Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tanne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TANNE

tanne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TANNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TANNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tanne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tanne

tanne

Tanne

Tann, tann lub tan, odnosi się do części bagien, która jest rzadziej zanurzona i ogólnie zalanych gleb, nagich lub małych roślin, rozwijających się kosztem mangrowca. Un tanne, tann, ou encore tan, désigne la partie d’un marais maritime la moins fréquemment submergée et aux sols généralement sursalés, nus ou peu végétalisés, se développant aux dépens d'une mangrove.

Definicja słowa tanne w słowniku

Definicja tanna w słowniku to brązowy ślad pozostający na skórce zwierzęcej po opalaniu. Inną definicją opalenizny jest mała torbiel o czarnych głowach, która zwykle tworzy się na tłuszczowych częściach naskórka i jest wynikiem nadmiernego wydzielania gruczołów łojowych.

La définition de tanne dans le dictionnaire est marque brune restant sur une peau d'animal après tannage. Une autre définition de tanne est petit kyste à tête noire qui se forme généralement sur les parties grasses de l'épiderme et qui est dû à une hypersécrétion des glandes sébacées.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tanne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TANNE


banne
banne
canne
canne
caouanne
caouanne
dame-jeanne
dame-jeanne
fibranne
fibranne
manne
manne
marie-jeanne
marie-jeanne
panne
panne
papermanne
papermanne
paysanne
paysanne
polyuréthanne
polyuréthanne
repose-canne
repose-canne
rouanne
rouanne
uréthanne
uréthanne
vanne
vanne
verranne
verranne
xanthanne
xanthanne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TANNE

tanière
tanin
tanisage
taniser
tank
tanker
tankeur
tankiste
tannage
tannant
tanné
tannée
tanner
tannerie
tanneur
tannifère
tannin
tannique
tannisage
tanniser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TANNE

ancienne
antenne
bonne
canadienne
cayenne
chrétienne
citoyenne
colonne
donne
européenne
indienne
italienne
moyenne
parisienne
penne
personne
sonne
sorbonne
tonne
égyptienne

Synonimy i antonimy słowa tanne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TANNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tanne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tanne

Tłumaczenie słowa «tanne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TANNE

Poznaj tłumaczenie słowa tanne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tanne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tanne».

Tłumacz francuski - chiński

坦讷
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tanne
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tanned
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

tanne
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

tanne
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Tanne
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

tanne
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

tanne
260 mln osób

francuski

tanne
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Tanne
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Tanne
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

タンネ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

tanne
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tanne
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Tanne
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Tanne
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

tanne
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tanne
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tanne
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tanne
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Tanne
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Tanne
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Tanne
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Tanne
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tanne
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Tanne
5 mln osób

Trendy użycia słowa tanne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TANNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tanne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tanne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tanne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TANNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tanne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tanne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tanne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TANNE»

Poznaj użycie słowa tanne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tanne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Milieux et societés dans le Sud-Ouest de Madagascar
Pseudo-tanne : étendue sursalée contiguë d'une mangrove mais dont on ne possède pas de preuves qu'elle se soit développée aux dépens de cette dernière. Sira sira : terme malgache - étendue salée, donc blanchâtre lorsqu'elle est sèche ...
‎1997
2
Les Sols des mangroves et des tannes de Basse-Casamance ...
Les sols de la séquence, en particulier les horizons fibreux des sols de mangrove, subissent d'importantes fluctuations saisonnières de leur teneur en eau. Celle-ci diminue globalement de la mangrove au tanne. De même, le niveau minimum ...
J. Vieillefon, 1977
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
Tanne BRUNE or; Comment, un Lignite terre_ux de couleur brune qu'on exploite à Brühl et qu'on vend à Cologne; on l'emploie dans la peinture, et les Hollandais s'en servent pour falsifler le Tabac 'a priser. Texan ne CASSEL, même chose ...
‎1848
4
Dictionnaire de l'Académie française
TANNE. s. f. Petit bulbe durci qui se forme dans lcs pores de la peau' Tirer une tanne avec une epinglc. Faire sortir une tanne en pressant la peau avec les doigts. TANNER. v. a. Préparer les cuirs avec du tan, dest-îi-ilire, en combinant la  ...
5
Le ceremonial de France: ou description des ceremonies, ...
Et alloit quand & luy a main senestre le PreuostdesMar- chans, vestu de veloux cramoisy, & veloux tanne, en facon de robbe de Marchand. Et apreseulxles quatre Escheuins , vestus de veloux rouge, & tanne, deux a deux , le GrefEer de la ...
Théodore Godefroy, 1619
6
MATERIAUX COMPOSITES A BASE DE FIBRES DE CUIR TANNE AU CHROME
EN VUE DE LA VALORISATION DES DERAYURES DE CUIR AU CHROME, ON ETUDIE LES POLYOLEFINES MODIFIEES, CHARGEES DE FIBRES DE CUIR AU CHROME: MATIERES PREMIERES, MISE EN OEUVRE, ESSAIS DE TRACTION, ESSAIS MECANIQUES DYNAMIQUES, MESURES DE ...
CHRISTOS.. VALLIANOS, 1982
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On corroyé beaucoup de peaux au suif, de même qu'on en tanne avec le sumach . La peau de chagrin des Gainiers, se fait avec la peau de mouron , de la même manière que le vrai chagrin. Dans quelques animaux la Pp ij PEÂ PEA 199 ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
8
Corps universel diplomatique du droit des gens, contenant un ...
r&ogc iubwigcé obe ter torgenant Unfer lieber Çerr unt 2$ater nit enwere / to (Sott lange tor fi> / SKott nenien unt nennen I unt wit follent mit temfelben » Unferme iKette fci>affcn unt befallen ( baé Оф ter teé оиф aneinc / (Sé wer tanne taé ter ...
Jean Dumont (Baron de Carlscroon)
9
Corps universel diplomatique du droit des gens: contenant un ...
cr($ogc inn teé íRcd)ten ton Uns* £cr§oge íutvoig oter Unfcr .ftunig Oìup* récité / oter JSpcrfcogc Sutvoiges" JJicncre unt ten Unsern / voeldjein oter tocldjcn fte tanne jusprcd)cn loolient / tes" 9ícclitcn uff tcnfelben gemeinen unt gciíclicn Bufal  ...
Jean Dumont (Barón de Carels-Croon.), 1726
10
Histoire et description generale du Japon ... avec les ...
8c dit uc les Peres 8( les enfans se mangeoient les uns les autres ( ) Cela ne prouve pas qu'il fût dès-lors Empereur, puisque joli Tanne son pere re'gna dix- huitans; mais il est surprenant que joli Tanne n'ait reçu le même titre , que plusieurs ...
Pierre-Francois-Xavier de Charlevoix, 1736

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TANNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tanne w wiadomościach.
1
Simon Laroche : un début de carrière signé Éric Salvail
Ça me tanne, quand on leur parle comme si elles étaient des enfants, quand on les avise, par exemple, de ne pas manger de gâteau avant ... «Le Huffington Post Quebec, Lip 15»
2
200 ans et « La Chaumette »
Les vieux du pays l'appelaient encore « Le tan », ce qui en patois local occitan signifie « le tonnerre » (On prononce « le tanne »). Située à peu ... «Mediapart, Lip 15»
3
Attaquer le soleil avant qu'il ne disparaisse
Faisons la peau à celui qui nous la tanne. Et tant pis pour les bimbos fanas de minishorts et les amateurs de rôtisserie à cuisse fondue. Bain- ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
4
Ma mémé chez les «racailles»
Je te tanne avec mon « humour est le meilleur des maquillages pour cacher les ombres». Ta mémé changera pas mon p'tit Kamel, toujours ... «Mediapart, Lip 15»
5
Le vrai Crocodile Dundee, c'est lui
Il tanne le cuir selon une méthode ancestrale vieille de 2500 ans. Une seule chose fait de la peine à Crocodile Mick: lorsqu'on lui demande ... «L'illustré, Lip 15»
6
Le parc revêt son costume tricolore
«Chaque année, Hugo me tanne pendant une semaine pour que l'on soit là le 21 juillet!, rigole la jeune maman Caroline. Pour lui, c'est une ... «l'avenir.net, Lip 15»
7
Barack Obama : Le président s'offre une pause avec ses filles Sasha …
... le premier rendez-vous amoureux du couple présidentiel sera recréé dans le film Southside with You, écrit et réalisé par Richard Tanne. «Pure People, Lip 15»
8
Bluesfest d'Ottawa 2015 – Jour 9 | The Tragically Hip sur les Plaines …
Il faut croire que le public ne se tanne pas de leur style qui continue de déplacer des foules depuis la fin des années 1900. Malheureusement ... «Sorstu.ca, Lip 15»
9
Home / #25festivals / Dour… avec des paillettes et des plumes
«Ma copine me tanne pour que je le fasse et en plus c'est gratuit!» explique un jeune homme. Et le stand a son petit succès: en ce vendredi ... «Le Soir, Lip 15»
10
Découvrez la première photo du film sur Barack et Michelle Obama
La production du film «Southside with you», réalisé par Richard Tanne, vient de dévoiler la première photo du scénario inspiré du premier ... «Le Parisien, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tanne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tanne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z