Znaczenie słowa "trophée" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TROPHÉE

trophée

CO OZNACZA SŁOWO TROPHÉE

trofeum

Trofeum jest znakiem urzeczywistnienia konkretnego działania. Zwykle trofeum to nagroda przyznana zwycięzcy wydarzenia. Trofeum może być również dowodem porażonym z pokonanego, że zwycięzca zachowuje jako znak jego działania. Trofeum jest przyznawane zwycięzcy podczas oficjalnej ceremonii przez wybitnego członka dyscypliny lub organu federalnego. Przedmiotem trofeum może być symboliczna, finansowa lub umowna. Ceremonia jest często zdobione przemówienie, rabat bukiet lub wieniec, wzrost o kolorach, emisję określonej lub hymnu. Często hostessy wprowadzają trofeum umieszczone na poduszce, zgodnie z protokołem mającym na celu uznanie wyjątkowego wymiaru zwycięstwa. Wzrostowi rangi bohatera zaznacza się również wzrostem na podium. Szampan to dodatkowy element świąteczny. Trofeum jest przyznawane według kategorii, wzmianek, domen. Kompilacja wyników tworzy listę nagród.

Definicja słowa trophée w słowniku

Definicja trofeum w słowniku to grabież pokonanego wroga leżącego na pniu drzewa. Razem zbierają broń pokonanego wroga i namacalne oznaki zwycięstwa, a które mają potwierdzić, dla upamiętnienia tego zwycięstwa.

SYNONIMY SŁOWA «TROPHÉE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trophée» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

butin · capture · coupe · médaille · oscar · panoplie · prix · récompense · souvenir · succès

TŁUMACZENIE SŁOWA TROPHÉE

Poznaj tłumaczenie słowa trophée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trophée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trophée».

• Tłumacz francuski - chiński: 锦标
• Tłumacz francuski - hiszpański: trofeo
• Tłumacz francuski - angielski: trophy
• Tłumacz francuski - hindi: ट्रॉफी
• Tłumacz francuski - arabski: كأس
• Tłumacz francuski - rosyjski: трофей
• Tłumacz francuski - portugalski: troféu
• Tłumacz francuski - bengalski: ট্রফি
• francuski: trophée
• Tłumacz francuski - malajski: trofi
• Tłumacz francuski - niemiecki: Trophäe
• Tłumacz francuski - japoński: トロフィー
• Tłumacz francuski - koreański: 트로피
• Tłumacz francuski - jawajski: piala
• Tłumacz francuski - wietnamski: chiến tích
• Tłumacz francuski - tamilski: கோப்பையை
• Tłumacz francuski - marathi: ट्रॉफी
• Tłumacz francuski - turecki: ganimet
• Tłumacz francuski - włoski: trofeo
• Tłumacz francuski - polski: trofeum
• Tłumacz francuski - ukraiński: трофей
• Tłumacz francuski - rumuński: trofeu
• Tłumacz francuski - grecki: τρόπαιο
• Tłumacz francuski - afrikaans: trofee
• Tłumacz francuski - szwedzki: trofén
• Tłumacz francuski - norweski: trophy

CYTATY ZE SŁOWEM «TROPHÉE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem trophée.

1

Frédéric Beigbeder

Les mondains sont des êtres solitaires perdus dans une abondance de connaissances floues. Ils se rassurent à coups de poignées de mains. Chaque nouvelle bise est un trophée.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROPHÉE»

Poznaj użycie słowa trophée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trophée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La Turbie: le trophée et le laurier

Puisse ainsi, supporté par ces éclatants symboles, ce nouveau travail de présentation de La Turbie apporter sa modeste contribution pour la Gloire et la Mémoire de ce grandiose terroir des Alpes Méridionales, riche d'Art et d'Histoire.

André Franco, André Franco, 2008

Momo de Sinro 02 - Premier trophée pour Momo de Sinro

François Barcelo. Premier trophée pour MoMO de SlNRO This On© Du même auteur Jeunesse SÉRIE MOMO Premier boulot pour Momo.

François Barcelo, 2000

Les secrets du Poney Club: Le grand trophée

Isa a intégré l'équipe nationale junior et est sélectionnée pour participer au prestigieux Young Rider Express Challenge en Australie.

Gregg STACY, 2012

Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...

définir dans les articles suivans les, principaux; Trophée de Marine. Trophée compose de pouppes 8L proues de vaisseaux , de becs 8L éperons de gdleres , d'ancres , de rames , de flammes , pavillons , Gt. Trophée de musique. Trophée ...

Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765

Trophée de L'Association Mondiale de Hockey: Trophée Mondial ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Trophe mondial AVCO - en anglais parfois aussi appel la Coupe Avco - tait un trophe de hockey sur glace.

Livres Groupe, 2010

Trophée de la Sm-Liig: Trophée Raimo Kilpiö, Kanada-Malja, ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Trophe Raimo Kilpi est remis annuellement au joueur le plus du championnat de Finlande de hockey sur glace (SM-liiga) de la saison.

Livres Groupe, 2010

Trophée de la Ligue Nationale de Hockey: Trophée Lady Byng, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 411. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Trophée de la Ligue Magnus: Coupe Magnus, Trophée Charles ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Coupe Magnus est le trophe rcompensant le champion de France de hockey sur glace. Le championnat porte d'ailleurs depuis 2004 le nom de Ligue Magnus .

Livres Groupe, 2010

Trophée de la Ligue de Hockey Junior Majeur Du Québec: ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.

Livres Groupe, 2010

Tournois Et Trophées Saisonniers: Matines Brugeoises, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROPHÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trophée w wiadomościach.

Tennis : un trophée et le tournoi

Le trophée, c'est évidemment celui ramené par l'équipe1 Messieurs en division 4 du championnat Midi-Pyrénées. Au centre de Ligue à Balma, ... «ladepeche.fr, Lip 15»

Jallet incertain pour le Trophée des champions

En effet, l'ancien du PSG pourrait ne pas participer au Trophée des champions, le 1er août prochain, face à son ancien club. Interrogé en ... «SO FOOT, Lip 15»

Emirates Cup : Le trophée pour Arsenal, Lyon encore battu

Une défaite quelque peu inquiétante avant d'aller défier le PSG lors du Trophée des Champions, la semaine prochaine, sachant qu'en plus, ... «TF1, Lip 15»

11e Etape du Trophée Vert : Vanderlov profite de ce bel engagement

Treize trotteurs de 6 à 10 ans étaient aux prises dans la 11e Etape du Trophée Vert, le Grand Prix de la Ville de Montier-en-Der, à l'hippodrome ... «Paris Turf, Lip 15»

Tournoi U21. Le trophée part en Belgique

Pour leur première participation, les Belges ont connu un peu plus de réussite et sont repartis avec le trophée. De quoi donner des regrets aux ... «Le Télégramme, Lip 15»

Un trophée pour De Bruyne

De Bruyne devance deux joueurs du Bayern, Arjen Robben et Manuel Neuer. Un dernier trophée avant de filer à Manchester City ? «Foot Mercato, Lip 15»

Trophée Jo Velly. La douzième édition

La douzième édition du Trophée Jo Velly en semi-nocturne s'est tenue samedi. Les amateurs se sont déplacés en nombre pour cette course, ... «Le Télégramme, Lip 15»

Trophée Vert : Sierra Leone garde la tête, mais de peu !

Disqualifiée dans la onzième étape disputée ce dimanche en fin d'après-midi à Montier-en-Der, SIERRA LEONE conserve de peu le ... «Canal Turf, Lip 15»

Trophée des Champions : Jean Michel Aulas demande l'annulation …

Interrogé par l'Equipe, Jean Michel Aulas a demandé l'annulation de la suspension de Nabil Fékir pour le Trophée des Champions face au ... «Eurosport.fr, Lip 15»

L'hippodrome de Montier-en-Der accueille la 11e étape du Trophée …

Pour la deuxième réunion de la saison, l'hippodrome de Montier-en-Der, en Haute-Marne, accueille, dimanche, la 11 e étape du Trophée Vert. «L'Est Eclair, Lip 15»