Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trilogie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRILOGIE

trilogie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRILOGIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRILOGIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trilogie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

trylogia

Trilogie

Trylogia to zbiór trzech utworów, zarówno literackich, kinematograficznych, jak i filmowych, które są połączone i mogą być postrzegane jako pojedyncze dzieła lub jako trzy osobne dzieła. Une trilogie est un ensemble de trois œuvres, qu’elles soient littéraires, cinématographiques ou vidéoludiques, qui sont connectées et peuvent être vues comme une œuvre unique ou bien comme trois œuvres distinctes.

Definicja słowa trilogie w słowniku

Pierwsza definicja trylogii w słowniku to zestaw trzech tragedii, oryginalnie skomponowanych na tej samej legendarnej tematyce, że poeci dramatyczni musieli zaprezentować się i wspólnie grać, by walczyć o nagrodę. Kolejną definicją trylogii jest wada wrodzona, charakteryzująca się anatomicznie przez przeponowe zwężenie otworu tętnicy płucnej, integralność przegrody międzykomorowej i komunikacja międzykomorowa. Trylogia jest również częścią trylogii, która wygląda jak trylogia.

La première définition de trilogie dans le dictionnaire est ensemble de trois tragédies, composées à l'origine sur le même thème légendaire, que les poètes dramatiques devaient présenter et faire jouer ensemble pour disputer un prix. Une autre définition de trilogie est malformation cardiaque caractérisée anatomiquement par un rétrécissement en diaphragme de l'orifice de l'artère pulmonaire, l'intégrité de la cloison interventriculaire et une communication interauriculaire. Trilogie est aussi qui appartient à une trilogie, qui ressemble à une trilogie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trilogie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRILOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRILOGIE

trilatéral
trilatération
trilatère
trilingue
trilithe
trille
triller
trillion
trillionnaire
trilobe
trilo
trilobite
trilobites
triloculaire
trilogique
trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRILOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Synonimy i antonimy słowa trilogie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRILOGIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trilogie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa trilogie

Tłumaczenie słowa «trilogie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRILOGIE

Poznaj tłumaczenie słowa trilogie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trilogie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trilogie».

Tłumacz francuski - chiński

三部曲
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

trilogía
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

trilogy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

त्रयी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ثلاثية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

трилогия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

trilogia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পরপর অভিনয়ার্থ তিন বিয়োগাঁতক নাটক
260 mln osób

francuski

trilogie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

trilogi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Trilogie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

三部作
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

삼부작
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Trilogi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trilogy
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வரிசையின்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

तीन नाटके, काव्ये
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

üçleme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

trilogia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

trylogia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

трилогія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

trilogie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τριλογία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

trilogie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

trilogi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

trilogien
5 mln osób

Trendy użycia słowa trilogie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRILOGIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trilogie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trilogie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trilogie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRILOGIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trilogie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trilogie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trilogie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRILOGIE»

Poznaj użycie słowa trilogie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trilogie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trilogie
"Trilogie" est une traduction comment e, fid le et int grale des trois derniers textes de Wallace D. Wattles.
Luc J. Griffet, Wallace D. Wattles, 2011
2
Trilogie de la différence
La Trilogie de la différence, comprenant Essaim, L’Homme plié et Cithéron, réunit l’œuvre théâtrale à ce jour du philosophe Antonio Negri.
Antonio Negri, 2009
3
Caucase circus: La Trilogie du Caucase 1
Quand son frère a sauté sur une bombe, il n'a pas quitté la mosquée avant la fin de la prière.
Julia Latynina, 2012
4
Trilogie berlinoise
La Trilogie berlinoise, tout en respectant les règles du genre policier, offre un portrait glaçant et puissamment évocateur de Berlin au quotidien à l’ère nazie.
Philip Kerr, 2008
5
L'Espagne dans la trilogie "picaresque" de Lesage: emprunts ...
Eclairage sur la singularité des romans picaresques d'inspiration espagnole de Lesage : "Gil Blas", "Estévanille Gonzales" et "Le bachelier de Salamanque".
Cécile Cavillac, 2004
6
La trilogie caribéenne de Daniel Maximin: analyse et contrepoint
Analysant la trilogie, Christiane Chaulet-Achour en explore les lignes de sens, des voix qu'on entend aux récits qui se construisent dans un incessant dialogue des signes entremêlés du passé et du présent.
Christiane Chaulet-Achour, 2000
7
La gloire n'est plus de ce temps: La trilogie du Caucase 3
C’est d’une main de fer que Kemirov dirige désormais l’Avarie-Dargo-Nord, une république caucasienne du puzzle fédéral russe.
Julia Latynina, 2013
8
L' Amulette de Samarcande: La Trilogie de Bartimeus, 1
De plus, cet adolescent surdoué lui ordonne d'aller voler l'Amulette de Samarcande chez le puissant Simon Lovelace. Autant dire qu'il s'agit d'une mission suicide. Mais Bartiméus n'a pas le choix : il doit obéir.
Jonathan Stroud, 2007
9
Gangrène: La Trilogie du Caucase 2
Natif des terres de Hadji Murat qui inspira jadis Tolstoï, Djamaluddin a fait toutes les guerres contemporaines du Midi russe, avec ou contre les Tchétchènes.
Julia Latynina, 2012
10
Les Cent Mille Royaumes, (La Trilogie de l'héritage*)
Mon nom est Yeine et j'ai dix-neuf ans.
N.K. Jemisin, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRILOGIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trilogie w wiadomościach.
1
Fin de la trilogie « Skraeling » chez Ankama par Venzi et Lamy
Même si elle relève de l'anticipation, puisqu'on évolue dans un monde futuriste, Thierry Lamy nous a pondu, pour cette trilogie, un scénario ... «France Net Infos, Lip 15»
2
L'acteur hollywoodien James Franco, qui a joué dans la trilogie de …
Il ne connaît peut-être pas très bien la Torah, mais James Franco va faire sa Bar Mitsvah. L'acteur super star hollywoodienne, connue pour son ... «Tel Avivre, Lip 15»
3
Grey : comment EL James est passée maître dans l'art de la répétition
En juin 2015, EL James, l'auteure de la trilogie érotique "Fifty Shades of Grey" avait pris tout le monde de court en annonçant la parution ... «Le Huffington Post, Lip 15»
4
Calignac a soufflé 20 bougies !
Vingt ans, cela se fête et les bénévoles calignacais n'ont pas manqué de le faire à l'occasion de cette trilogie festayre. Des repas thématiques ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Quand les best-sellers jouent les guides touristiques
Sa Trilogie du Baztan, dont le deuxième volet, De chair et d'os, vient de paraître en français (Mercure Noir) attire quantité d'aficionados depuis ... «L'Express, Lip 15»
6
Michael Jackson : son rôle loupé dans "Star Wars"
... l'extraterrestre dans les trois premiers épisodes de la saga réalisés par George Lucas après sa fameuse trilogie historique des années 1980. «Le Point, Lip 15»
7
Jean Dartigolles, passeur de mémoire
e deuxième livre de la trilogie des Dartigolles vient de sortir aux éditions Siriona. Désormais, « Les Ferrand », une famille de meuniers ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
Mercurysteam (Lords of Shadow) travaille sur un nouveau projet
Mercurysteam est un studio talentueux qui a su apporter un nouveau souffle à la série Castlevania avec la trilogie Lords of Shadow dont le ... «Geeks and Com', Lip 15»
9
Star Wars 7 : Le spécialiste des effets spéciaux a-t-il dévoilé un …
Si tel est le cas, les fans de la première trilogie seront certainement ravis d'apprendre qu'ils retrouveront une référence savoureuse au film Un ... «melty.fr, Lip 15»
10
Avignon : la « Trilogie du revoir » ne crée pas l'étincelle espérée
On espérait donc qu'une étincelle finale viendrait de Trilogie du revoir, de Botho Strauss, mise en scène par Benjamin Porée, le benjamin, à 29 ... «Le Monde, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trilogie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/trilogie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z