Znaczenie słowa "trochisque" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TROCHISQUE

trochisque

CO OZNACZA SŁOWO TROCHISQUE

pastylka

Trochisque

Trochisk jest formą galeniczną; w starym francuskim "formie środka zaradczego, który miał być trzymany w ustach i rozpuszczał się stopniowo. ", Równoważnik drażetki, tabletki lub łaty dzisiaj. W XVIII wieku lekarze uważają, że inne formy środków zaradczych są bardziej skuteczne: "Nieskończoność środków zaradczych może być podana w formie trockich, ale nie ma sensu pomnożyć liczby takich preparatów; środki naprawcze działają bardziej niezawodnie w innych formach; w ogóle lekarze nie wykorzystują trochidów. Encyklopedie Oświecenia ostrzegają przed fałszywymi lekami: "Niektórzy szarlatani używają tego formularza, aby ukryć swoisty charakter, sprzedawać kosztowne leki, które mają za niską cenę. Ale robią wielką szkodę opinii publicznej; bo ukrywają pod tą zasłoną przemoc i zamieszanie ich piekielnych przygotowań, które stają się prawdziwą trucizną dla wnętrzności ".

Un trochisque est une forme galénique ; en vieux français une « forme de remède, faite pour être tenue dans la bouche et s'y dissoudre peu à peu. », l'équivalent de la dragée, tablette ou de la pastille d'aujourd'hui. Au XVIIIe siècle les médecins considèrent que d'autres formes de remèdes sont plus efficaces : « On peut mettre une infinité de remèdes sous la forme de trochisques : mais il est inutile de multiplier le nombre de ces sortes de préparations ; les remèdes agissent plus sûrement sous d'autres formes ; et en général les praticiens font peu d'usage des trochisques. » Les encyclopédistes des lumières mettent en garde contre les faux médicaments : « Quelques charlatans emploient beaucoup cette forme pour déguiser leur spécifique, pour vendre bien cher des drogues qu'ils ont à vil prix. Mais ils font un grand tort au public ; car ils cachent sous ce voile la violence et l'acrimonie de leurs préparations infernales qui deviennent pour les entrailles un vrai poison ».

Definicja słowa trochisque w słowniku

Pierwszą definicją w słowniku starisque jest dawniej preparat farmaceutyczny w postaci tabletki, odróżniany od prawdziwej tabletki pod nieobecność cukru. Inną definicją procesu okrężniczego jest pastylka lub tabletka z rozdrobnionego i wysuszonego koloru, sprzedawana na papierze. Trochiscus to także mały motyw tkwiący w reliefie na ceramice.

TŁUMACZENIE SŁOWA TROCHISQUE

Poznaj tłumaczenie słowa trochisque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trochisque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trochisque».

• Tłumacz francuski - chiński: 片剂
• Tłumacz francuski - hiszpański: troche
• Tłumacz francuski - angielski: troche
• Tłumacz francuski - hindi: चक्र्कार
• Tłumacz francuski - arabski: القرصة قرص طبي ملطف للسعال
• Tłumacz francuski - rosyjski: лепешка
• Tłumacz francuski - portugalski: trocisco
• Tłumacz francuski - bengalski: তক্তি
• francuski: trochisque
• Tłumacz francuski - malajski: Troche
• Tłumacz francuski - niemiecki: Pastille
• Tłumacz francuski - japoński: トローチ
• Tłumacz francuski - koreański: 트로 키제
• Tłumacz francuski - jawajski: Troche
• Tłumacz francuski - wietnamski: viên thuốc nhỏ và tròn
• Tłumacz francuski - tamilski: troche
• Tłumacz francuski - marathi: तोंड
• Tłumacz francuski - turecki: pastil
• Tłumacz francuski - włoski: troche
• Tłumacz francuski - polski: pastylka
• Tłumacz francuski - ukraiński: коржик
• Tłumacz francuski - rumuński: tabletă
• Tłumacz francuski - grecki: χάπι
• Tłumacz francuski - afrikaans: Troche
• Tłumacz francuski - szwedzki: pastill
• Tłumacz francuski - norweski: pastill

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROCHISQUE»

Poznaj użycie słowa trochisque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trochisque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Forme Galénique: Placebo, Comprimé, Trochisque, ...

Le terme apparat dans le sens mdical ds 1785 dans des publications amricaines. Le terme, tant latin, tait employ dans d'autres sens, celui de "courtisa...http: //booksllc.net/?l=fr

Livres Groupe, 2010

Dictionnaire botanique et pharmaceutique contenant les ...

Trochis ques béchiques roue ges s 749 Trochisque citrins , 750 Trochisque &Arsenic , la mesme. Trochisque de Balaustes , Trochisque de Bayes de Sureau , 7g r Trochisque de Soufre, 8c de Tuthie , — 75:. Trochisque détergens, la mejmc.

Nicolas Alexandre, 1751

Traité de la médecine: latin-français en regard, texte ...

On délaye ce trochisque dans du vinaigre , et on l'étend ainsi sur la plaie , lorsqu' il est temps de la cicatriser. Mais si la partie blessée est nerveuse ou musculeuse , il est plus à propos de mêler ce trochisque avec du cérat dont on met un ...

Aulus Cornelius Celsus, Louis P. Nic. Mar Lepage de Lingerville, Leonardo Targa, 1821

Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...

Trochisizues. ,12 onc. trochisque de corne de ceri preparé. i2 onc. trochisque 'de corail préparé. 8 onc. trochisque de thutie préparée 8 onc. trochisque d'album rasis. 2 onc. trochisque d'ostanadal. 6 onc. trochisque d'agaric. Mercure-s.

Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772

Textes médicaux latins antiques

En effet, dans ces deux chapitres, Théodore Priscien nomme trois fois Musa en se référant chaque fois au trochisque de ce médecin. Et c'est pour en attester de la manière la plus explicite, alors que Cassius Félix ne le fait qu'indirectement, ...

Guy Sabbah, 1984

Droguier curieux ou Catalogue des drogues simples et ...

Theriaque Diatelsa- rum Trochisque de Cyphi. Trochisque d'Hedy- croum. Trochisque de Vipe- res. Trochisque de Viperes noires ou de Mont- pellier. Trochisque de Viperes de Padoue. Trochisque de Viperes de Paris. Tubuli marinii Foffilles.

Pierre Pomet, 1709

Traité, de la médecine: en huit livres

Ou délaye ce trochisque dans du vinaigre, et ou l'étenJ ainsi sur la plaie , lorsqu'il est temps de la cicatriser. Mais si la partie blessée est nerveuse ou musculeuse , il est plus à propos de le mêler avec du cérat dans la proportion d'une partie ...

Celse, Pierre Éloi Fouquier, 1824

Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...

Trochisques d'Arsenic : ib. Trochisque de Balaustcs , Trochisque de Bayes de Sureau , ib. Trochisque de Soufre SC de Tuthie 591. Trochisques détergens , ib, Trochisques de Vipères , ib. Trochisque d'Iris, 593. Trochisque^ escarotiques, ib.

Nicolas Alexandre, 1759

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...

8 liv. Emplâtres de Vigo 4e mercurio. Troc/usques. I2. onc. Trochisque de corne de cerf préparé. r2. onc. Trochisque de corail préparé. 8 onces Trochisques de thutie prépa-'rée. 8 onc. Trochisque d'album rasis. 2. onc. Trochisque d'osianadal .

Denis Diderot, Vaugondy, 1779

Cours élémentaire théorique et pratique de ...

Trochisques d'agaric , i3q , Terébenthine cuite, io8;U, II. . Terres ( espèces de), 19, III. Trochisque Àlhandal, 140, Terres alcalines . 38 , IIL - IL Terres boîaires ( préparation Trochisques d'alkékenge , : des), 21 ,111. i36,ll. Terre foliée minérale .

Simon Morelot, 1803