Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vergeure" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERGEURE

vergeure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERGEURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERGEURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vergeure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vergeure

Vergeure

Vergeure

Każda mosiężna przędza jest bardzo ciasna i równoległa, z których każdy jest rodzajem metalowej gazy do przechowywania miazgi w ręku, a także znaku pozostawionego przez te przędze. Papier układany jest papierem, w którym takie znaki są widoczne. On appelle vergeure chacun des fils de laiton, très serrés et parallèles, dont l'ensemble constitue une sorte de toile métallique destinée à retenir la pâte dans la fabrication du papier à la main ainsi que la marque laissée par ces fils. Le papier vergé est un papier où de telles marques sont visibles.

Definicja słowa vergeure w słowniku

Definicja słowa w słowniku to drut miedziany z mosiądzu, który tworzy z siatką kratownicę i pozostawia ślad na papierze; znak pozostawiony przez te nici w grubości arkusza ułożonego papieru.

La définition de vergeure dans le dictionnaire est fil de cuivre, de laiton qui forme avec le pontuseau le treillis et qui laisse une trace sur le papier; marque laissée par ces fils dans l'épaisseur de la feuille de papier vergé.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vergeure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERGEURE


antérieure
antérieure
chantepleure
chantepleure
demeure
demeure
demi-heure
demi-heure
gageure
gageure
heure
heure
inférieure
inférieure
kilowatt-heure
kilowatt-heure
kilowattheure
kilowattheure
majeure
majeure
malheure
malheure
mangeure
mangeure
meilleure
meilleure
mineure
mineure
prieure
prieure
somatopleure
somatopleure
supérieure
supérieure
varheure
varheure
watt-heure
watt-heure
zygoneure
zygoneure

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGEURE

verge
vergé
vergée
vergence
vergeoise
verger
verge
vergeter
vergetier
vergetière
vergette
vergeture
verglaçant
verglacé
verglacer
verglas
vergne
vergobret
vergogne
vergogneux

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGEURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
propleure
prépleure
pure
structure
sure

Synonimy i antonimy słowa vergeure w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERGEURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vergeure» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vergeure

Tłumaczenie słowa «vergeure» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERGEURE

Poznaj tłumaczenie słowa vergeure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vergeure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vergeure».

Tłumacz francuski - chiński

vergeure
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vergeure
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

vergeure
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

vergeure
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

vergeure
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

vergeure
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vergeure
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

vergeure
260 mln osób

francuski

vergeure
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

vergeure
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

vergeure
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

vergeure
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

vergeure
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

vergeure
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vergeure
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

vergeure
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

vergeure
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

vergeure
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vergeure
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

vergeure
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

vergeure
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vergeure
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

vergeure
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vergeure
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vergeure
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vergeure
5 mln osób

Trendy użycia słowa vergeure

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERGEURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vergeure» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vergeure
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vergeure».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERGEURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vergeure» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vergeure» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vergeure w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERGEURE»

Poznaj użycie słowa vergeure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vergeure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Je commence à tisser; chaque trame que je passe pour le vélin, je mets par- dessus une vergeure, qui est prise par les fils de chaînette, et l'attache au vélin; je bats ensuite l'un et l'autre en même temps et par le même battant. Une fois rendu à ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1855
2
Essais chimiques sur les arts et les manufactures de la ...
Anciennement , les fils étaient • en rangées parallèles de la vergeure , avec d' autres en travers pour les soutenir, ce qui «st aisé à voir en examinant une feuille de papier; maintenant les ver- geures sont en général en fils de laiton ou de laine  ...
Samuel Parkes, 1820
3
Guide pratique de la fabrication du papier et du carton
Il présente un des fils de la vergeure dans l'espace que lui présentent les deux fils du mani- cordion qu'il a séparés, et l'étend d'un bout à l'autre du châssis. Il arrête ce fil de vergeure à l'aide des deux fils du manicordionen l'enveloppant par ...
A. Prouteaux, 1864
4
Essais chimiques sur les arts et les manufactures de la ...
Anciennement , les fils étaient en- rangées parallèles de la vergeure, avec d' autres en travers pour les soutenir , ce qui est aisé à voir en examinant une feuille de papier; maintenant les ver- geures sont en général en fils de laiton ou de laine ...
Samuel Parkes, ... de Martin, 1820
5
Codicologica
La «grosse vergeure»25 remplace vers 1330 la vergeure moyenne ou assez fine ; elle disparaît vers 1370-1380. Si l'on étudie corrélativement les pontuseaux et les vergeures, par exemple en plaçant les i « 59 m na 1330 1335 1340 13<S ...
6
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
V. BROSSIER. VERGEURE ou VERJURE (Technologie). On désigne sous le nom de verjure une toile formée de fils de laiton parallèlement disposés, dont on garnit les formes avec lesquelles on fabrique le papier. On suit plusieurs systèmes ...
‎1835
7
Traité de chimie appliquée aux arts et métiers
4° La forme est une espèce de moule rectangulaire, dans lequel on prend la pâte pour faire la feuille; elle se compose d#'un châssis, d'une toile de laiton , nommée vergeure , et d'un cadre mobile. Tantôt les fils sont accolés parallèlement à ...
J. J. V. Guilloud, 1830
8
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Industrie ...
10, A exposé une forme à papier tissu vergeure, grandeur de carré, un tissu vergeure coquille, et deux petites formes à filigranes. II est inventeur d'une machine à fabriquer les toiles métalliques avec vergeure, servant à la fabrication du papier ...
France Jury Central sur les Produits de l'Industrie Française, 1824
9
Traité de chimie appliquée aux arts et métiers, et ...
4° La forme est une espèce de moule rectangulaire, dans lequel on prend la pâte pour faire la feuille; elle se compose d'un châssis, r d'une toile de laiton , nommée vergeure , et d'un cadre mobile. Tantôt les fils sont accolés parallèlement à ...
J.-J.-V. Guilloud, 1830
10
Papiers et filigranes des archives de Genes 1154 a? 1700
même dans la vergeure et les pontuseaux de celle-ci. Ce sont ces variations successives qui, étudiées avec soin , permettent d'arriver à fixer, d'une manière très approximative, l'âge d'un papier. Les papiers du X11.e et du XIll.' siècle, encore ...
C.M. Briquet

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vergeure [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vergeure>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z