Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trachéen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRACHÉEN

trachéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRACHÉEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRACHÉEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trachéen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trachéen w słowniku

Pierwsza definicja tchawicy w słowniku to fibro-chrząstkowa droga oddechowa łącząca krtań z oskrzelami. Inną definicją tchawicy jest mały, błoniasty, chitynowy, narząd oddechowy, który przenosi powietrze ze stygmatu przez ciało zwierzęcia. Tchawica to również spiralne, obrączkowane lub siatkowate naczynia z drzewiastych tkanek, z których tworzą warstwę wodonośną.

La première définition de trachéen dans le dictionnaire est conduit aérifère fibro-cartilagineux qui relie le larynx aux bronches. Une autre définition de trachéen est organe respiratoire en forme de petit tube membraneux et chitineux qui amène l'air à partir d'un stigmate à travers tout le corps de l'animal. Trachéen est aussi vaisseaux spiralés, annelés ou réticulés des tissus ligneux dont ils forment le système aquifère.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trachéen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRACHÉEN


achéen
achéen
archéen
archéen
goethéen
goethéen
gomorrhéen
gomorrhéen
léthéen
léthéen
manichéen
manichéen
nietzschéen
nietzschéen
orphéen
orphéen
prométhéen
prométhéen
thyro-trachéen
thyro-trachéen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRACHÉEN

trachéal
trachéate
trachée
trachée-artère
trachéide
trachéifère
trachéite
trachelhématome
trachélides
trachélo-costien
trachélo-mastoïdien
trachélo-occipitien
trachélo-scapulien
trachélobranches
trachéloplastie
trachélorraphie
trachéo-branchie
trachéo-bronchique
trachéo-bronchite
trachéo-laryngotomie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRACHÉEN

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Synonimy i antonimy słowa trachéen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trachéen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRACHÉEN

Poznaj tłumaczenie słowa trachéen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trachéen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trachéen».

Tłumacz francuski - chiński

气管
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

traqueal
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tracheal
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

नली
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

القصبة الهوائية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

трахеальный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

traqueal
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

tracheal
260 mln osób

francuski

trachéen
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tracheal
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Trachea
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

気管
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

기관
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tracheal
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khí quản
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

tracheal
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

श्वासनलिकेसंबंधीचा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

trakea
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tracheale
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tchawicy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

трахеальний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

traheală
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τραχείας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

trageale
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

trakeal
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tracheal
5 mln osób

Trendy użycia słowa trachéen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRACHÉEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trachéen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trachéen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trachéen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRACHÉEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trachéen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trachéen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trachéen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRACHÉEN»

Poznaj użycie słowa trachéen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trachéen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Exposition et défense de ma théorie de l'organisation végétale
Die Sache ist , zu wifsen : ob die Trachéen , die Schein- trachéen , und die porigen Gefàfse , in IFahrheit und Virer Art nach , wie vont Zellengcwebe gânzlich unter- schieden anzusehcn seyen ? oder ob man diese Rdhren nur fur besondere ...
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1808
2
Exposition et defense de ma theorie de l'organisation vegetale
Bisvoeilen findet man sic da mit faiscben Trachéen zusammen. (A. 5. T. r. I. 186.) Die Trachéen entwikkein sicb micbe , ah blofs in den weicbern Tbcilen wo die Vegetation be- sonders thâtig ist ; so wie in den jungen Aesten oder Zzveigen des ...
Charles François Brisseau de Mirbel, 1808
3
Physiologie animale
Les branchies sanguines sont des expansions tégu- mentaires à parois minces, remplies de sang et dépourvues de tout élément trachéen. C'est à leur niveau que se font les échanges O2/CO2. Leur localisation varie suivant les espèces ...
Raymond Gilles, 2006
4
Bulletin de la Société entomologique de France
apophyse, mais plus développée, et les troncs externes sont ramifiés ('). Chez Filistata l'appareil trachéen a été figuré par Geo. Marx (2), mais inexactement. Au lieu des deux stigmates indiqués par cet auteur, j'ai observé, au milieu du corps,  ...
5
RECHERCHES ANATOMIQUES ET PHYSIOLOGIQUES SUR LES HEMIPTERES
Toute la paroi dorsale du thorax et de l'abdomen est enlevée, pour mettre en évidence et les stigmates et les trachées. aaa , les faux stigmates vus par leur face interne, avec le tronc trachéen secondaire qui s'insère à leur bout antérieur. b, ...
6
Mémoires présentés par divers savants
Nous retrouvons donc dans les Hyménoptères, ainsi que je me plais à le répéter , une disposition anatomique du système trachéen analogue à celle des autres Orthoptères. Cet aperçu rapide nous met à même de concevoir facilement cette ...
Académie des sciences (France)., 1841
7
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Nous retrouvons donc dans les Hyménoptères, ainsi que je me plais à le répéter , une disposition anatomique du système trachéen analogue à celle des autres Orthoptères. Cet aperçu rapide nous met à même de concevoir facilement cette ...
Académie des Sciences (Paris), 1841
8
Considérations générales sur l'Anatomie comparée des animaux ...
trachéen. chez. le. Melolontha. vulgaris. ARTICLE PREMIER. Des Trachées du premier Stigmate. Le premier stigmate produit une trachée d'origine qui se dilate en une grande poche arrondie (PI. 7, fig. 4, i), d'où partent quinze troncs, dont ...
Hercule Straus-Durckheim, 1828
9
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Cq dont les soies soudées par leurs extrémités ne permettent plus à l'interface air -eau de bouger (plastron gazeux) (note du traducteur), d'autre part chez les larves d'éphémères et de libellules, qui sont pourvues d'un système trachéen ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
10
Précis de zoologie médicale
Quelques larves aquatiques ont un système trachéen fermé; leurs trachées viennent se ramifier, soit dans des appendices foliacés (trachées branchiales) à l' extérieur de l'abdomen (Éphémères), soit à la surface du rectum (larves de ...
Gaston Carlet, 1892

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trachéen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tracheen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z