Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "terza rima" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TERZA RIMA

terza rima play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TERZA RIMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TERZA RIMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «terza rima» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Terza rima

Terza rima

Martin Saint-René z włoskiego pochodzenia uważał, że terza rima jest najbardziej żywą formą poezji. Jego arcydzieło jest całkowicie napisane w terza rima i podąża za pracą autora. Forma wiersza jest prosta: ▪ Ryk pierwszego wiersza i rym ostatni mają tylko dwa echa. Rymolik wszystkich innych ma trzy. ▪ Liczba terapeutów nie jest ograniczona. ▪ Ostatnia linia jest zawsze odizolowana. Jego struktura: ABA-BCB-CDC-DED-EFE-FGF-GHG-HIH-I ... D’origine italienne, Martin Saint-René pensait que la terza rima était la forme la plus vibrante de la poésie. Son œuvre maîtresse est entièrement écrite en terza rima et suit l’œuvre de l’auteur au plus près. La forme du poème est simple : ▪ La rime du premier vers et la rime du dernier n’ont que deux échos. La rime de tous les autres en a trois. ▪ Le nombre de tercets n’est pas limité. ▪ Le dernier vers est toujours isolé. Sa structure : ABA-BCB-CDC-DED-EFE-FGF-GHG-HIH-I...

Definicja słowa terza rima w słowniku

Definicja terza rima w słowniku to wiersz pochodzenia włoskiego złożony z tercetów, których pierwszy i trzeci werset rymują się razem, a drugi stanowi skrajne rymy następnego tercetu. Tercet, którego struktura jest używana przez pierwszych włoskich poetów, a następnie we Francji przez poetów z plejady.

La définition de terza rima dans le dictionnaire est poème d'origine italienne composé de tercets dont le premier et le troisième vers riment ensemble, le second fournissant les rimes extrêmes du tercet suivant. Tercet dont la structure est celle employée par les premiers poètes italiens puis, en france, par les poètes de la pléiade.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «terza rima» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TERZA RIMA


maxima
maxima
minima
minima
sima
sima
terzarima
terzarima

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERZA RIMA

terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité
terroir
terrorisant
terrorisation
terroriser
terroriseur
terrorisme
terroriste
tertiaire
tertio
tertre
terzarima
terzetto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERZA RIMA

cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
padma
panama
panorama
plasma
pro forma
puma
sigma
soma
trauma

Synonimy i antonimy słowa terza rima w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «terza rima» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TERZA RIMA

Poznaj tłumaczenie słowa terza rima na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa terza rima na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «terza rima».

Tłumacz francuski - chiński

terza玛
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

terceto encadenado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Terza rima
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

terza रीमा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ترزا ريما
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

терцина
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

terza rima
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তিনচরণযুক্ত কবিতাস্তবক
260 mln osób

francuski

terza rima
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

terza rima
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Terzinen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

テルツァ・リーマ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

세운 구법
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

terza rima
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

TERZA rima
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

terza ரீமா
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

terza अरूंद फट किंवा भेग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

terza rima
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

terza rima
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tercyna
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

терцина
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Terza Rima
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Terza Rima
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

terza Rima
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

TERZIN
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tersin
5 mln osób

Trendy użycia słowa terza rima

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TERZA RIMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «terza rima» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa terza rima
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «terza rima».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TERZA RIMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «terza rima» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «terza rima» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa terza rima w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERZA RIMA»

Poznaj użycie słowa terza rima w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem terza rima oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire du theatre italien: depuis la decadence de la ...
1583. in terza rima. Consiglio Villanesco. Mascherata sopra tutte le arti, del medesimo, in terza rima. Egloga Rusticale. del medesimo, niterzji rima. La Fortunia. del medesimo, in terza rima. IlGuistoinganno.del medesimo, interna rima. Il ladro ...
Luigi Riccoboni, Jean-Baptiste Rousseau, 1730
2
Histoire du théâtre Italien
1583. in terza rima; Consiglio Villanesco. Maschel'ata {opta _l tutte le arti. del medesimo. in terza rima; Egloga Rusticale. del medesimoz m' terza K 717724; La Fórtunia. del medefimo; in m'zd rima; Il_Guisto inganno,del'h1edesimo. in terza z  ...
Luigi Riccoboni, 1730
3
Catalogue de livres rares et précieux composant la ...
le sotto scritte cose. Epistola d'amore. Capitolo d'amore d'un giouane poverella alla sua innamorata , etc. S. l. e. a. (vers 1580). Pet. in-8, cart. témoins. En terza rima. 4 ff. 2670. Canzone sopra la porcellina, che si tragiu del palazzo della citta  ...
‎1855
4
Prosodie de l'école moderne
M. Auguste Barbier a fait pourtant un volume qu'il a intituléLes Ternaires ; nous y prenons cet exemple. Terza rima-ternaire. Nous avons dit que la terza rima et le ternaire, sont, pour nous, deux rhythmes nouveaux que nous avons empruntés ...
Wilhelm Ténint, 1844
5
Catalogue des livres rares et précieux composant la ...
En terza rima. 4 ff. 2670. Canzone sopra la porcellina, che si tragiu del palazzo della citta di Bologna , per la festa di S. Bartolomeo. Bol 0gna, Aless. Benacci, 1584. Pet. in-8, cart. 4 ff. 2671. Indovinello, opera piacevole di gran spasso. S. l. n. d. ...
Jean-Baptiste ¬de Bearzi, 1855
6
Catalogue des livres rares et précieux composant la ...
En terza rima. 4 II'. 2670. Canzone sopra la porcellina, che si tragiu del palazzo della citta di Bologna , per la festa di S. Bartolomeo. Bol ogna, Aless. Benacci, 1584. Pet. in-S, cart. 4 IT. 2671. Indovinello, opcra piacevole di gran spasso.
‎1855
7
Catalogue des livres rares et précieux composant la ...
En terza rima. 4 ff. 2670. Canzone sopra la porcellina, che si tragiu del palazzo della citta di Bologna , per la festa di S. Bartolomeo. Boi o- gna, Aless. Benacci, 1584. Pet. in-8, cart. 4 ff. 2671. Indovinello, opera piacevole di gran spasso.
Jean-Baptiste de Bearzi, 1855
8
Les vrais principes de la versification développés par un ...
'i'.i COMPARAISON ENTRE LA TERZA RIMA DES ITALIENS ET CELLE DES FRANÇAIS. § "jo\. Ce que les Italiens appellent terza rima , quarto, rima y etc. répond à ce que les Français appellent stances de trois , de quatre, de cinq, de six , de ...
Antonio Scoppa, 1814
9
Histoire du theatre italien, depuis la decadence de la ...
Louis Ricoboni, L. Borde. Gli Intrighi amorosi. Comedia VillefJ' ca del Desioso della Congrega de gli insipidi di Siena. 1583. in ter—za rima. Consiglio VillanesCO. Mascherata {opta tutte le arti. del medefimo. in terza rima. Egloga Rusticale.
Louis Ricoboni, L. Borde, 1730
10
Les vrais principes de la versification développés par un ...
h'?.æ v COMPARAISON ENTRE LA TERZA RIMA DES ITALIENS ET CELLE ' DES FRANÇAIS. 5 704. Ce que les Italiens appellent terza rima , quarta rima, etc. répond à ce que les Français appellent stances de trois, de quatre, de Cinq, de six ...
‎1812

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TERZA RIMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo terza rima w wiadomościach.
1
Dantesque. Sur les traces du modèle
... et de la langue italiennes, père de la terza rima, père du sublime, père de l'épopée chrétienne, père du réalisme, père du grotesque, père de ... «Fabula, Cze 15»
2
Qu'entendons‑nous par oralité ?
... dont la terza rima de la Divine Comédie, abolissant ainsi le postulat d'une distinction radicale entre composition écrite et composition orale. «Fabula, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Terza rima [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/terza-rima>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z