Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "troglodytique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TROGLODYTIQUE

troglodytique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROGLODYTIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROGLODYTIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «troglodytique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
troglodytique

Mieszkanie jaskiniowe

Habitat troglodytique

Od czasów prehistorycznych siedlisko troglodytów było podstawową lub luksusową architekturą, obecną w różnych tradycjach, polegającą na budowie podziemnych siedlisk lub wykopanych w skale na zboczu góry. Domy jaskiniowe są zwykle wykopane w osadowych lub wulkanicznych skałach we wszystkich klimatach. Architektura ta, od schronu kamiennego do zamku lub podziemia, cechuje tymczasowe lub stałe siedlisko, ale tradycyjnie ma inne zastosowania domowe lub rolne, a także często funkcję religijną w wielu społeczeństwach. Depuis la Préhistoire, l'habitat troglodytique est une architecture, rudimentaire ou somptueuse, présente dans différentes traditions consistant à aménager des habitats souterrains ou creusés dans le rocher à flanc de montagne. Les maisons troglodytiques sont généralement creusées dans des roches sédimentaires ou volcaniques sous tous les climats. De l'abri sous roche, au château ou à la cité souterraine, cette architecture a une fonction d'habitat temporaire ou permanent mais revêt traditionnellement d'autres usages domestiques ou agricoles et également, assez souvent, une fonction religieuse dans de multiples sociétés.

Definicja słowa troglodytique w słowniku

Definicja troglodyta w słowniku to ta, która jest względna, co jest charakterystyczne dla troglodytów lub przypomina tryb ich zamieszkania.

La définition de troglodytique dans le dictionnaire est qui est relatif, qui est propre aux troglodytes ou rappelle leur mode d'habitation.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «troglodytique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROGLODYTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROGLODYTIQUE

trochin
trochisque
trochiter
trochléaire
trochlée
trochléen
trochure
troène
troglobie
troglodyte
troglodytisme
troglophile
trogloxène
trognard
trogne
trognon
trognonner
troïka
trois
trois-huit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROGLODYTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonimy i antonimy słowa troglodytique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TROGLODYTIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «troglodytique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa troglodytique

Tłumaczenie słowa «troglodytique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TROGLODYTIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa troglodytique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa troglodytique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «troglodytique».

Tłumacz francuski - chiński

洞穴
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cueva
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Cave
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गुफा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كهف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пещера
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

caverna
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গুহা
260 mln osób

francuski

troglodytique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

gua
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Höhle
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

洞窟
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

동굴
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Cave
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hang
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

குகை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गुहा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mağara
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

grotta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

jaskinia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

печера
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

grotă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σπηλιά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Cave
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Cave
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Cave
5 mln osób

Trendy użycia słowa troglodytique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROGLODYTIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «troglodytique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa troglodytique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «troglodytique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TROGLODYTIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «troglodytique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «troglodytique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa troglodytique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROGLODYTIQUE»

Poznaj użycie słowa troglodytique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem troglodytique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Architecture troglodytique, approches et sauvegarde
Enfin, un questionnement relatif à la spécificité patrimoniale de ce type d'architecture, comprenant des interrogations de sauvegarde et de mise en valeur, conclut la recherche.
Mahnaz Ashrafi, 2008
2
Architecture Vernaculaire: Maison Basque, Baraque, Habitat ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
L'HABITAT TROGLODYTIQUE DE LA REGION DE GUADIX (ANDALOUSIE ...
ETUDE DU DEVELOPPEMENT ET RECHERCHE DES ORIGINES DU TROGLODYTISME ARTIFICIEL DANS LA REGION DE GUADIX.
Maryelle Bertrand, 1993
4
Turquie, Istanbul, Côte Turque et Cappadoce 3
'Ï. Kelebek. Hotel. &. Cave. Pension. HÔTEL. TROGLODYTIQUE. €€. (2'271 2531 ; www.kelebekhotel.com ; Yavuz Sokak 31 ; s/d cheminée de fée 28/35 €, s deluxe 35 €, d 45-70 €, ste 70-180 € ...
Aaron SMYTH, 2012
5
Habitat creusé: le patrimoine troglodytique et sa restauration
Plus de 350 photos, croquis et cartes illustrent ce guide exhaustif de l'habitat creusé, source inépuisable de savoir et mine de renseignements pratiques pour tout candidat troglodyte. [Source : 4ème de couv.]
Patrick Bertholon, Olivier Huet, 2005
6
Le grand dictionnaire geographique et critique - Venise, ...
Strabon 9 commence la Troglodytique dans la partie la plus enfoncée du Golpherdb Heroum U1 b: navigantibur juxm Troglodjticam . Ptolomée '° appelle Troglodytique tout le rivage le long des Golphes Arabique 8c Avalite . Pline ' ' paroît ...
Antoine Augustin Bruzen de La Martiniere, 1741
7
Le Grand dictionnaire géographique, et critique. Par m. ...
Strabon 9 commence la Troglodytique dans la partie la plus enfoncée du Golphe/ FI) Hcroum Uióe navigant—ibur juxta Troglodytimm . Ptolomee '° appelle Troglodytique tout le rivage le lon des Golphes ' A rabique 8c Avalite . Pline ' l paroit ...
‎1741
8
Le grand dictionnaire géographique et critique: T, V, W, X, Y, Z
Strabon 9 commence la Troglodytique dans la partie la plus enfoncée du Golphe: ^ Heroum Utbenaviçan- tibus juxta Troglodyticam . Ptolomée 10 appelle Troglodytique tout le rivage le long des Golphes Arabique &Av alite. Pline " paroît avoir ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1741
9
Guide des visites d'entreprise
□□indre-et-loire. □❘. carrière. troglodytique. de. Vignemont. Quand on longe les rives de la Loire, les yeux sont happés par ces falaises creusées de portes et de fenêtres fleuries. Ici, c'est une cave à vin qui ouvre ses ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Le Grand dictionnaire géographique, historique et critique ...
Strabon , l. i6 , commence la Troglodytique dans la partie la plus enfoncée du golfe : AI: Heroum urbe navigdntibas juxra T roglodytiram. Ptolomée , l. 4 , r. 8 , appelle Troglodytique tout le rivage le long des_ golfes Arabique &cAvalite. Plitie , l.
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1768

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROGLODYTIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo troglodytique w wiadomościach.
1
Goûtons voir… de quoi l'œnotourisme est-il le nom ?
... le Moyen-Age et le 17ème en surface, et un vaste château troglodytique en souterrain. Le vignoble à proximité poursuit la tradition viticole de ... «Angers Mag Info, Lip 15»
2
Qui veut tuer le cotonéaster ?
M. et Mme Piot habitent une belle demeure troglodytique à Villaines-les-Rochers, très admirée des visiteurs, notamment lors de la rando-troglo. «la Nouvelle République, Lip 15»
3
Dordogne : les chantiers du château de Commarque
... explore le site depuis un quart de siècle, dégage avec son équipe les pierres une à une pour mieux comprendre l'occupation troglodytique. «Sud Ouest, Lip 15»
4
Rochecorbon au gré des histoires
Cette balade permet de revaloriser les bords de Loire, le patrimoine gastronomique et l'habitat troglodytique, explique Marie-Eva Dupeyroux. «la Nouvelle République, Lip 15»
5
[Nouveau] Des vols directs entre Toulouse et Angers jusqu'en …
Se plonger dans un bain de nature et de culture, sur la route des châteaux de la Loire, faire une escale insolite en gîte troglodytique, découvrir ... «Côté Toulouse, Lip 15»
6
Le Mystère des Faluns
Après avoir servi de champignonnières, d'habitat troglodytique, puis réhabilité en site touristique dans les années 1980 avec notamment un site d'hébergement ... «a-Gites, Lip 15»
7
Une parenthèse magique
... puis visite de la cave de Panzoult pour découvrir le monde troglodytique avec un spectacle de magie. « On veut apporter de la magie à ces ... «la Nouvelle République, Lip 15»
8
"C'est l'été" : à la découverte du Loir-et-Cher souterrain et …
Jeudi, nous prenons la direction du pays de Montrichard pour découvrir deux lieux insolites : la Magnanerie troglodytique, une cave du 17e ... «Francetv info, Lip 15»
9
VERSIONS FRANCAISES : GARDIENS DE TRESORS DE …
*Matera, la découverte* A 65 kilomètres de Bari, dans le Sud de l'Italie, Matera est une ville troglodytique. Elle offre un exemple unique ... «BFMTV.COM, Lip 15»
10
Sur les Coteaux du Layon, l'Europe frappe à la porte
L'échange interculturel est bien sûr au cœur du projet : "Les adolescents français feront découvrir leur territoire aux Italiens : la Loire, le patrimoine troglodytique ... «Le fil des Territoires, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Troglodytique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/troglodytique>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z