Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ubac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UBAC

ubac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UBAC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UBAC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ubac» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ubac

Ubac

Ubac jest terminem geograficznym pochodzącym z Franco-Provençal, który wyznacza zbocza górskiej doliny, które korzystają z najkrótszej ekspozycji na słońce. Określenie stosowane w Pirenejach to cień, na Korsyce z umbrìa. Przeciwnym zboczem doliny jest adret. W Dolinie Aosty to oznaczenie geograficzne, nazywane odwrotnym, jest bardzo ważne, ze względu na orientację na zachodzie i wschodu doliny środkowej. Nachylenie do góry nogami jest mniej słoneczne, dopóki niektóre gminy nie otrzymają światła słonecznego tylko przez 2 lub 3 miesiące w roku. W Brissogne, parasol Feta w połowie sierpnia konsekwentnie przychodzi cień. Na półkuli północnej, na szerokościach geograficznych na północ od tropu raka, ubac jest ogólnie północną stroną górską, a słońce jest zawsze na południe na niebie. L’ubac est un terme géographique issu du franco-provençal qui désigne les versants d’une vallée de montagne qui bénéficient de la plus courte exposition au soleil. Le terme employé dans les Pyrénées est celui d'ombrée, en Corse d'umbrìa. Le versant opposé de la vallée est l'adret. En Vallée d’Aoste, cette indication géographique, dénommée envers, est très importante, en raison de l’orientation ouest-est de la vallée centrale. Le versant à l’envers est moins ensoleillé, jusqu’au point que certaines communes ne reçoivent la lumière du soleil que pendant quelque 2 ou 3 mois par an. À Brissogne, la Féta de l’oumbra à la mi-août consacre l’arrivée de l’ombre. Dans l’hémisphère nord, à des latitudes situées au nord du tropique du Cancer, l’ubac est généralement la face Nord d’une montagne, le soleil étant toujours au sud dans le ciel.

Definicja słowa ubac w słowniku

Definicja ubac w słowniku to nachylenie góry wystawionej na północ.

La définition de ubac dans le dictionnaire est versant d'une montagne exposé au nord.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ubac» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UBAC


bac
bac
bar-tabac
bar-tabac
bistrot-tabac
bistrot-tabac
café-tabac
café-tabac
prébac
prébac
tabac
tabac
tombac
tombac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UBAC

u
ubéreux
ubique
ubiquisme
ubiquiste
ubiquitaire
ubiquité
ubiquiter
ubuesque
uchronie
uchronique
uê
ufologie
ufologique
ufologue
uhlan
ukase
ukrainien
ukrainienne
ukulele

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UBAC

armagnac
bivouac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
flac
frac
hamac
lac
mac
pharmac
rac
sac
sumac
tac
tic-tac
trac
vrac

Synonimy i antonimy słowa ubac w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UBAC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ubac» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ubac

ANTONIMY SŁOWA «UBAC»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «ubac» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa ubac

Tłumaczenie słowa «ubac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UBAC

Poznaj tłumaczenie słowa ubac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ubac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ubac».

Tłumacz francuski - chiński

UBAC
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ubac
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ubac
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ubac
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ubac
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

УДСК
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Ubac
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ubac
260 mln osób

francuski

ubac
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ubac
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ubac
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ubac
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

ubac
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ubac
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ubac
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ubac
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ubac
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Ubac
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Ubac
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Ubac
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

УДСК
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Ubac
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ubac
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ubac
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Ubac
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Ubac
5 mln osób

Trendy użycia słowa ubac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UBAC»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ubac» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ubac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ubac».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UBAC» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ubac» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ubac» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ubac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UBAC»

Poznaj użycie słowa ubac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ubac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Enfants de l'Ubac
Muriel. de. Foucaud. Les. Enfants. de. l'Ubac. « C'est après de longues minutes que les questions se bousculèrent. Cassie révéla comment Basile, à contre— cœur, l'avait mise dans la confidence. Lise se demandait si cette folie n'avait été ...
Muriel De Foucaud, 2013
2
Raoul Ubac: les livres illustrés
Bibliographie des livres d'art réalisés ou illustrés entre 1935 et 1985 par le peintre, sculpteur, graveur, lithographe et photographe belge Raoul Ubac (1910-1985).
Christian Nicaise, 2006
3
Etre une jeune fille aujourd'hui
L'adolescence, c'est l'âge des grands bouleversements physiques et psychologiques. Pour aider les jeunes filles à passer ce cap parfois difficile, Claire Ubac a décidé de leur parler d'elles et de leur féminité nouvelle.
Claire Ubac, 2005
4
André Frénaud, amateur et critique d'art
André Frénaud et Raoul Ubac, une amitié critique Françoise Delorme Céramiste et poète «André Frénaud, amateur et critique d'art»... Pour celle qui ne voyage jamais ou presque, et qui est allée à Rome animée par un fort sentiment ...
Jean-Yves Debreuille, Marianne Froye, 2010
5
Le fruit du dragon
Ils vont regretter de m'avoir emmenée.
Claire Ubac, 2003
6
Equilibres et ruptures dans les écosystèmes depuis 20 000 ...
The study of the Ubac archaeologi- cal site (Goult, Vaucluse) has permitted to approach this question. This Holocene sequence shows a succession of human occupations that can be characterized by gastropod assemblages corresponding to ...
Hervé Richard, Anne Vignot, 2002
7
La sorcière amoureuse
L'horrible sorcière Yark propose à son corbeau Coconislas un marché diabolique.
Claire Ubac, Nicole Claveloux, 2003
8
L'histoire impossible à sécher
Le plafond de la salle de bains goutte.
Claire Ubac, 2004
9
Mortel coup d'oeil
Un mystérieux voleur sévit dans le quartier de la Goutte d'Or, à Paris.
Claire Ubac, Marie-Florence Ehret, 1999
10
Les filles, votre corps change
Les seins, les poils, les boutons, les règles, l'amour, le désir, les garçons, le premier baiser, la première visite chez le gynécologue, la première relation sexuelle, la contraception, les maladies sexuellement transmissibles, la ...
Claire Ubac, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UBAC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ubac w wiadomościach.
1
Fondation Maeght à Montélimar : l'été de la modernité
... Chagall, Chillida, Jacques Monory, Pablo Palazuelo, Paul Rebeyrolle, Jean-Paul Riopelle, Tal Coat, Tàpies, Raoul Ubac, Bram Van Velde. «La Tribune, Lip 15»
2
J'ai testé pour vous Domfront en calèche, comme au temps jadis
Il m'apprend aussi qu'Ubac a fait un long chemin avant de s'installer à Saint-Fraimbault. « Il appartenait à des Belges, qui ont parcouru tout le ... «Le Publicateur Libre, Lip 15»
3
Le lac de la Montagnette
De l'autre côté, on peut trouver un névé tardif, car tout l'ouest du pic de Sajust est en ubac. On descend l'éboulis et on part à gauche du lac (le ... «ladepeche.fr, Lip 15»
4
Patrice Chéreau. Un musée imaginaire
... Théophile-Alexandre Steinlen, Charles-Auguste de Steuben, Thomas Struth, Hiroshi Sugimoto, Cy Twombly, Raoul Ubac, Francesco Vezzoli ... «Paris-Art.com, Lip 15»
5
Cinquante nuances de nus
Les surréalistes comme Raoul Ubac jouent sur les brûlages de la solarisation au développement, accentuent les perspectives et s'amusent ... «Tribune de Genève, Lip 15»
6
Echappées belges
Viennent encore les abstraits, pour qui le paysage ne peut être que sublimé, réinventé, Wyckaert, Bram Bogart, Ubac, Serge Vandercam. «Moustique, Lip 15»
7
La Cité de l'architecture et du patrimoine expose le vitrail …
Cinq artistes majeurs – Ubac, Alberola, Viallat, Rouan, Honegger – vont travailler sur ce chantier exceptionnel et vont poser les questions que ... «CyberArchi.com, Lip 15»
8
L'actualité du livre et du DVD
Claire Ubac et Irène Bonacina se sont manifestement bien amusées – pour notre plus grand plaisir - à construire cette histoire optimiste de ... «Parutions.com, Lip 15»
9
L'exposition Soli-séries ouvre le bal du 20e Festival estival
Il y a là à découvrir Alechinsky, Calder, Adami, Greck, Grau Garriga, ou encore Mathieu, Ubac et Bram Van Velde. Mais aussi, Rétif, Trost, ... «Ouest-France, Cze 15»
10
La main en littérature (Sfax, Tunisie)
... Goetz, Prébandier, Germaine Richier, J. Signovert, R. Ubac, R. Vieillard, Jacques Villon, G. Vulliamy, A.-E. Yersin, Paris, Éd. Graphis, 1949. «Fabula, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ubac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ubac>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z