Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tagliatelle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAGLIATELLE

tagliatelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAGLIATELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAGLIATELLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tagliatelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tagliatelle

tagliatelle

Tagliatelle

Tagliatelle to różnorodna długa makaron o włoskim pochodzeniu. Nazwa pochodzi od włoskiego tagliare, ponieważ są uzyskiwane przez ugniatanie długich arkuszy ciasta, które są cięte dokładnie. Najczęściej są one połączone z sosem bolońskim. Les tagliatelle sont une variété de pâtes longues d'origine italienne. Le nom provient de l'italien tagliare puisqu'elles s'obtiennent en pétrissant de longues feuilles de pâte que l'on coupe finement. Elles sont le plus souvent accompagnées avec une sauce bolognaise.

Definicja słowa tagliatelle w słowniku

Definicja tagliatelle w słowniku to makaron pokrojony w długie płaskie plasterki, cienkie i dość szerokie.

La définition de tagliatelle dans le dictionnaire est pâtes alimentaires découpées en longues lamelles plates, minces et assez larges.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tagliatelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAGLIATELLE


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mistelle
mistelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAGLIATELLE

taffetas
taffetatier
taffetatière
taffeur
taffeuse
tafia
tafouilleux
tagal
tagalog
tagète
tagliatelles
tahitien
tahitienne
taïaut
taie
taïga
taillable
tailladage
taillade
tailladé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAGLIATELLE

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle
ételle

Synonimy i antonimy słowa tagliatelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tagliatelle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAGLIATELLE

Poznaj tłumaczenie słowa tagliatelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tagliatelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tagliatelle».

Tłumacz francuski - chiński

面条
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tagliatelle
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tagliatelle
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

tagliatelle
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تالياتيلي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

тальятелле
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

tagliatelle
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

tagliatelle
260 mln osób

francuski

tagliatelle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tagliatelle
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Tagliatelle
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

タリアテッレ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

탈리아 텔레
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tagliatelle
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Tagliatelle
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சூப்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

tagliatelle
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tagliatelle
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tagliatelle
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tagliatelle
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тальятелле
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tagliatelle
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ταλιατέλες
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tagliatelle
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tagliatelle
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tagliatelle
5 mln osób

Trendy użycia słowa tagliatelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAGLIATELLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tagliatelle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tagliatelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tagliatelle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAGLIATELLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tagliatelle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tagliatelle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tagliatelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAGLIATELLE»

Poznaj użycie słowa tagliatelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tagliatelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
AL DENTE
1 AGL1ATELLE AI FCJNGHI PORCINI (Tagliatelle aux bolets) Ingrédients (4 personnes) : tagliatelle fraîches bolets frais brandy parmesan, ail huile, sel, poivre I cuillère Préparation : 500 g Nettoyez les champignons et coupez- 250 g les en ...
M. Chiara Martinelli, 1997
2
Le Petit Livre des Pâtes
... coques 130 Tagliatelle a la crème d'olives 131 Tagliatelle à l'ail en chemise 132 Tagliatelle au beurre d'herbes 133 Tagliatelle au pesto rosso 135 Tagliatelle au saumon et au raifort 136 Tagliatelle aux anchois et aux olives 137 Tagliatelle  ...
Héloïse MARTEL, 2011
3
Régime des pâtes (Le)
231 Tagliatelle de courgettes aux coques (232) ; Tagliatelle au crabe et aux pois gourmands (234) ; Feuilleté de lasagne au crabe (236) ; Lasagnette aux crevettes et à la roquette (238) ; Penne aux crevettes et brocolis (240) ; Fettucelle aux ...
Dominique Laty, Jean-Bernard Mallet, 2002
4
Petit livre de - Pâtes, nouilles & Co
Tagliatelle de la mer aux épices Lasagnes aux fruits de mer Mini gratins de spaetzles aux chanterelles Petites ravioles gratinées aux amandes Soufflé de pâtes au fromage blanc Fettucine à la sole Linguine aux fleurs de courgettes Soufflé de ...
Maya BARAKAT-NUQ, 2012
5
La grotte gorgone: Les désastreuses aventures des Orphelins ...
tagliatelle. grande. J'enaurais besoin pour arracher àces galapiats de Baudelaire où se trouve lesucrier. Esmé se renfrogna. – Je n'aimepastrop prêter mesaffaires. Presque toujoursjeles récupère abîmées. – S'il vousplaît, ma'ame, ditFiona.
Lemony Snicket, 2012
6
All my best - mes 300 meilleures recettes by Julie Andrieu
Égouttez les tomates et concassez-les POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION 20 MIN CUISSON 1 H30 * 500g de tagliatelle fraîches grossièrement. Faites chauffer 2 c. à s. d'huile d'olive dans une cocotte. Ajoutez l'ail, l'oignon, les carottes, ...
Julie Andrieu, 2013
7
Toute la cuisine
Tagliatelle (ou spaghettis) à la carbonara Assez facile Pour 6 personnes Temps de préparation : 1 5 mn Temps de cuisson : 10 mn Vin conseillé : Rosé de Provence (ou d'Italie) -500 g de tagliatelle (ou de spaghettis) de préférence aux œufs, ...
Brigitte Perrin-Chattard, Jean-Pierre Perrin-Chattard, 2000
8
Le Livre des Pâtes
Tagliatelle de riz, CLASSIFICATION: PLAT SAISON: PRINTEMPS Pour 4 personnes 300 g de tagliatelle de riz 20 belles morilles 3 échalotes 1 branche de romarin PRÉPARATION: 20 MIN CUISSON DES RATES: 4 MIN + 2 MIN 318 1 gousse ...
Alain Ducasse, 2013
9
Pâtes en toute saison
[ Pour 4 personnes ] facile cuisson : 15 min préparation : 20 min ingrédients » 400 g de tagliatelle 2 l de moules " 2 échalotes m 25 cl de crème fraîche m 50 g de beurre 1 dose de safran en poudre ou guelques pistils » Sel, poivre du moulin  ...
Losange,, 2005
10
Les 100 meilleures recettes pour étudiants
Plongez les tagliatelle dedans lorsqu'elle d'échalote est en pleine ébullition, salez, puis baissez le feu et hachée surgelée laissezles cuire pendant 5 a 8 minutes (le temps de 4:æ“ï'æîjëää" cuisson est indiqué sur le paquet; plus elles sont ...
Sylvie GIRARD-LAGORCE, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAGLIATELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tagliatelle w wiadomościach.
1
A Bologne, en passant par la cuisine, on met la main à la pâte
Il faut encore préciser que ce «ragù alla bolognese» ne garnit en aucun cas des spaghetti – qui accrochent mal la sauce – mais des tagliatelle. «24heures.ch, Lip 15»
2
La Méditerranée « Paris 6e: le charme de la Méditerranée »
... carpaccio de bar à la moutarde de Meaux, supions croustillants du Littoral sauce espagnole ou rouget barbet avec ses tagliatelle noires sans ... «Les pieds dans le plat, Cze 15»
3
A Bologne, la star des Concept-stores
... pas un spaghetti bolognaise : sur son lieu d'origine, la célèbre sauce n'accompagne jamais cette sorte de pâtes, mais plutôt des tagliatelle, ... «L'illustré, Cze 15»
4
Le pari du frais et du léger
Il ne faut pas hésiter à choisir des produits moins nobles comme le maquereau que je propose en ce moment à la carte avec une tagliatelle de ... «Paris Normandie, Maj 15»
5
Massimo Bottura, la Botte secrète
... balsamique artisanal, le croustillant de la couche supérieure des lasagnes, la perfection des plats simples comme des tagliatelle al ragù. «Libération, Maj 15»
6
Le vrai goût des pâtes
Elles prennent alors les jolis noms de Tagliatelle, Treccia, Conchiglie ou encore Fusilli. Quatre variétés de pâtes sont actuellement produites et ... «La Tribune, Maj 15»
7
Massimo Bottura livre ses plus belles recettes
Tagliatelle al Ragù. «Une assiette de taglatelle pouvait-elle être d'avant-garde au même titre qu'une abstraction de parmesan ? Peut-être ... «Le Figaro, Kwi 15»
8
Cuisiner c'est s'interroger, rencontre avec un chef italien
En effet, Massimo Bottura revisite des classiques tels que le Cappuccino, le sandwich à la mortadelle, ou les tagliatelle al ragù en passant par ... «France Inter, Kwi 15»
9
Pierre Jancou est revenu chez lui
Lapin et polenta, risotto au bouillon et au parmesan, tourte aux blettes, petits pâtés à la viande, tagliatelle al ragu, d'inspiration française ou ... «Le Monde, Kwi 15»
10
« Paris 8e: les plaisirs simples de Risi e Bisi »
... huile d'olive et piment, penne primavera, farfalle à la crème de thon, tagliatelle au beurre de truffe blanche, ravioli farcis à la viande de veau). «Les pieds dans le plat, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tagliatelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tagliatelle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z