Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tagalog" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAGALOG

tagalog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAGALOG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAGALOG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tagalog» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

tagalog

Tagalog

Tagalog lub tagal jest językiem filii filipińskich języków w języku malajsko-polinezyjskim w języku austrroneskim. Jest to głównie używany w Azji Południowo-Wschodniej. Jest de facto, ale nie dejure podstawą filipińskiego, oficjalnego języka, z angielskim, Republiki Filipin. Jest to jeden z języków Filipin. Le tagalog ou tagal est une langue du rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elle est principalement parlée en Asie du Sud-Est. C'est de facto mais non de jure la base du filipino, langue officielle, avec l'anglais, de la république des Philippines. C'est l'une des 170 langues des Philippines.

Definicja słowa tagalog w słowniku

Definicja tagalogu w słowniku to malajsko-polinezyjskie, używane na wyspie Luzon, oficjalnym języku Filipin. Matowa słoma, włókno roślinne z niektórych palm.

La définition de tagalog dans le dictionnaire est langue malayo-polynésienne, parlée dans l'île de luçon, langue officielle des philippines. Paille mate, fibre végétale provenant de certains palmiers.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tagalog» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAGALOG


log
log

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAGALOG

taël
taf
taffetas
taffetatier
taffetatière
taffeur
taffeuse
tafia
tafouilleux
tagal
tagète
tagliatelle
tagliatelles
tahitien
tahitienne
taïaut
taie
taïga
taillable
tailladage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAGALOG

bog
bull-dog
grog
hot-dog

Synonimy i antonimy słowa tagalog w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tagalog» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAGALOG

Poznaj tłumaczenie słowa tagalog na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tagalog na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tagalog».

Tłumacz francuski - chiński

他加禄语
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tagalog
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tagalog
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

तागालोग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التاغالوغية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

тагальского
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

tagalog
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Tagalog
260 mln osób

francuski

tagalog
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tagalog
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Tagalog
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

タガログ語
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

타갈로그어
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tagalog
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Tagalog
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

டாகாலோக்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

टागालोग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tagalog
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tagalog
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tagalog
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тагальської
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tagalogă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Tagalog
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Tagalog
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tagalog
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tagalog
5 mln osób

Trendy użycia słowa tagalog

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAGALOG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tagalog» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tagalog
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tagalog».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAGALOG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tagalog» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tagalog» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tagalog w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAGALOG»

Poznaj użycie słowa tagalog w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tagalog oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
PARLONS TAGALOG: Une langue des Philippines
Le tagalog, ainsi que 125 autres langues et dialectes des Philippines, appartiennent à la grande famille des langues malayo-polynésiennes.
Marina Pottier-Quirolgico, 1999
2
Mythes et légendes des Philippines
Au temps anciens, les dieux régnaient dans les îles Philippines... Partez à leur découverte au travers de ces vingt contes originels présentés dans ce recueil et plongez dans le merveilleux et le surnaturel.
Hugues Jean De Dianoux, Marina Pottier-Quirolgico, 2003
3
Langue Malayo-Polyn Sienne Occidentale: Ilocano, Tagalog, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Langue Des Philippines: Ilokano, Teochew, Tagalog, Anglais, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 22. Non illustr .
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
5
Langue Malayo-Polynésienne: Malais, Grammaire Du Tagalog, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
6
Article de Qualit En Tagalog: Inde, Microsoft Windows, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
7
Langue Vso: Gallois, Arabe, Kabyle, Hawaïen, Tahitien, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Les Iles Philippines considérées au point de vue de ...
—0 — TAGALOG. Dalauangbuan na aquing minumulan. Totoong maicli ang panahon. Canino acô maïiguîigusap ? Ybig cong mangusap ay hindi mang yari. Mangusapca nang tayoy matutong mag vica. 3. Ang panguîigusap nang vicang ...
Jean Mallat, 1843
9
Les Philippines: histoire, géographie, moeurs, agriculture, ...
TAGALOG. BISAYA. A qui dois-je parler ? - Je voudrais parler, mais je n'ose. C' est en parlant que nous apprenons à parler. 3. Pour parler tagale. Monsieur, êtes -vous Tagal ? Oui, monsieur, pour vous servir. De quelle partie de la Pampanga  ...
Jean Mallat de Bassilan, 1846
10
Manuel de pilipino: grammaire et textes tagalog
Notions de phonologie et de grammaire dans une première partie.
Maurice Coyaud, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAGALOG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tagalog w wiadomościach.
1
Sœur Sophie de Jésus, une seconde chance pour les jeunes de …
... qui vient de publier un livre-témoignage (1), a fondé l'association Compassion jeunesse Asie, dont l'acronyme, Acay (2), signifie en tagalog ... «La Croix, Cze 15»
2
La carte des langues du Canada est différente sans le français et l …
Le tagalog est employé dans 27% des foyers dans les Territoires du Nord-Ouest, si on ne compte pas les francophones ni les anglophones. «Le Huffington Post Quebec, Cze 15»
3
Inauguration d'une deuxième église catholique dans les Émirats …
Les messes y seront célébrées en anglais, en arabe, en malayam et en tagalog. Le lieu de culte a été construit sur un terrain concédé par la ... «La Nouvelle Gazette Française, Cze 15»
4
Tony Meloto : "Créer les conditions d'un capitalisme éclairé"
Pourquoi avoir créé la fondation Gawad Kalinga ( "prendre soin " en tagalog, langue ayant servi à la création du filipino, ndlr) ? Alors que ... «Acteurs de l'économie, Maj 15»
5
PHILIPPINES : L'Eglise catholique lance une campagne pour des …
en tagalog) afin de décourager des pratiques pourtant bien ancrées dans la vie politique locale, à savoir l'achat – et la vente – de voix. «La Croix, Maj 15»
6
Canada : «L'immigration est la clé pour la prospérité du pays»
... officielles (anglais et français), les langues chinoises étaient les langues les plus communes, suivies du tagalog, de l'espagnol et du punjabi. «Zaman, Maj 15»
7
Crabes géants, pop sirupeuse et ambitions présidentielles : l …
Le défi est immense : il ne parle pas la langue utilisée dans la capitale, le tagalog, et n'a ni l'âge ni le poids suffisants pour entrer sur le ring. «Francetv info, Maj 15»
8
Les Do's & Don't pour monter un business aux Philippines
Parlant couramment anglais (l'une des deux langues officielles du pays avec le «tagalog»), les jeunes diplômés partent aisément aux ... «L'Opinion, Kwi 15»
9
Climat : un «appel de Manille» pour résonner jusqu'à Paris
(«bienvenue», en tagalog), «His excellency» François Hollande a aussi goûté les embouteillages monstres qui figent la ville à certains ... «Libération, Lut 15»
10
Hermine Xhauflair, sur « les traces » des premiers Philippins
Elle apprend les prémices du tagalog, la langue officielle nationale des Philippines, et s'envole pour Palawan, une île du sud-ouest des ... «La Croix, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tagalog [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tagalog>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z