Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "unanime" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UNANIME

unanime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNANIME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNANIME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unanime» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
unanime

zgoda

Consensus

Konsensus jest ogólnym porozumieniem pomiędzy członkami grupy, co może pozwolić na podjęcie decyzji bez wcześniejszego głosowania. Zgodnie z prawem umowa konsensualna odnosi się do umowy, kontraktu powstałego w wyniku uznania za zgodą stron. Un consensus est un accord général parmi les membres d'un groupe, pouvant permettre de prendre une décision sans vote préalable. En droit, un accord consensuel désigne un accord, un contrat formé par le seul constat du consentement des parties.

Definicja słowa unanime w słowniku

Definicja jednomyślności w słowniku jest taka, że ​​wyrażają tę samą opinię, która jest w pełni zgodna.

La définition de unanime dans le dictionnaire est qui expriment le même avis, qui sont en accord complet.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unanime» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNANIME


bellissime
bellissime
cime
cime
crime
crime
estime
estime
grime
grime
intime
intime
lime
lime
longanime
longanime
légitime
légitime
magnanime
magnanime
maritime
maritime
maxime
maxime
mime
mime
minime
minime
pantomime
pantomime
prime
prime
pusillanime
pusillanime
régime
régime
sublime
sublime
ultime
ultime

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNANIME

un bâbordais
un banquais
un congolais
un danois
un havanais
un lillois
un malinois
un pékinois
un tribordais
unaire
unanimement
unanimisme
unanimiste
unanimité
unau
unciforme
uncinaire
unciné
uncinule
uncipenne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNANIME

altissime
carissime
centime
escrime
excellentissime
frime
grandissime
gravissime
illégitime
importantissime
infime
millésime
optime
rag-time
ragtime
rarissime
richissime
rime
septime
victime

Synonimy i antonimy słowa unanime w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNANIME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «unanime» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa unanime

ANTONIMY SŁOWA «UNANIME»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «unanime» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa unanime

Tłumaczenie słowa «unanime» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNANIME

Poznaj tłumaczenie słowa unanime na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa unanime na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unanime».

Tłumacz francuski - chiński

一致
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

unánime
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

unanimous
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

एकमत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بالإجماع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

единодушное
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

unânime
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সর্বসম্মত
260 mln osób

francuski

unanime
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sebulat suara
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

einstimmig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

全会一致
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

만장일치의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

unanimous
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nhất trí
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஒருமித்த
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

एकमत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

oybirliği
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

unanime
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

jednomyślny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

одностайне
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

unanim
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ομόφωνη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

eenparige
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

enhälligt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

enstemmig
5 mln osób

Trendy użycia słowa unanime

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNANIME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «unanime» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa unanime
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «unanime».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNANIME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «unanime» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «unanime» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa unanime w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNANIME»

Poznaj użycie słowa unanime w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unanime oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Premier cri unanime de tous les Belges, échappé aux canons ...
'"""—" '* "ñ~1.~_ - (7) putésŸlui déni-anderent par écrit sa résolution, mais il s'ÿ refusa_ &il dit qu'il alloit envo 'er une efiafd fet-te au Gén'éral'à Brin-(ellesg les ' DZPutës lui répondirent_ qu'ils ne pouvaient attendre cette reponse, ôz que _le ...
‎1792
2
Rapport sur les questions coloniales, adressé à M. le Duc de ...
D. Ont—elles servi à introduire les vices de I'Europe P Il. Affirmation unanime. D. Ont-elles introduit aussi des maladies jusqu'alors inconnues P Il. Affirmation unanime. D. Par suite de ces relations les indigènes se sont-ils accoutumés à ...
Jules Lechevalier Saint-André, 1843
3
Guide pratique de la SARL et de l'EURL: Créer - Gérer - ...
Les statuts doivent autoriser l'acte unanime (la SARL doit éventuellement modifier ses statuts). • L'acte unanime ne peut pas être utilisé pour l'approbation annuelle des comptes. • L'acte unanime ne peut pas être utilisé pour l' approbation ...
Pascal Dénos, 2011
4
Théâtre de Boulevard: Les Rufs de L'autruche, la Presse Est ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 114. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
La Sainte Bible En Latin Et En François: Avec Des Notes ...
On peut conclure de-là- qu'au commencement du dixième siécle l'usage de ces points n'étoit pas encore reçûv d'un consentement unanime & universel. Cë ne fut donc que vers le milieu du dixième siécle", que Pon mit en- usage les ...
Augustin Calmet, 1749
6
Québec: État et Société, Tome 1
Deuxièmement, on a aussi fait valoir que le consentement unanime des provinces n'est pas requis (Trudeau, 1991, p. 7-9, 15; Milne, 1991, p. 69-123). De nouveau, l'argument ne tient pas devant le principe fédéral selon lequel «ce qui affecte ...
Alain-G. Gagnon
7
Sainte Bible en latin et en françois avec des notes ...
II faut savoir distinguer les sentimens particuliers des Pères d'avec leur consentement unanime : cela est vrai ; mais aussi c'est à leur consentement unanime, que nous nous attachons ; c'est fur leur consentement unanime que notre objection ...
8
Nouvelles ecclésiastiques ou Mémoires pour servir à ...
Ces Conclultons furent adoptées d'une voix unanime. .nluite on expol'a que par un ellet de la mauvaile volonté des Olfitiers Municipaux de La Rochelle. il n'y avoit point encore de Maîtres dans le Collège. D'une voirt unanime on rendit ...
9
L'ANNUEL 2010 de la boxe professionnelle au Canada
Sur la même carte, Stuart McLellan (4-0-1) a le meilleur sur le Manitobain Corey Houston (3-3-1) en vertu d'un gain par décision unanime des juges. Gala présenté au Roll-A-Dome parWayne Sponagle. Jegbefumere Bone Albert l' emporte.
Richard Cloutier
10
Jules Romains et les écritures de la simultanéité: ...
C'est pourquoi on peut lui trouver une certaine ressemblance avec le premier ouvrage poétique de Jules Romains, La Vie unanime. De même que Butor soumet, dans Mobile, une matière interne mouvante et fluide à un cadre rigide — l'ordre ...
Dominique Viart, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNANIME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo unanime w wiadomościach.
1
Vers un bulletin de paie lisible par les salariés
La mission souligne qu'il s'agit de "clarifier" la fiche de paie, "une attente unanime des salariés et des employeurs" et non de réformer les ... «TV5MONDE Info, Lip 15»
2
L'assureur-vie Meiji Yasuda se renforce aux Etats-Unis
... du groupe, l'assureur nippon, qui dispose d'énormément de liquidités, a sécurisé, sans problème, l'aval unanime du conseil d'administration ... «Les Échos, Lip 15»
3
Jean Pascal l'emporte par décision unanime face à Yunieski Gonzalez
Le Québécois l'a emporté par décision unanime face à Yunieski Gonzalez au terme d'un affrontement peu convaincant de dix rounds. Les trois ... «LaPresse.ca, Lip 15»
4
Génocide arménien : un soutien quasi unanime
POLITIQUE La résolution de la majorité sur le génocide arménien recevra ce jeudi un soutien quasi unanime. Le débat qui s'est déroulé ... «Nouvelles d'Arménie, Lip 15»
5
La BoE unanime pour maintenir les taux en juillet-compte rendu
LONDRES, 22 juillet (Reuters) - Les neuf membres du conseil de politique monétaire de la Banque d'Angleterre ont voté à l'unanimité en juillet ... «Les Échos, Lip 15»
6
Coup de projecteur sur les cadors du sport automobile à mi-saison
... Hommage unanime du monde du sport automobile à Jules Bianchi ... Hommage unanime du monde du sport automobile à Jules Bianchi. «euronews, Lip 15»
7
Un soutien "unanime et sans équivoque" au Center parcs du Rousset
Maires de Saône-et-Loire Un soutien "unanime et sans équivoque" au Center parcs du Rousset. Notez cet article : le 17/07/2015 à 18:31 | F. P.. De g. à dr. «Le JSL, Lip 15»
8
Abattu par la police à Toulon: un soutien unanime des syndicats
La police technique et scientifique et la PJ de Toulon ont procédé aux premières constatations ce mercredi sur la route du Faron.(Photo ... «Var-Matin, Lip 15»
9
La presse anglaise unanime: Christian Benteke est plus proche que …
À la recherche d'un attaquant de pointe pour combler les trous laissés par Falcao et Van Persie, Manchester United serait sur le point ... «Sudinfo.be, Lip 15»
10
"La proposition de l'Eurogroupe était unanime"
"La proposition qui a été transmise par l'Eurogroupe aux chefs d'Etat et de gouvernement était unanime", a déclaré M. Van Overtveldt dans ... «7sur7, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unanime [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/unanime>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z