Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "viol" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIOL

viol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIOL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIOL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «viol» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
viol

rzepak

Viol

Zgodnie z art. 222-23 kodeksu karnego w prawie francuskim gwałt jest aktem przemocy seksualnej "każdy akt penetracji seksualnej, jakiejkolwiek natury, popełniony na osobie innej osoby za pomocą przemocy, przymusu , zagrożenie lub niespodziankę ". W niektórych krajach, takich jak Niemcy i Kanada, przyjęto szersze definicje. W Kanadzie przestępstwo gwałtu zostało zniesione i zastąpione przez zbrodnię seksualną, w szczególności w celu podkreślenia gwałtownego wymiaru czynu i włączenia wszelkich form niechcianego seksualnego dotykania. W XXI wieku gwałt jest przestępstwem w większości ustawodawstw; oszustwo lub oszustwo są na ogół takie jak przemoc, cenny element gwałtu. We Francji przestępca ma kary od 15 lat pozbawienia wolności do więzienia dożywotniego. Gwałt nie zawsze był ukarany i zawsze istnieją stowarzyszenia, w których jest tolerowane, a nawet nie prawnie określone. Nawet jeśli uznaje się za przestępstwo, to nie zawsze jest określone przez naruszenie zgody ofiary. Dans le droit français, le viol est une agression sexuelle impliquant, selon l'article 222-23 du Code pénal, « tout acte de pénétration sexuelle, de quelque nature qu'il soit, commis sur la personne d'autrui par violence, contrainte, menace ou surprise ». Dans certains pays comme l'Allemagne et le Canada, des définitions plus larges sont adoptées. Au Canada, l'infraction de viol a été abolie et remplacée par le crime d'agression sexuelle, notamment pour mettre l'accent sur la dimension violente de l'acte et pour inclure toute forme d'attouchement sexuel non consenti. Au XXIe siècle, le viol constitue un crime dans la plupart des législations ; la tromperie ou le dol constituent en général, comme la violence, un élément appréciateur du viol. En France, le criminel s'expose à une peine allant de 15 ans de prison ferme jusqu'à la prison à perpétuité. Le viol n'a pas toujours été puni, et il existe toujours des sociétés où il est toléré, voire non juridiquement défini. Même lorsqu'il est reconnu comme un crime, il n'est pas toujours défini par la violation du consentement de la victime.

Definicja słowa viol w słowniku

Definicja gwałtu w słowniku to stosunek seksualny narzucony komuś przez przemoc, uzyskany przez przymus, który jest przestępstwem kryminalnym.

La définition de viol dans le dictionnaire est rapport sexuel imposé à quelqu'un par la violence, obtenu par la contrainte, qui constitue pénalement un crime.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «viol» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIOL


géraniol
géraniol
mariol
mariol
oestradiol
oestradiol
oestriol
oestriol
thiol
thiol
triol
triol
vitriol
vitriol

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIOL

vioc
violable
violacé
violacées
violacement
violacer
violariées
violat
violateur
violation
violâtre
violatrice
viole
violement
violemment
violence
violent
violenter
violenteur
violer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIOL

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sous-sol
vol

Synonimy i antonimy słowa viol w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VIOL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «viol» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa viol

Tłumaczenie słowa «viol» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIOL

Poznaj tłumaczenie słowa viol na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa viol na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «viol».

Tłumacz francuski - chiński

强奸
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

violación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rape
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बलात्कार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اغتصاب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

изнасилование
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

estupro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ধর্ষণ
260 mln osób

francuski

viol
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rogol
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Vergewaltigung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

レイプ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

강간
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rudo pekso
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hãm hiếp
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கற்பழிப்பு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बलात्कार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kolza
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

stupro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rzepak
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

згвалтування
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rapiță
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βιασμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verkragting
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

raps
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

voldtekt
5 mln osób

Trendy użycia słowa viol

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIOL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «viol» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa viol
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «viol».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIOL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «viol» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «viol» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa viol w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VIOL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem viol.
1
Honoré de Balzac
Ne commencez jamais un mariage par un viol.
2
Milan Kundera
Publier ce que l'auteur a supprimé est donc le même acte de viol que censurer ce qu'il a décidé de garder.
3
Stanislaw Jerzy Lec
Le viol d'une conscience ne fait-il pas nécessairement violence à une vertu ?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIOL»

Poznaj użycie słowa viol w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem viol oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le viol de l'imaginaire
Appuyé sur la riche expérience de l'auteur, de missions de développement en responsabilités ministérielles, en passant par les rencontres de Porto Alegre, ce livre est une analyse sans concessions de la situation actuelle de l'Afrique ...
Aminata Traoré, 2002
2
Viol(s) comme arme de guerre
Comment le viol a-t-il été qualifié d'arme de guerre et construit dans la catégorie de crime contre l'humanité ?
Vanessa Fargnoli, 2012
3
K, K, K, un viol à New York
Finalement à disposition de toutes et tous !
Jacob Dellacqua, 2012
4
Giambatista Viko ou Le viol du discours africain: Récit
Ce livre nous raconte l'aventure d'un jeune professeur africain, poète et essayiste, dans un Institut d'enseignement supérieur, désireux d'asseoir sa réputation d'écrivain par la rédaction d'un roman sur le modèle des récits ...
Georges Ngal, 2003
5
Giambatista Viko, ou, Le viol du discours africain: récit
Giambatista Viko ou Le viol du discours africain nous raconte l'aventure d'un jeune professeur africain, poète et essayiste, dans un Institut d'enseignement supérieur, désireux d'asseoir sa réputation d'écrivain par la rédaction d'un ...
Mbwil a Mpaang Ngal, 2003
6
Viol: Le procès d'Aix-en-Provence - Précédé de Le Crime de ...
Je ne vais pas revenir sur les faits de ce viol, car vous les connaissez, mais je voudrais signaler à la Cour une information. Je savais théoriquement que toutes les femmes pouvaient être violées (mais la Cour en est-elle persuadée?) ...
Gisèle Halimi, 2012
7
Le viol
Elles se connaissent comme des sœurs, sans s'être jamais vues auparavant. Le Viol est le récit croisé de leur douleur, de leur reconstruction. Une femme sur huit en France a vécu l'épreuve du viol. Ce livre saisissant témoigne.
Marie-Ange Le Boulaire, 2002
8
Le Viol
Ces lieux où germent le mal, l’absurdité, l’horrible, Daniel Bastié en fait le coeur de ces quatre nouvelles qui voient les ténèbres recouvrir chacun de ses personnages.
Daniel Bastie, 2011
9
Histoire du viol: XVIe-XXe siècle
Ce livre est d'abord l'histoire des relatives tolérances envers la violence sexuelle dans la France ancienne, celles qui enveloppent de surcroît la victime dans l'indignité de l'acte et tendent invinciblement à la condamner.
Georges Vigarello, 2000
10
Viol des femmes dans les conflits armés et thérapies ...
Extrait de la couverture : "Depuis le début des années 90, le recours à la violence s'est imposé comme action politique conduisant peu à peu au recul de l'Etat sur l'ensemble du territoire national, au délitement des systèmes de ...
Sidonie Matokot-Mianzenza, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIOL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo viol w wiadomościach.
1
Affaire Bill Cosby: 35 victimes présumées d'agressions sexuelles …
Et utilise ces procès pour revenir sur l'évolution, dans la société, du viol: "Le groupe de femmes que Bill Cosby a agressé fonctionne comme ... «L'Express, Lip 15»
2
Cas de viol : Les chiffres flambent à Dakar
L'association des femmes juristes du Sénégal crient son désarroi devant le nombre croissant de viol à Dakar. « Durant la période 2013 -2014, ... «Ferloo, Lip 15»
3
Le rabbin Scheinberg accusé de viol
Le rabbin Ezra Scheinberg a été mis en examen lundi, a annoncé un porte-parole de la police. Le parquet de la région nord a notamment ... «IsraPresse, Lip 15»
4
Rome (I) / Genève: Vendetta organisée pour venger un viol présumé
Ils ont déclaré aux forces de l'ordre avoir voulu se venger du viol présumé de l'une des deux amies. Les quatre protagonistes sont dorénavant ... «20 Minutes, Lip 15»
5
Inde: une adolescente enceinte après un viol interdite d'avortement
En avril, le même tribunal avait refusé l'avortement à une femme de 24 ans victime d'un viol et enceinte de plus de six mois. La femme avait ... «BFMTV.COM, Lip 15»
6
FAITS DIVERS Forbach : un notable mis en examen pour viol
Une femme de ménage accuse l'ancien élu Marcel Klein de l'avoir tenue sous sa coupe pendant dix ans, pour mieux abuser d'elle. Hier, le ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
7
Appel à témoins après une tentative de viol sur une joggeuse
Les forces de l'ordre n'ont pas encore réussi à appréhender l'auteur d'une tentative de viol sur une jeune femme de 25 ans jeudi matin dans le ... «Francetv info, Lip 15»
8
Soupçon de viol à l'IME de Coulandon : un salarié mis en examen
Il a été mis en examen pour viol sur mineur de 15 ans et sur personne vulnérable (*) par le juge d'instruction du pôle criminel du tribunal de ... «La Montagne, Lip 15»
9
Roumanie : les auteurs présumés d'un viol collectif remis en liberté
La mise en liberté des auteurs présumes d'un viol collectif suscite depuis quelques jours un émoi sans précédent en Roumanie, entre une ... «DirectMatin.fr, Lip 15»
10
Accusé de viol, Bill Cosby aurait acheté le silence de ses victimes
Selon le "New York Times", l'ex-star aurait offert des médicaments et de l'argent à des femmes dont il aurait abusé pour que son épouse n'en ... «Le Point, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Viol [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/viol>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z