Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vacuolaire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VACUOLAIRE

vacuolaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VACUOLAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VACUOLAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vacuolaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wakuole

Vacuole

Vacuole jest organelą obecną w komórkach roślinnych, pyłkach, komórkach grzybowych. Rzadko autorzy mówią o wakuolach w komórkach zwierzęcych, ale termin pęcherzy jest bardziej odpowiedni. Vacuoles to przedziały związane z membraną wypełnione wodą i zawierające różne nieorganiczne i organiczne cząsteczki, takie jak enzymy. Podciśnienie nie ma szczególnego kształtu lub rozmiaru, którego struktura zmienia się w zależności od potrzeb komórki. Funkcje i znaczenie próżni różnią się w zależności od rodzaju komórki, w której są obecne. Ogólnie rzecz biorąc, funkcje te związane są z mechanizmami obronnymi, które obejmują: ▪ izolację potencjalnie szkodliwego składnika dla komórki; ▪ zarządzanie odpadami enzymem trawiennym lub endocytozą organelli w wieku ▪ utrzymanie bilans wody ▪ przechowywanie wody i cząsteczek takich jak niektóre pigmenty, cząsteczki obrony, przejściowe przechowywanie węglowodanów, białek i tłuszczów. La vacuole est un organite présent dans la cellule végétale, les pollens, les cellules fongiques. De rares auteurs parlent de vacuoles dans les cellules animales mais le terme de vésicule est plus approprié. Les vacuoles sont des compartiments délimités par une membrane, remplis d'eau et contenant diverses molécules inorganiques et organiques telles que des enzymes. La vacuole n'a pas de forme ou de taille particulière, sa structure variant en fonction des besoins de la cellule. La fonction et l'importance des vacuoles varient selon le type de cellule dans lesquelles elles sont présentes. En général, ces fonctions sont liées à des mécanismes de défense qui comprennent : ▪ L'isolement de composant potentiellement nocif pour la cellule ▪ La gestion des déchets à l'aide d'enzyme de digestion ou l'endocytose des organites vieillies ▪ Le maintien de l'équilibre hydrique ▪ Le stockage de l'eau et de molécules tel que certains pigments, molécules de défense, stockage transitoire des glucides, protéines et lipides.

Definicja słowa vacuolaire w słowniku

Definicja wakarolonu w słowniku to małe wgłębienie wewnątrz niektórych skał, spowodowane albo obecnością pęcherzyków gazu podczas ich krzepnięcia, albo rozpuszczeniem niektórych ich pierwiastków. Inną definicją wakuolarnego jest obojętna enklawa, czasami ograniczona przez membranę, obecną w stanie fizjologicznym lub patologicznym w cytoplazmie komórki lub organizmu jednokomórkowego i ewentualnie zawierająca różne substancje.

La définition de vacuolaire dans le dictionnaire est cavité minuscule à l'intérieur de certaines roches, provoquée soit par la présence de bulles de gaz durant leur solidification, soit par la dissolution de certains de leurs éléments. Une autre définition de vacuolaire est enclave inerte, parfois limitée par une membrane, présente à l'état physiologique ou pathologique dans le cytoplasme d'une cellule ou d'un organisme unicellulaire et pouvant contenir des substances diverses.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vacuolaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VACUOLAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VACUOLAIRE

vacherie
vacherin
vachette
vacillant
vacillant -ante
vacillation
vacillatoire
vacillement
vaciller
vacive
vacuisme
vacuiste
vacuité
vacuole
vacuolisation
vacuoliser
vacuolome
vacuome
vacuum
vacuum-cleaner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VACUOLAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Synonimy i antonimy słowa vacuolaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vacuolaire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VACUOLAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa vacuolaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vacuolaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vacuolaire».

Tłumacz francuski - chiński

空泡
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vacuolar
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

vacuolar
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

vacuolar
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فجوي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

вакуолярная
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vacuolar
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

vacuolar
260 mln osób

francuski

vacuolaire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

vacuolar
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

vacuolar
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

液胞
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

액포
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

vacuolar
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không bào
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

vacuolar
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

vacuolar
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

vakuoler
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vacuolare
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wakuoli
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

вакуолярна
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vacuolar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κενοτοπικής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vacuolair
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vakuolära
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vacuolar
5 mln osób

Trendy użycia słowa vacuolaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VACUOLAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vacuolaire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vacuolaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vacuolaire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VACUOLAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vacuolaire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vacuolaire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vacuolaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VACUOLAIRE»

Poznaj użycie słowa vacuolaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vacuolaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biologie végétale
La substance granuleuse que l'on voit ici est le cytoplasme. simple entourant la vacuole est le tonoplaste, ou membrane vacuolaire (Figures 3-9 et 3-17). La vacuole peut provenir directement du réticulum endoplasmique (voir figure 3-19),  ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Biologie moléculaire de la cellule
saccharose stocké passe dans le cytoplasme et est métabolisé en CO2 et H20 avec la production concomitante d'ATP à partir d'ADP et de P^ Un antiporteur à proton/saccharose dans la membrane vacuolaire intervient pour accumuler du ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
3
Botanique générale
4.3. Contenu. vacuolaire. Le potentiel de synthèse de la cellule végétale dépasse notablement celui de la cellule animale. Ceci est valable tant du point de vue quantitatif que qualitatif. Une grande part des produits synthétisés est ...
Wilhelm Nultsch, 1998
4
Physiologie végétale
Un autre caractère qui les différencie est que deux protons sont transportés pour une molécule d 'ATP hydrolysée par l'ATPase du tonoplaste. La fonction d'une ATPase vacuolaire est de pomper des protons du cytoplasme vers la vacuole, ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
5
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Dans les cellules adultes ou vieillissantes, des taches plus colorées en rose apparaissent : elles sont dues à des précipités du contenu vacuolaire. Remarque : la coiffe, originalité de la racine, présente quelques particularités cytolo- giques.
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
6
Dictionnaire du pétrole ...
VTR - abrév. de video tape recording. vug - vacuole/. vuggy - caverneux ; vacuolaire. vuggy carbonate permeability: perméabilité des carbonates vacuo- laires. vuggy formation: formation vacuolaire. vuggy limestone: calcaire vacuolaire. vuggy ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Neuro-infectiologie
Atteintes myéliniques : myélopathie et encéphalopathie vaaolaires La myélopathie vacuolaire (MV) est définie par la présence de multiples foyers comportant des vacuoles intramyéliniques nombreuses et des macrophages, certains d'entre ...
Christian Sindic, 2002
8
Acoustique des milieux poreux
1.2.2.2 Le milieu vacuolaire idéal Le milieu vacuolaire idéal se définit comme un milieu dont l'espace poreux est formé de sphères (c'est en quelque sorte le dual de l'espace intergranulaire précédent). C'est souvent la géométrie qu'on ...
Thierry Bourbié, Olivier Coussy, Bernard Zinszner, 1986
9
Mémoires de la Société géologique de France
Les quelques espèces fossiles qu'on trouve dans le calcaire grisverdâtre, mais en individus assez nombreux, sont communes à l'oolite vacuolaire qui lui est subordonnée. A ce compte, l'oolite vacuolaire, ainsi que la couche qui lui sert de toit ...
10
Les tufs et travertins en Périgord-Quercy
Niveau à texture crayeuse, beige à blanchâtre Niveau vacuolaire à mousse et empreintes de tiges, beige Niveau vacuolaire à mousse et empreintes de tiges feuilles Niveau argileux rougeâtre plus cimenté sur Cl, plus riche en feuilles sur Cil ...
Frédéric Hoffmann, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VACUOLAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vacuolaire w wiadomościach.
1
Randonnée et leçon de géologie en terres jurassiennes
C'est encore au Dard qu'on doit ces gours de tuf, vasques bordées de carbonate vacuolaire qui précipite sous l'effet du réchauffement de l'eau ... «Bien Public, Lip 15»
2
La maladie de la vache folle serait transmissible par le sang
Cette pathologie induit un gonflement vacuolaire et transforme petit à petit le cerveau en une sorte d'éponge. Elle est causée par une protéine ... «Futura Sciences, Gru 13»
3
Bientôt un médicament pour lutter contre les prions ?
Comme c'est le cas chez les animaux, cette pathologie mortelle induit un gonflement vacuolaire et transforme progressivement le cerveau en ... «Futura Sciences, Wrz 13»
4
Co-infection VIH-VHC : une prise en charge mieux définie
... type métamphétamine ou ecstasy, psychotropes, etc.) ; - la stéatose macro- et micro-vacuolaire d'origine virale, dysmétabolique ou toxique. «Sidasciences, Lut 12»
5
Pierre Tapsoba, refondateur du CDP : "Nous n'allons pas nous …
Si un jour, on nous dit de foutre le camp, ce n'est pas le microscome politique qui est vacuolaire. Il y a toujours la possibilité de faire la politique ... «LeFaso.net, Lip 08»
6
Jean-Claude Guimberteau
La théorie vacuolaire ou recherche d' une unité fonctionnelle de la matière vivante. Congrés de la Société Française de chirurgie plastique , reconstructrice et ... «Futura Sciences, Maj 07»
7
Luzenac: patrimoine sur la Route des Corniches
L'édifice, certainement réalisé par les bénédictins de Lagrasse, est construit en tuf, une pierre calcaire vacuolaire locale. Elle a subi plusieurs ... «ariegeNews.com, Cze 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vacuolaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vacuolaire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z