Pobierz aplikację
educalingo
tournesol

Znaczenie słowa "tournesol" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TOURNESOL

tournesol


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOURNESOL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOURNESOL

słonecznik

Słonecznik, lub poprzednio heliotrop i maurelle, to duża roczna roślina należąca do rodziny Asteraceae, której kwiaty są zgrupowane w dużej kapcie. Helianthus rodzaj zawiera około pięćdziesięciu gatunków, wszystkie rodzimych do Ameryki Północnej, w tym karczochem w Jerozolimie. Ta roślina jest bardzo uprawiana dla jej nasion bogatych w dobrej jakości jadalny olej. Słonecznik jest jednym z trzech głównych źródeł jadalnego oleju w Europie, a także rzepaku i oliwy z oliwek. Słowo "słonecznik" jest zapożyczone z Girasole włoskiej, "które zwraca się z słońcem". Jej naukowym nazwiskiem jest Helianthus annuus. Istnieje wiele nazw miejscowych lub wyrażeń, które opisują: wspaniałe słońce, słońce ogrodów, wspólne słońce, nasiona papugi, helianthe ... ...

Definicja słowa tournesol w słowniku

Pierwsza definicja słonecznika w słowniku to purpurowo-niebieski barwnik wyekstrahowany z tych roślin. Inna definicja jest rozwiązanie słonecznikowy tego materiału barwiącego stosowanego jako reagent posiadający własność zmienia się na czerwony pod działaniem kwasu, a niebieski się pod wpływem zasady. Słonecznik jest również pod nazwą słonecznika, dlatego wyznaczamy różne rośliny, których kwiaty, poprzez skręt szypułki, zawsze pojawiają się przed słońcem; takie są heliotropy, które są borraginowane; rudbeckies i helianthes, które są związkami. Słonecznik roślin płci, rodziny Compositae, pochodzenia amerykańskiego, charakteryzującej się bardzo wysoką i szorstkiej grubej łodydze, liście duże trójkątne, okrągłe, duże głowy złoty żółty i brązowy, uprawianych na jego nasion oleistych stosowanych w żywność i pasza, a czasem także wartość ozdobna. Nikt nie ma opinii oscylujących pod wpływem czynników zewnętrznych. Wytnij kwiat tej rośliny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOURNESOL

alcoosol · aérosol · cortisol · crésol · entresol · girasol · hydrosol · lysol · métacrésol · narcosol · organosol · paléosol · parasol · pergélisol · plasmasol · plastisol · sol · sol-sol · sous-sol · sursol

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOURNESOL

tourne-pierre · tourneboulage · tourneboulant · tourneboulement · tournebouler · tournebride · tournebroche · tournedos · tournée · tournemain · tournemain en un · tournement · tourner · tournerie · tournette · tourneur · tourneuse · tournevire · tournevirer · tournevis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOURNESOL

alcool · bol · bristol · bémol · caracol · col · dol · envol · espagnol · indol · interpol · mol · mongol · pool · propanol · sorbitol · survol · thiol · viol · vol

Synonimy i antonimy słowa tournesol w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TOURNESOL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tournesol» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tournesol» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TOURNESOL

Poznaj tłumaczenie słowa tournesol na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tournesol na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tournesol».
zh

Tłumacz francuski - chiński

向日葵
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

girasol
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

sunflower
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सूरजमुखी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عباد الشمس
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

подсолнух
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

girassol
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সূর্যমুখী
260 mln osób
fr

francuski

tournesol
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

bunga matahari
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Sonnenblume
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

向日葵
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

해바라기
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

kembang
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hoa hướng dương
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சூரியகாந்தி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

सूर्यफूल
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ayçiçeği
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

girasole
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

słonecznik
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

соняшник
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

floarea-soarelui
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ηλιοτρόπιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sonneblom
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

solros
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

solsikke
5 mln osób

Trendy użycia słowa tournesol

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOURNESOL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tournesol
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tournesol».

Przykłady użycia słowa tournesol w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOURNESOL»

Poznaj użycie słowa tournesol w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tournesol oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tryphon Tournesol et Isidore Isou
C'est à partir de ce renversement des rôles et des hiérarchies artistiques, à la fois inattendu et drôle, qu'Emmanuel Rabu, empruntant aux techniques du détournement situationniste, livre un essai joyeusement fantaisiste et solidement ...
Emmanuel Rabu, 2007
2
Le mildiou du tournesol
PRESENT SUR LES (INQ CONTINENTS LE MILDIOU A SUIVI LE TOURNESOL La répartition du mildiou a suivi celle du tournesol. On le retrouve dans presque toutes ses aires de culture. Figure - Aire de répartition du mildiou dans le monde  ...
Denis Tourvieille de Labrouhe, Etienne Pilorgé, Paul Nicolas, 2000
3
Sidonie Tournesol: Autour de quelques papiers et paroles ...
Sidonie Tournesol, vous connaissez ?
Alexis Legayet, 2014
4
Traité de chimie
Le tournesol est une matière colorante bleue, qu'on range souvent parmi les couleurs végétales rouges. On le prépare à l'aide du roccella tincto- ria et du ceanora tartarea, que l'on traite par de l'urine, de la chaux et de la potasse, à peu près ...
Jöns Jakob Berzelius (Friherre), Jean Benoît Valerius, Olof Gustaf Öngren, 1839
5
Bronze et Tournesol
Bronze a onze ans, et ce n'est pas un garçon comme les autres : il est muet. Mais quand Bronze et Tournesol se rencontrent au bord du fleuve, ils n'ont pas besoin de mots pour se comprendre.
Wen xuan Cao, 2010
6
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
Eh bien, mon cher Tournesol, ce n'est pas de l'argent, encore une fois, que je vous demande; c'est tout simplement un conseil d'ami... un bon conseil... tournesol. — Très-volontiers... De quoi s'agit-il? h. gripon. — Voilà... Il y a vingt ans, ...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1860
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
II y a beaucoup d'apparence que les espèces de tournesol en pâte & cn pain qu' on reçoit d'Hollande, se fabriquent ou avec ces mèmes chiffons qu'on leur aen- voye's di Montpellier , ou se font avec d'autres drogues dont le secret nous est ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
8
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Il y aquelques années, M. Guibourt, ayant fait venir du Midi des drapeaux ,de tournesol, n'en put tirer qu'une teinture de couleur vineuse, que les alcalis ne ramenaient point au bleu, comme ils font de la vraie teinture de tournesol. il en conclut ...
‎1861
9
Traité de chimie générale et expériméntale: avec les ...
TOURNESOL. On distingue dans le commerce deux espèces de tournesol : le tournesol en pains et le tournesol en drapeaux. tournesol en pains. — Le tournesol en pains est celui qui est employé dans les laboratoires de chimie. Son infusion ...
Alexandre Baudrimont, 1846
10
Hydrogenation catalytique des huiles de tournesol et canola ...
Le nickel est le catalyseur commercial le plus utilise pour l'hydrogenation des huiles vegetales.
Amira Boulmerka, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOURNESOL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tournesol w wiadomościach.
1
Un mort et cinq blessés : samedi noir sur les routes ariègeoises
Sous la violence du choc, la voiture arrivant en face, immatriculée dans les Landes, a été projetée sur le bas-côté, dans le champ de tournesol. «ladepeche.fr, Lip 15»
2
Le meilleur jambon du monde est français
... de leur exploitation, de l'ortie à la trufe, du jambon à la farine de blé pour le pain maison, de l'huile de tournesol aux légumes du potager. «Paris Match, Lip 15»
3
Gérard Feldzer aux commandes... Embarquement immédiat …
«C'est un mélange de pilote professionnel, de Géo Trouvetou et de professeur Tournesol, enchaîne le spationaute Jean-François Clervoy. «France Info, Lip 15»
4
les gens Jarny: un chercheur tombé dans le pétrin
À côté des grands classiques du genre, "l'artiste" donne également dans les pains au lin, à la courge, au tournesol et à l'engrain, « une pâte ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
5
Entre colère et peur, la Corse se mobilise contre la Xylella fastidiosa
... vignes, mimosas, ronciers, prunus, genêts, romarin, luzernes, lauriers roses, myrte, chênes, tournesol, noyers, lierre, frênes, fraisiers, etc. «Le Monde, Lip 15»
6
Etat islamique : la nouvelle stratégie de la Turquie
Incirlik est le papier de tournesol des relations entre Ankara et Washington. Les Américains qui l'avaient utilisée en 1991 dans la première ... «Libération, Lip 15»
7
Agriculture Fléville-Lixières : la famille Paquin veille au grain
Direction cette fois les 25 hectares dédiés au tournesol. Trois ans que les Paquin s'y adonnent. Dans le cas présent, le caractère d'urgence ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
8
Mons 2015: le bilan à mi-pacours
... autre événement grand public, le labyrinthe de tournesol qui est un réel succès. Si nous poursuivons sur la même lancée jusqu'à dimanche, ... «RTBF, Lip 15»
9
Du soleil en bouteille: l'huile de tournesol bio de la Ferme Pré Rieur
Après une première expérience encourageante, sur quelques acres seulement, il cultive maintenant le tournesol à plus grande échelle. «ICI.Radio-Canada.ca, Lip 15»
10
Ai Weiwei récupère son passeport pour l'Occident
... le projet Sunflower Seeds d'Ai Weiwei avait déjà recouvert le sol du Turbine Hall de la Tate Modern de 100 millions de graines de tournesol ... «Le Figaro, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tournesol [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tournesol>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL