Pobierz aplikację
educalingo
truellage

Znaczenie słowa "truellage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRUELLAGE

truellage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRUELLAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRUELLAGE

Definicja słowa truellage w słowniku

Pierwszą definicją kielni w słowniku jest instrument składający się z trójkątnego lub trapezowego ostrza stalowego i zakrzywionego uchwytu, który jest używany przez murarzy do projekcji lub wygładzania zaprawy lub gipsu i łączenia z okładzinami. Inną definicją kielni jest łyżka w kształcie łyżki, którą kroimy i podajemy rybę przy stole. Truelage jest również impasto, z nożem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRUELLAGE

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUELLAGE

trucidation · trucidement · trucider · trucideur · truck · trucmuche · truculence · truculent · truculer · trudgeon · truelle · truellée · trueller · truellisation · truffage · truffau · truffe · truffé · truffeau · truffer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUELLAGE

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

Synonimy i antonimy słowa truellage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «truellage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRUELLAGE

Poznaj tłumaczenie słowa truellage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa truellage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «truellage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

抹光
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

fratasado
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

troweling
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

troweling
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الملج
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

Затирка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

troweling
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

troweling
260 mln osób
fr

francuski

truellage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

troweling
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

troweling
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

こて
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

트로웰
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

troweling
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

troweling
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

troweling
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

troweling
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

Perdah
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

troweling
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wygładzających
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

Затирка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

troweling
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

troweling
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

troweling
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

glättning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

murerskje
5 mln osób

Trendy użycia słowa truellage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRUELLAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa truellage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «truellage».

Przykłady użycia słowa truellage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRUELLAGE»

Poznaj użycie słowa truellage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem truellage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les effets des caracteristiques du reseau de bulles d'air, ...
Au Canada, les betons a haute performance (BHP) sont de plus en plus utilises dans les travaux de construction et de refection, notamment en raison de leur durabilite nettement superieure a celle des betons ordinaires.
‎1996
2
Les beaux-arts en Europe: 1855 par Theophile Gautier
Nous ne demandons pas une pâte épaisse, un truellage de bleu, de jaune et de rouge; mais, s'il continue de la sorte, il finira par disparaître ou exposer des panneaux d'une entière blancheur, comme on dit en style d'opéra—comique.
‎1856
3
Les Beaux-Arts en Europe: 1855, Volume 2
Nous ne demandons pas une pâte épaisse,, un truellage de bleu, de jaune et de rouge ; mais, s'il continue de la sorte, il finira par disparaître ou exposer des panneaux d'une entière blancheur, comme on dit en style d'opéra-comique. Au delà ...
Theophile Gautier, 2010
4
Bâtir: manuel de la construction
... couches; il faut donc prévoir un délai suffisant pour la pose, d'environ 8 jours. La pose a lieu sur un support propre, solide et le plus lisse possible ( généralement une chape), que l'on préenduit avant le «truellage » du revêtement .
René Vittone, 2010
5
To Build and Take Care of what We Have Built with Limited ...
FACULTE DES SCIENCES APPLIQUEES. UNIVERSITE KOGAKUIN Mots-clés Cimentage monocouche épais - Sable de laitier - Sable des boues - Microsphère creuse de verre - Rhéomètre de charge oblique - Truellage - Pression de truelle  ...
International Council for Building Research, Studies and Documentation, Statens institut för byggnadsforskning (Sweden), 1983
6
Gazette OMPI des marques internationales
19 Compositions de coulage, mortiers de coulage et compositions de truellage pour la construction; compositions de coulage pour la construction des chaussées et la construction des toitures et feutres pour toitures à base de bitume, goudron ...
7
Revue de belgique
Il me semble oiseux, dans l'occurrence, de discuter comment la matière colorante a été triturée : y a-t-il empâtement, ou truellage au couteau à palette, ou pointillé, ou blaireautage? Cela m'est, je l'avoue, fort égal. Laissons aux virtuoses de la ...
8
Exposition des oeuvres de J.F. Millet: catalogue descriptif
Pour recouvrir les vestiges du Saint Jérôme mal effacé, Millet avait multiplié les mortiers et les pâtes. « Il ne faudrait pas, écrivait Gautier, s'imaginer qu'il n'y a pas de talent sous ce truellage de couleurs, sous cette peinture qui dépasse en ...
Paul Mantz, 1887
9
Peintres & sculpteurs contemporains
Je gage que cette comparaison de l'art du peintre avec le truellage du plâtrier ne semblerait pas très ridicule à Henner. Avant tout, qu'on soit peintre, c'est là son goût. Qu'on séduise l'œil par un beau ton d'abord, IOO J.-J. HENNER.
10
Peintres & sculpteurs contemporains: sér. Artistes vivants ...
Je gage que cette comparaison de l'art du peintre avec le truellage du plâtrier ne semblerait pas très ridicule à Henner. Avant tout, qu'on soit peintre, c'est là son goût. Qu'on séduise l'œil par un beau ton d'abord, IOO J.-J. HENNER.
Jules Claretie, 1884
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Truellage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/truellage>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL