Znaczenie słowa "étang" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÉTANG

étang

CO OZNACZA SŁOWO ÉTANG

staw

Étang

Staw jest stagnacją, płytką, stosunkowo niewielką ilością wody wynikającą z nieprzepuszczalności gleby. Słowo stawowe jest używane w Belgii do wyznaczania stawu. L'Étang, obraz Theodore Fourmois, malowany w 1867 Staw w północnych Niemczech; w tym przypadku, po odparowaniu zmniejszona o niższej swobodnej powierzchni, ale przynajmniej częściowo skompensowany ewapotranspiracją, który wtryskuje powietrze w znacznej ilości pary wodnej przez obiegu wody dla komunalnych stawów w miejscowości Tucquegnieux, bardziej sztuczny wygląd, z kilkoma bankami naturalnych i służąc staw wypoczynek Aureilhan stawie osiadań górniczych, tutaj w Hainaut belgijski infiltracji Gleißenbach, znajduje się około 500 metrów na północ od stawu Deiniger. woda odpowiadająca przelewowi stawu Deiningera najpierw wpada do rzeki Gleißental, a następnie po kilkuset metrów zatapiających się w ziemi. Ten typ sytuacji sprzyja bezpośrednie i brutalne zanieczyszczenie podziemnych warstw wodonośnych ...

Un étang est une étendue d'eau stagnante, peu profonde, de surface relativement petite, résultant de l'imperméabilité du sol. Le mot étang est employé en Belgique pour designer une mare. L'Étang, tableau de Théodore Fourmois, peint en 1867 Étang dans le Nord de l'Allemagne ; dans ce cas, l'évaporation est diminuée par une moindre surface libre, mais en partie au moins compensée par l'évapotranspiration qui injecte dans l'air des quantités significatifs de vapeur d'eau, via le cycle de l'eau Les étangs communaux dans la commune de Tucquegnieux, d'aspect plus artificiel, aux berges peu naturelles et servant de base de loisirs pour la pêche Étang d'Aureilhan Étang d'affaissement minier, ici dans le Hainaut belge L'infiltration de Gleißenbach, située à environ 500 mètres au nord de l'étang de Deiniger. l'eau correspondant au trop plein de l'étang de Deininger s'écoule d'abord dans la rivière Gleißental, puis après quelques centaines de mètres de s'enfonce dans le sol. Ce type de situation est propice à la pollution directe et brutale de nappes souterraines...

Definicja słowa étang w słowniku

Definicja stawu w słowniku to przestrzeń wody na ogół stojąca, płytka, położona w naturalnej umywalce lub wykopana przez człowieka.

SYNONIMY SŁOWA «ÉTANG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «étang» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa étang

bassin · chott · lac · lagon · lagune · marais · mare · marécage · réservoir · retenue

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉTANG

Poznaj tłumaczenie słowa étang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa étang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «étang».

• Tłumacz francuski - chiński: 池塘
• Tłumacz francuski - hiszpański: estanque
• Tłumacz francuski - angielski: pond
• Tłumacz francuski - hindi: तालाब
• Tłumacz francuski - arabski: بركة
• Tłumacz francuski - rosyjski: пруд
• Tłumacz francuski - portugalski: lagoa
• Tłumacz francuski - bengalski: পুকুর
• francuski: étang
• Tłumacz francuski - malajski: kolam
• Tłumacz francuski - niemiecki: Teich
• Tłumacz francuski - japoński: 池
• Tłumacz francuski - koreański: 못
• Tłumacz francuski - jawajski: blumbang
• Tłumacz francuski - wietnamski: ao
• Tłumacz francuski - tamilski: குளம்
• Tłumacz francuski - marathi: तलाव
• Tłumacz francuski - turecki: gölet
• Tłumacz francuski - włoski: stagno
• Tłumacz francuski - polski: staw
• Tłumacz francuski - ukraiński: ставок
• Tłumacz francuski - rumuński: lac
• Tłumacz francuski - grecki: λιμνούλα
• Tłumacz francuski - afrikaans: dam
• Tłumacz francuski - szwedzki: damm
• Tłumacz francuski - norweski: dam

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉTANG»

Poznaj użycie słowa étang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem étang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mémento de pisciculture d'étang

Olivier Schlumberger, Patrick Girard. (Trémolières et Carbiner, I985) Celles de I' AuIne semblent également avoir un effet négatif sur la production secondaire des étangs (Wurtz, I962) Par ailleurs l'implantation d'arbres sur les digues est a ...

Olivier Schlumberger, Patrick Girard, 2013

Géographie de l'étang: Des théories globales aux pratiques ...

L'étang est un lieu d'eau ambigu.

Laurent Touchart, 2007

Sète et l'étang de Thau

Pour découvrir ce port, à la fois de plaisance, de pêche et de commerce, où les bateaux accostent au coeur même de la ville ; le cimetière marin célébré par Paul Valéry et où est enterré Georges Brassens ; des traditions ...

Dominique Desforges, 2004

Méthodes Simples Pour L'Aquaculture Pisciculture ...

La quantité de chaux nécessaire pour un étang est définie en tant que quantité d' amendement calcaire nécessaire: • pour neutraliser l'acidité du sol du fond de l' étang; • pour augmenter l'alcalinité totale de l'eau au moins au-dessus de 25 ...

Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Muir, J.F., 1997

Toutes les pêches en étang

AU FIL DES SAISONS Plus que les autres étendues d'eau, l'étang, en raison de ses dimensions réduites est fortement soumis aux variations de certains facteurs externes : température, pluviométrie et aussi ensoleillement. L'étang milieu ...

Bernard Breton, 1997

L’Étang des chants

"L’Étang des chants" est un auditorium grandeur nature, qu’attendez-vous donc pour tendre l’oreille et écouter les concertos de Pépé et Roza ?

Rachel Boutet, 2012

Un étang sous la glace: roman

A l'occasion d'un banal rendez-vous chez le dentiste, Agnès, une femme âgée, se trouve dans un quartier neuf de sa ville où elle est certaine de n'être jamais venue.

Yvette Z'Graggen, 2003

Integration agricultureaquaculture. Principes de base et ...

Les fientes de canards fertilisent l'étang s'ils y sont laissés en liberté. Les canards ont été appelés «machines à engrais» car ils fertilisent l'étang d'une manière efficace et profitable, ce qui permet d'éliminer tous les frais de fertilisation et ...

Fao, 2003

Bouzigues: histoire d'un village de pêcheurs, sa place dans ...

Présentation du village, de l'ostréiculture et de la mytiliculture, recettes culinaires.

‎2004

À la conquête des étangs: l'aménagement de l'espace en ...

Deux ans plus tard, cette fois-ci pour lui-même, il fait assécher l'étang de Poussan qu'il possède avec Aimeric Bofat de Béziers et passe un contrat d' emphytéose avec les acquéreurs chargés des travaux 33. Vient ensuite le temps fort : en ...

Jean-Loup Abbé, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉTANG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo étang w wiadomościach.

Réchicourt-le-Château Les Amis de l'Étang mijotent la fête de l'eau

L'association des Amis de l'Étang de Réchicourt-le-Château a tenu ses assises annuelles, présidées par Gérard Kelle. L'occasion de préparer ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»

Berre-L'étang. Les inquiétudes de la population quant à la pollution …

Quelques jours après les mystérieuses explosions sur le site pétrochimique de Lyondellbasell à Berre-L'Etang, des plaintes s'accumulent. les ... «Le Télégramme, Lip 15»

Edition de Forbach | Partie de pêche à l'étang de l'Almet

Dans le cadre des Estivales de Spicheren, dix jeunes disciples de Saint-Pierre sont venus taquiner le gardon dans le bel étang de l'Almet, ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»

Pouancé. Tous les plaisirs à l'étang de saint-Aubin « Article « L …

Baignade, jeux, sports, lecture : à l'étang de Saint-Aubin de Pouancé, c'est les vacances à côté de chez soi ! 16/07/2015 à 16:48 par Cécile Rossin. 0. Partages ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Lip 15»

Vieilles Charrues. Quatre jeunes Sarthois découvrent l'étang des …

Quatre jeunes Sarthois découvrent l'étang des Sources Le festival des Vieilles Charrues permet aux visiteurs occasionnels du Centre Ouest ... «Le Télégramme, Lip 15»

Un corps découvert dans l'étang de Cintray (27) - France 3 Haute …

Un pêcheur originaire de l'Eure, âgé d'une cinquantaine d'années, a été retrouvé ce matin par les pompiers dans l'étang de Cintray, près de ... «Francetv info, Lip 15»

MARSEILLAN - Entre Terre et Mer, de l'étang au … - Hérault Tribune

Au rythme de l'étang et de son activité conchylicole, l'artiste Karine Detcheverry documente, compose et propose un point de vue graphique et ... «Hérault-Tribune, Lip 15»

Le pavillon bleu flotte à l'étang - SudOuest.fr

e pavillon bleu flotte depuis samedi dernier sur la berge du grand étang de La Jemaye. Dans la foulée du lac de Gurson, La Jemaye a reçu ... «Sud Ouest, Lip 15»

Forêt de Paimpont : Une nouvelle randonnée autour de l'étang de l …

Ce nouveau sentier, initié à l'automne 2014, propose ainsi une balade d'une heure autour de l'étang, à travers la forêt et les tourbières, pour ... «maville.com, Lip 15»

Berre-L'étang : tous les sites Seveso seront inspectés d'ici la fin de l …

Berre-L'étang : tous les sites Seveso seront inspectés d'ici la fin de l'année. Le 17/07 à 17:28. L' ensemble 1.171 installations classées Seveso France ... «Les Échos, Lip 15»