Znaczenie słowa "trépang" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRÉPANG

trépang

CO OZNACZA SŁOWO TRÉPANG

Holothurie

Holothurie

Ogórek morski Holothurians Thelenota ananasy Klasa Holothuroidea Blainville, 1834 Niższe rangi Zamówienia: ▪ Apodida Brandt, 1835 ▪ Aspidochirotida Grube, 1840 ▪ Dendrochirotida Grube, 1840 ▪ Elasipodida Theel, 1882 ▪ Molpadida Haeckel, 1896 Synapta maculata, , Ogórek morski jest zwierzęciem morskim o miękkim, podłużnym ciele o symetrii dwustronnej; posiadających okrąg macki wokół ust. Jest to również nazywane ogonem morskim lub łopatką morską, ale także marynarz marynarz na wybrzeżu Marsylii. Jej nazwa w języku portugalskim, "bicho-do-mar", "bestia morza", będzie pochodzeniem nazwy języka, który mówi się w Vanuatu: Bichelamar. Jest częścią oddziału szkarłupni i klasy holotypów. To zwierzę, głównie benthic, żyje, w zależności od gatunku, od powierzchni do otchłani.

Concombre de mer Holothuries Thelenota ananas Classe Holothuroidea de Blainville, 1834 Taxons de rang inférieur Ordres : ▪ Apodida Brandt, 1835 ▪ Aspidochirotida Grube, 1840 ▪ Dendrochirotida Grube, 1840 ▪ Elasipodida Théel, 1882 ▪ Molpadida Haeckel, 1896 Synapta maculata, une grande holothurie serpentiforme. Une holothurie est un animal marin, au corps mou et oblong, à symétrie bilatérale ; possédant un cercle de tentacules autour de la bouche. Elle est aussi appelée concombre de mer ou bêche de mer mais également vier marin sur la côte marseillaise. Son ancien nom en portugais, « bicho-do-mar », « bête de la mer », serait à l'origine du nom de la langue parlée au Vanuatu : le bichelamar. Elle fait partie de l'embranchement des échinodermes et de la classe des holothuroidés. Cet animal, majoritairement benthique vit, suivant les espèces, de la surface aux abysses.

Definicja słowa trépang w słowniku

Definicja trepa w słowniku to duży jadalny ogórek morski Morza Czerwonego, wody Oceanu Indyjskiego i Pacyfiku, który jest używany jako afrodyzjak.

TŁUMACZENIE SŁOWA TRÉPANG

Poznaj tłumaczenie słowa trépang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trépang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trépang».

• Tłumacz francuski - chiński: 海参
• Tłumacz francuski - hiszpański: trepang
• Tłumacz francuski - angielski: trepang
• Tłumacz francuski - hindi: trepang
• Tłumacz francuski - arabski: تريبانج
• Tłumacz francuski - rosyjski: трепанга
• Tłumacz francuski - portugalski: trepang
• Tłumacz francuski - bengalski: trepang
• francuski: trépang
• Tłumacz francuski - malajski: trepang
• Tłumacz francuski - niemiecki: trepang
• Tłumacz francuski - japoński: ナマコ
• Tłumacz francuski - koreański: trepang
• Tłumacz francuski - jawajski: trepang
• Tłumacz francuski - wietnamski: trepang
• Tłumacz francuski - tamilski: trepang
• Tłumacz francuski - marathi: trepang
• Tłumacz francuski - turecki: trepang
• Tłumacz francuski - włoski: trepang
• Tłumacz francuski - polski: trepang
• Tłumacz francuski - ukraiński: трепанга
• Tłumacz francuski - rumuński: trepang
• Tłumacz francuski - grecki: ολοθουριά
• Tłumacz francuski - afrikaans: trepang
• Tłumacz francuski - szwedzki: trepang
• Tłumacz francuski - norweski: trepang

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRÉPANG»

Poznaj użycie słowa trépang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trépang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Revue britannique

L'holothurie trépang, appelée aussi priape marin, qu'on trouve sur tous les récifs de la côte boréale de l'Australie, est l'objet d'un immense commerce entre les îles malaises, qui pèchent et préparent cezoophyte, et la Chine, le Kambodge et la ...

Les Saint-Simoniens et la tentation coloniale: Les ...

De ce point, le trépang était expédié à Shangaï ou Hong-Kong. Par la suite, les négociants calédoniens préférèrent charger pour Sydney, le trépang servant alors de fret de retour pour les navires en provenance d'Europe ou d'Australie.

Michel Reuillard, 1995

Histoire et iconographie des moeurs, usages, et costumes de ...

Après bien des tâtonnements, il choisit, en 1828, la baie de Raflies, où se réunissent tous les ans les jonques malaises pour pêcher le trépang. L'holothurie trépang, appelée aussi priape marin, qu'on trouve sur tous les récifs de la côte ...

Auguste Wahlen, 1846

Moeurs, usages et costumes de tous les peuples du monde

Après bien des tâtonnements, il choisit, en 1828, la baie de Raflles, où se réunissent tous les ans les jonques malaises pour pêcher le trépang. L'holothurie trépang, appelée aussi priape marin, qu'on trouve sur tous les récifs de la côte ...

Auguste Wahlen, 1843

Mœurs, usages et costumes de tous les peuples du monde: ...

Après bien des tâtonnements, il choisit, en 1828, la baie de Raffies, où se réunissent tous les ans les jonques malaises pour pêcher le trépang. Vholothurie trépang, appelée aussi priape marin, qu'on trouve sur tous les récifs de la côte ...

Auguste Wahlen, Jacques Joseph Van Beveren, 1843

La vie et les moeurs des animaux zoophytes et mollusques par ...

En dessous se trouvaient la cale à. eau, la soute du trépang et le logement des matelots. « Chacun de ces bateaux est muni de deux gouvernails (un de chaque côté), qui se soulèvent à volonté lorsque le bateau touche le fond. Ces navires ...

Louis Guillaume Figuier, 1866

Océanie

Après bien des tâtonnements, il choisit, en 1828, la baie de Rallles, où se réunissent tous les ans les jonques malaises pour pêcher le trépang. Vholothurie trépang, appelée aussi priape marin, qu'on trouve sur tous les récifs de la côte ...

Auguste Wahlen, 1843

Le Tour du monde

l là, aura offert au génie, pour le gagner, un présent plus Ï beau que le leur. - Cette naïve réponse suffit à tout et t à tous. XII Bualabio. -Scs ressourccs.- Huile de coco. -Pèche du trépang. Chasse au requin. - Un pilu-pilu ou fête indigène.

Le Tour du monde: nouveau journal des voyages

Pêche au trépang. Chasse au requin. — Un pilu-pilu ou fête indigène. L'île de Bualsbio n'est qu'un prolongement de la chaîne orientale de la grande terre qui se relève un instant ici au-dessus de la mer. Cette île, dont le pourtour est environ ...

Edouard Charton, 1867

Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...

Le Bich de mer ( Ver de mer ) , production Si recherchée à la Chine, est connu sous les noms de Trépang, Tripam , boudin noir de VInde. Le Gentil , Voy. dans les mers de llnde , tom. 3 , p. 58, 67 , 68 , la désigne sous le nom de Balaie blanc et ...

Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRÉPANG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trépang w wiadomościach.

Lundis de la mer. Le concombre de mer à la loupe

... marine de Concarneau, se penchera sur un animal méconnu : l'holothurie, encore appelé concombre de mer, trépang ou bêche-de-mer. «Le Télégramme, Cze 15»

Lumières sur la mer : six phares pittoresques de Vladivostok et ses …

... les falaises abruptes et son gardien (sans compter les braconniers de passage – les eaux locales sont riches en trépang et la forêt en cerf). «Russia Beyond The Headlines France, Paz 14»

Océan Indien: le concombre de mer, cible de pêches illégales pour …

Cette consommation sous forme sèche dite bêche-de-mer ou trépang, est traditionnelle chez les Chinois. L'holothurie était déjà mentionnée ... «20minutes.fr, Lip 14»

Le concombre de mer des lagons des Eparses se vend très bien en …

Cette consommation sous forme sèche dite bêche-de-mer ou trépang, est traditionnelle chez les Chinois. L'holothurie était déjà mentionnée ... «TAHITI INFOS, Lip 14»

Sauver le concombre de mer

C'est la peau séchée de ces concombres de mer, qu'on nomme trépang, qui est vendue en majorité à l'Asie où elle est consommée. «Afrik.com, Sie 03»