Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tortillement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TORTILLEMENT

tortillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORTILLEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORTILLEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tortillement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tortillement w słowniku

Definicja wiggle w słowniku to poruszanie się, coś uniwersalnego; wynik tego działania. Akcja wijąca się; wynikowy ruch.

La définition de tortillement dans le dictionnaire est action de tortiller une chose souple; résultat de cette action. Action de se tortiller; mouvement qui en résulte.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tortillement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORTILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORTILLEMENT

tort
torte
torticolis
tortil
tortilla
tortillage
tortillant
tortillard
tortille
tortillé
tortiller
tortillon
tortillonnement
tortillonner
tortionnaire
tortionner
tortipède
tortis
tortorer
tortricidés

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORTILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa tortillement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TORTILLEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tortillement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tortillement

Tłumaczenie słowa «tortillement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORTILLEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa tortillement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tortillement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tortillement».

Tłumacz francuski - chiński

扭结
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

retorcimiento
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

kinking
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

kinking
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مجعد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

скручивание
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

kinking
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

kinking
260 mln osób

francuski

tortillement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kinking
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Knicken
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

よじれ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

꼬임
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kinking
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kinking
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

kinking
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

kinking
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kıvrılma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

attorcigliamento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

plątania
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

скручування
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

încovoierea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συστροφή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

knikken
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kinkning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kinking
5 mln osób

Trendy użycia słowa tortillement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORTILLEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tortillement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tortillement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tortillement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TORTILLEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tortillement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tortillement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tortillement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORTILLEMENT»

Poznaj użycie słowa tortillement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tortillement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biologie moléculaire de la cellule
Le phénomène de superhélicité, en rapport réciproque avec le tortillement dans le cas où le nombre d'enlacements a la valeur canonique, se reflète dans un troisième paramètre, appelé vrillage, V (W, pour writhe), ou nombre de torsades, qui ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
2
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Quel degré de tortillement il convient de donner au fil. Dans les visites que nous avons íahes dans les différens ports du royaume , il nous a paru qu'on donnoit au fil un tortillement assez uniforme ; néanmoins , pour en être encore plus ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Nous avons dit un peu plus haut que le tord qu'on fait prendre aux pièces de cordage, lorsque le toupin est rendu auprès de l'atelier après qu'elles font commises , faifoit qu'elles se rouoient plus aisément. Ce tortillement qui ne résulte point ...
4
Marine
Nous avons dit un peu plus haut que le tord qu'on fait prendre aux pièces de cordage, lorsque le toupin est rendu auprès de l'atelier après qu'elles font commises , faisoit qu'elles se rouoierit plus aisément. Ce tortillement qui ne résulte point ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Pour que la vitesse des manivelles soit bien réglée , il faut qu'elle repare tout le tord que perdent les torons, que ces torons restent dansun degre égal de tortillement; les cordiers en_ )u_— gent assez bien par l'habitude. Mais 1l y a un moyen ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
6
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
Nous avons dit un peu plus haut que le tord qu'on fait prendre aux pièces de cordage, lorsque le toupin est rendu auprès de ['atelier après qu'elles font commises , faisoit qu'elles se rouoierit plus aisément. Ce tortillement qui ne résulte point ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Pour que la viteife des manivelles foit bien réglée , il faut qu'elle répare tout le tord que perdent les torons, & que ces torons relient dans un degré égal de tortillement; les cordiers en jugent aflez bien par l'habitude. Mais il y a un moyen bien ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Ce tortillement qui ne résulte point de la force élastique des torons , & qui est uniquement produit Í>ar la grande manivelle du carré , donne a toute a pièce un degré de force élastique qui fait que si on la plioit en deux , elle se rouleroit , ou , ce ...
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Nous avons dit un peu plus haut que le tord qu'on sait prendre aux pièces de cordage, lorsque le toupín est rendu auprès de l'atelier après qu'elles íoot commises , saisoit qu'elles se rouoient plus aisément. Ce tortillement qui ne résulte point ...
10
Traité de la fabrique des manoeuvres pour les vaisseaux, ou ...
le tortillement que les cordiers donnent à leurs pièces de cordage , quand-elles sont commises , est dans ce cas: 1l est donc certain que ce tortillement se perdra tôt ou tard par le service ,i d'où on peut déjà conclure qu'il est inutile. rin r ~ m: ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1769

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORTILLEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tortillement w wiadomościach.
1
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay?
On pourrait facilement balayer ce point de vue en le qualifiant d'homophobie intériorisée (et, a minima, de tortillement sémantique), mais je ... «Slate.fr, Lip 15»
2
Apprentissage - TDAH: il faut laisser les enfants s'agiter
Des agitations comme le balancement de jambes, le tortillement sur sa chaise favoriseraient la mémorisation de l'information et la réalisation ... «Canoë, Kwi 15»
3
Typologie des vêtements jolis mais relous #2
... les deux mètres en sacrifiant une ou deux chevilles, et du tortillement lorsque tu bascules ton poids d'un peton vers l'autre à chaque minute, ... «madmoiZelle.com, Sie 14»
4
Caméra cachée contre caméra casher
Par quel tortillement de l'esprit en arrive-t-on à transformer un terme qui désigne pourtant la stricte réalité ? La honte, peut-être. La peur, sans doute. Imprégné ... «Boulevard Voltaire, Sty 14»
5
Best of 2013 : Le top des vidéos buzz de l'année
Miley Cyrus, Rihanna, Nicole Scherzinger, Lily Allen ou encore Nicki Minaj y sont allées de leur petit tortillement du popotin, provoquant un ... «auFeminin.com, Gru 13»
6
Judith Ermert et le violoncelle retrouvé d'Hindemith
... le bourdonnement du bourdon, le déhanchement de l'oie dandinante, les bons de la puce, la fuguée poursuite du chat et le tortillement du ... «ResMusica, Lis 13»
7
À boire et à manger – Carte postale de Galice
Joie, fête, et tortillement du postérieur : de la bouffe ! Reposez vos cotillons. À la fin de cet article, vous allez regarder votre soupe, pleurer, ... «madmoiZelle.com, Maj 13»
8
Essai Suzuki Burgman 125
Son comportement reste alors particulièrement sain, sans tortillement parasite, notamment sur les raccords de chaussée. Cette excellente ... «Le Repaire des Motards, Sie 12»
9
La démo de Bayonetta disponible
désolé Goshujin-Sama mais la demo ne donne vraiment pas envie . l'heroine manque profondement de charisme, ajouté a cela un tortillement ... «JeuxVideo.com, Gru 09»
10
La face cachée des fesses
susurré par BB dans Le Mépris, de Godard, à Rimbaud s'avouant "percé d'amour devant le tortillement gracieux des deux arcs prononcés de ... «L'Express, Gru 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tortillement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tortillement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z