTISME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «syncrétisme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «syncrétisme» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SYNCRÉTISME

Poznaj tłumaczenie słowa syncrétisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa syncrétisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «syncrétisme».
zh

Tłumacz francuski - chiński

合一
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

sincretismo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

syncretism
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

समन्वयता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التوفيق بين المعتقدات
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

синкретизм
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

sincretismo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সিন্ক্রেটিজিম
260 mln osób
fr

francuski

syncrétisme
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

sinkretisme
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Synkretismus
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

シンクレティズム
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

제설
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

syncretism
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chủ nghĩa hỗn tạp
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சிங்க்ரெடிசம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

syncretism
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

syncretism
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

sincretismo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

synkretyzm
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

синкретизм
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

sincretism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συγκρητισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sinkretisme
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

synkretism
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

synkretisme
5 mln osób

Trendy użycia słowa syncrétisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYNCRÉTISME»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa syncrétisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «syncrétisme».

Przykłady użycia słowa syncrétisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYNCRÉTISME»

Poznaj użycie słowa syncrétisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem syncrétisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Acculturation, syncrétisme, métissage, créolisation: ...
Au sommaire : Entre religion métisse et christianisme baroque, les catholicités mexicaines, XVIe-XVIIIe siècles (par P. Ragon) ; Des animaux, des hommes et des dieux, la figure du taureau et les Indiens de Nouvelle-Espagne (par N. ...
‎2008
2
Histoire et Missions Chrétiennes N-005. Acculturation, ...
Depuis plusieurs décennies, l'histoire des missions chrétiennes s'est enrichie des apports et des concepts de l'anthropologie.
3
Le défi du syncrétisme: Le travail symbolique de la religion ...
Au fond de la forêt équatoriale, Lucifer et saint Michel archange sont mêlés à des histoires de gorilles ou de pythons ; des rites secrets répètent la crucifixion du Christ à l'un des grands arbres.
André Mary, 1999
4
SYNCRÉTISME CHRÉTIEN ET RIGUEUR ANTI-PENTECÔTISTE EN AFRIQUE ...
L’auteur livre ici le fruit d’observations et d’enquêtes effectuées au sein de ces deux dernières catégories d’Eglises.
Albert De Surgy, 2002
5
Le développement psychologique de l'enfant
... à des histoires qu'on leur a lues (et il ne s'agit pas de «passer» un paragraphe !). Claparède a appelé syncrétisme «cette première vue générale compré- hensive, mais obscure et incorrecte où tout est entassé sans distinction».
Roger Deldime, 2004
6
Frontières et syncrétisme: Actes du colloque organisé les 27 ...
II- AS ET LIKE : SYNCRETISMES Nous distinguerons deux niveaux de syncrétisme : exogène, endogène. 1.1. Syncrétisme exogene D'après les analyses faites jusque-là, AS et LIKE sont deux opérateurs ayant chacun leur spécificité ...
Hédi Ben Abbes, 2002
7
Les dieux au service du peuple. Itinéraires religieux, ...
comment en Afrique, sous le « pseudo-concept >> de syncrétisme, il faut déceler un « procès » ou un « travail », plus ou moins conscient, et des « produits », au niveau des catégories de pensée et des schèmes de pratique rituelle, sans ...
8
Gérard de Nerval: Mythe et lyrisme dans l'oeuvre
A lire la critique nervalienne, on a souvent le sentiment que Gérard de Nerval est devenu poète par hasard.
Sandra Glatigny, 2008
9
Les Syncrétismes dans les religions de l'antiquité: colloque ...
RUDOLF FELLMANN QUELQUES ASPECTS DE SYNCRÉTISME EN TERRITOIRE HELVÈTE Les phénomènes du Syncrétisme des religions se présentent dans les provinces romaines le long du Rhin sous les aspects les plus divers, dont ...
Françoise Dunand, Pierre Lévêque, 1975
10
Amérique latine 1492-1992: conquête, résistance et émancipatione
Syncrétisme religieux et art baroque De la catastrophe de la conquête et de la violence exercée par les élites ibériques surgit un ordre colonial que l'on pourrait appeler, avec Fuentes, indo-afro-ibéro- américain. Pluriel par ses races et ses ...
Jean-Pierre Bastian, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYNCRÉTISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo syncrétisme w wiadomościach.
1
Klaxon de Paris, klaxon de Pondichéry
N'oublions pas dans ce tableau que le syncrétisme est de mise ; en mangeant avec des catholiques, ceux-ci respectent la règle pan-indienne ... «Journal International, Lip 15»
2
« La Vierge du Cerro », une histoire de l'Amérique latine
Il s'agit de l'illustration du syncrétisme des deux cultures, explique Judith, guide. La Vierge apparaît dans la montagne, comme la Pachamama, ... «La Croix, Lip 15»
3
Avignon-Les Doms - Elle(s) Féminin en entrelacs
Son écriture travaille à la manière du rock en roll, sur le riff de la guitare de Rugerro Catania, un incroyable syncrétisme d'archétypes et ... «RTBF, Lip 15»
4
Les monothéismes chrétien et musulman (2)
L'idée d'un Dieu unique ne pouvait qu'entrer en collision avec le polythéisme antique et le syncrétisme de la société romano-hellénique. «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
5
Bouger Montréal
Le rara dont est grandement inspiré le dernier album d'Arcade Fire est un style musical issu du syncrétisme religieux entre l'héritage des ... «VOIR.CA, Lip 15»
6
« L'année de mes 50 ans a été un tournant dans ma carrière »
Tout le monde peut se retrouver dans les symboles présentés. Ce syncrétisme récurrent depuis plusieurs années est devenu, en quelque sorte ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Lip 15»
7
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
... avec une évidente prise de parti, la composition relevait quant à elle d'un syncrétisme musical éliminant toute opposition d'ordre esthétique, ... «Fabula, Lip 15»
8
De la genèse de l'idée de Dieu (1)
Témoignant du syncrétisme de l'Antiquité, Rome édifia même un Panthéon abritant tous les dieux des peuples conquis. Avec la constitution de ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
9
Régulation des crises institutionnelles de la Cité, les vertus de la …
... parce qu'agissant au niveau de l'éthique et donnant du crédit au syncrétisme juridique africain, faiblement étudié dans les facultés de Droit :. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Lip 15»
10
Ballou Canta, ambassadeur sans passeport des musiques africaines
C'est ce que je fais depuis pas mal d'années, essayer de créer ce syncrétisme musical entre les différentes cultures. Je voyage sur tous les continents, je suis ... «Marianne, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Syncrétisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/syncretisme>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL