Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "teinturerie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TEINTURERIE

teinturerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TEINTURERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TEINTURERIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «teinturerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
teinturerie

farbowania

Teinture

Barwienie jest efektem zmiany koloru podłoża przez absorpcję barwnika. Jest on stosowany w kosmetykach do włosów i skóry, do wyposażenia w farbowanie drewna lub tekstyliów, w produkcji odzieży, w wyrobach skórzanych, w malarstwie itp. Określenie barwnik odnosi się również do samej substancji barwiącej. La teinture est l'action de modifier la couleur d'un support par absorption d'un colorant. Elle est utilisée en cosmétique pour les cheveux et la peau, en ameublement pour teinter les bois ou les textiles, en confection pour les vêtements, en maroquinerie pour le cuir, en peinture, etc. Le terme teinture désigne également la substance colorante elle-même.

Definicja słowa teinturerie w słowniku

Definicja barwienia w słowniku to przemysł związany z barwieniem; handel farbami. Warsztat, w którym tkaniny i odzież są farbowane i konserwowane; w szczególności sklep, który otrzymuje te artykuły do ​​barwienia lub czyszczenia, i które przekazuje je, jeśli to konieczne, do warsztatu odpowiedzialnego za te prace.

La définition de teinturerie dans le dictionnaire est industrie liée à la teinture; métier de teinturier. Atelier où l'on procède à la teinture des tissus et des vêtements ainsi qu'à leur entretien; en partic. boutique qui reçoit ces articles à teindre ou à nettoyer, et qui les transmet le cas échéant, à l'atelier chargé de ces travaux.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «teinturerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TEINTURERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEINTURERIE

teignasse
teigne
teigneuse
teigneux
teillage
teille
teiller
teilleur
teilleuse
teindre
teint
teintant
teinte
teinté
teinter
teintier
teinture
teinturer
teinturier
teinturière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEINTURERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Synonimy i antonimy słowa teinturerie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TEINTURERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «teinturerie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa teinturerie

Tłumaczenie słowa «teinturerie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TEINTURERIE

Poznaj tłumaczenie słowa teinturerie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa teinturerie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «teinturerie».

Tłumacz francuski - chiński

最近的干洗店在哪里
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

secar la tintorería
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

dry cleaner´s
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ड्राइक्लीनर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أين يقع أقرب محل للتنظيف الجاف؟
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

химчисток
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

lavanderia a seco
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ক্লিনার এর শুকিয়ে
260 mln osób

francuski

teinturerie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kering yang bersih
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Putzerei
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ドライクリーナーの
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

청소기의 건조
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

garing kang resik
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hiệu giặt khô
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தூய்மையான ன் உலர
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

क्लिनर च्या कोरड्या
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

temizleyici kurudu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tintoria
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Pralnia-tych
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

хімчисток
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

curățătorie chimică
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καθαριστήριο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

droog skoner se
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

KEMTVÄTT
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

renseri-tallet
5 mln osób

Trendy użycia słowa teinturerie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TEINTURERIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «teinturerie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa teinturerie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «teinturerie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TEINTURERIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «teinturerie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «teinturerie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa teinturerie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEINTURERIE»

Poznaj użycie słowa teinturerie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem teinturerie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Statistique de la France ...
1,000 150 370,500 408,000 220 “_- Teinturerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deville . . . . . . . . . . . . . . Lemarchand . . . . . . . . . . . . . 1,100 198 20,110 32,500 _ Teinturerie . ... 1,200 211 30,984 42,000 228 _ Teinturerie .
2
Statistique de la France
Teinturerie Teinturerie Teinturerie Teinturerie Teinturerie Teinturerie Teinturerie Teinturerie Teinturerie . Teinturerie Teinturerie Teinturerie Teinturerie Teinturerie Teinturerie. Teinturerie — — — — — Teinturerie Coton. Filature Filature Filature  ...
France, 1847
3
La blanchisserie et teinturerie de Thaon, 1872-1914
La blanchisserie et Teinturerie de Thaon fut fondée en 1872 à l'initiative de l'ensemble du patronat cotonnier de l'Est de la France après l'annexion de l'Alsace par l'Allemagne.
Claude Ferry, 1992
4
La chambre des tisseurs: Louviers, cité drapière, 1680-1840
Teinturerie de F. Peltzer (1791 et 1823). 30. 12, 13 rue du Quai. Maison des Frères G. Langlois, négociants (1791). 31. 14, rue du Quai. Moulin de la Londe. Moulin à blé, propriété du Cordier de Bigards, dit marquis de la Londe (1791), devient ...
Jean-Michel Chaplain, 1984
5
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
i buile mu par des chevaux ; à Orchies, pour un pareil moulin; à Douai, pour une distillerie de genièvre ; à Valen- tiennes, pour une teinturerie; au Catleau, pour un atelier de corroyeur. Voici celIftqaioDt été accordées en 1814 : A Fiers, ...
Nord dépt, 1815
6
La teinturerie
Dans une teinturerie désaffectée, il rencontre Marie et Valérie qui jouent à fabriquer d'étranges conversations avec d'invisibles interlocuteurs. Une amitié se tisse, des questions se croisent.
Joëlle Guillais, 2002
7
Guide des sources de la guerre 1914-1918 dans le Nord
... communicable suivant délais légaux Instruments de recherche : Répertoire méthodique Fonds : Teinturerie industrielle de Roubaix ou Teinturerie Scrépel Dates: 1919-1923 Niveau de la description : dossier Références : 1991010/60- 63, 74 ...
Archives départementales du Nord, 2009
8
Geneve au Siecle de la Reforme
Tableau 12 Valeur des principaux établissements de teinturerie chaudières à fourneau, chaudrons, chevalets, tonneaux ou récipients divers pour conserver les teintures et râteaux de bois en sont les éléments principaux". V Encyclopédie de ...
9
La trame incertaine: le monde textile de Prato, XVIIIe-XIXe ...
Il n'héritait rien mais disposait de la teinturerie dont la propriété effective appartenait à l'église du Giglio qui se contentait de percevoir régulièrement le loyer, fixé à 22 écus par an 106. Situé Via Palazzuolo, l'édifice de teinturerie était imposant ...
Corine Maitte, 2001
10
La teinturerie domestique
Ce manuel présente quelque 200 recettes de teintures naturelles dans la tradition québécoise.
Oscar-Alphonse Bériau, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEINTURERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo teinturerie w wiadomościach.
1
Armentières : la renaissance de la friche Delobelle a discrètement …
La friche Delobelle, une ancienne teinturerie, ne vient pas de sortir des cartons des projets du maire. Il n'oublie pas que le site a connu « deux ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Un jour à Tokyo : Tsukiji, Oshiage, Asakusa, des quartiers de classe …
... héritée de la teinturerie traditionnelle japonaise. Le concept repose sur celui d'une tour transcendant le temps, représentant l'harmonie avec ... «Journal du Japon, Lip 15»
3
Calais : après le plan social à Color Biotech, les syndicats craignent …
En raison d'une forte baisse de son activité, la teinturerie Color Biotech, qui colore les dentelles calaisiennes et caudrésiennes, va se séparer ... «La Voix du Nord, Lip 15»
4
nouvellesphilosophie
Howard, le sexagénaire new-yorkais du Vieux Continent, demande précipitamment à une cliente de sa teinturerie de l'épouser, car l'accent ... «Libération, Lip 15»
5
Choisir une bonne prestation de pressing
Lorsque vous vous rendez dans un pressing, divers services vous seront proposés comme le lavage, le séchage ou encore la teinturerie. «ZeMag, Lip 15»
6
L'Etat au chevet des touristes pendant la saison estivale
Mais que le patron doit lui rembourser les frais de teinturerie si le serveur le tâche ! Franck Meynial. Réagir. Devenir provençaunaute. «La Provence, Lip 15»
7
Teinture dans le secteur de la dentelle: se restructurer pour vivre
Desseilles a fini par sortir de l'actionnariat de la teinturerie pour récupérer une bouffée d'air financière qui lui aura coûté cher : les tarifs n'étant ... «Nord Littoral, Lip 15»
8
Calais : en perte d'activité, la teinturerie Color Biotech se sépare de …
La teinturerie Color Biotech, qui fournit la couleur aux dentelliers calaisiens et caudrésiens, accuse depuis février un net recul de son activité. «La Voix du Nord, Lip 15»
9
AMIENS Deux blessés graves dans une chute
Les faits se sont déroulés ce vendredi 3 juillet vers 14 h 30 sur le site d'une ancienne teinturerie, les établissements Benoît. Les deux jeunes ... «Courrier Picard, Lip 15»
10
Fortes chaleurs : que prévoit le code du travail ?
... de la teinturerie/blanchisserie, certains postes industriels (fondeurs, verriers, soudeurs), certains métiers de l'alimentation (boulangers, ... «Francetv info, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Teinturerie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/teinturerie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z