Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vésicatoire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VÉSICATOIRE

vésicatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VÉSICATOIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VÉSICATOIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vésicatoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vésicatoire w słowniku

Definicja blistra w słowniku polega na tym, że ma właściwości reaktywne i wytwarza pęcherzyki na skórze. Vesicant plaster. Blister, blister sprowokowany przez gąbkowy tynk i ranę, która mu się udaje.

La définition de vésicatoire dans le dictionnaire est qui a des propriétés révulsives et qui produit des vésicules sur la peau. Emplâtre vésicant. Vésicule, cloque provoquée par un emplâtre vésicant et plaie qui lui succède.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vésicatoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VÉSICATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÉSICATOIRE

vésical
vésicant
vésication
vésico-cervical
vésico-périnéal
vésico-prostatique
vésico-pustulation
vésico-pustule
vésico-pustuleux
vésico-rectal
vésico-urétéral
vésico-urétral
vésico-utérin
vésico-vaginal
vésicocèle
vésicoclyse
vésicofixation
vésicotomie
vésiculaire
vésicule

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÉSICATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Synonimy i antonimy słowa vésicatoire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VÉSICATOIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vésicatoire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vésicatoire

Tłumaczenie słowa «vésicatoire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VÉSICATOIRE

Poznaj tłumaczenie słowa vésicatoire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vésicatoire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vésicatoire».

Tłumacz francuski - chiński

水泡
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ampolla
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

blister
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

छाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نفطة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

волдырь
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bolha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ফোস্কা
260 mln osób

francuski

vésicatoire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

lepuh
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Blase
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ブリスター
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

물집
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

blister
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bỏng rộp
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கொப்புளம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

फोड
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kabarcık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bolla
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pęcherz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пухир
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bășică
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φουσκάλα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

blister
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

blåsa
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

blemme
5 mln osób

Trendy użycia słowa vésicatoire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VÉSICATOIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vésicatoire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vésicatoire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vésicatoire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VÉSICATOIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vésicatoire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vésicatoire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vésicatoire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VÉSICATOIRE»

Poznaj użycie słowa vésicatoire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vésicatoire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité de thérapeutique et de matière médicale
pauvres enfants prendre des eczémas aigus, simples ou impétigineui, à la suite de l'application d'un vésicatoire volant qu'une pneumonie avait rendu nécessaire 1 Le plus souvent la maladie de la peau revêt une forme chronique, et si l'on ...
Armand Trousseau, 1875
2
Gazette des médecins-praticiens
Je m'en tenais à votre vésicatoire comme au meilleur que j'eusse encore employé ; mais un pharmacien de mes amis et de mes voisins, M. Johnson , me mit sur la voie d'une préparation qui a sur votre procédé toute la supériorité que vous ...
3
Annales de médecine belge et étrangère
l'emploi du vésicatoire ; car si le calomel produit de boDs effets dans la kératite , ses désavantages peuvent peut-être bien entrer en ligne avec ceux du vésicatoire. La salivation , on le sait, et nous l'avons dit déjà , est quelque chose de fort ...
4
Le vétérinaire domestique, ou L'art de guérir soi-même ses ...
Instructions sur l'application des vésica- toires, p. i52, i85, 186. Vésicatoire modérément astringent, pour les coups et grosseurs sur les nerfs, p. i51. - — mercuriel fort , pour les mêmes maux et les tumeurs calleuses sur les jarrets , ainsi que ...
Francis Clater, P. L. Prétot, 1822
5
Compendium de chirurgie pratique ou traité complet des ...
Lorsqu'un vésicatoire est placé depuis plusieurs semaines ou plusieurs mois, il arrive quelquefois que sa surface devient sèche et aride, et, si on augmente la force de la pommade épispastiqne , on voit le derme se détruire peu à peu, et un  ...
M. A. Bérard, L. Gosselin, Labé ((París)), 1845
6
Maison rustique des dames
Avant fie pos«r un vésicatoire, on commence par frotter avec un peu de vinaigre la partie du corps où le vésicatoire doit être placé; on le présente ensuite un instant au feu, on l'applique sur la peau, on le couvre d'une compresse de linge ...
Cora-Élisabeth Millet-Robinet, 1859
7
Eléments de chirurgie clinique ...
Four empêcher ces accidents, on est dans l'habitude de saupoudrer de camphre la surface du vésicatoire avant de l'appliquer; pour obtenir une couche plus régulière, on conseille de répandre à la surface une certaine quantité d'éther saturé ...
Félix Guyon, 1873
8
Elements de chirurgie clinique comprenant le diagnostic ...
Pour un vésicatoire de moyenne grandeur, deux bandelettes un peu larges et dépassant les plus grandes dimensions du vésicatoire, placées en croix sur la face libre de celui-ci, suffisent généralement pour le maintenir; mais il n'y a pas ...
Félix Guyon, 1873
9
Gazette médicale de Paris
Les douleurs étaient si violentes que l'on fut obligé d'appliquer un vésicatoire du côlé de l.i joue le plus douloureux. Le lendemain, le côté de la face où était appliqua le vésicatoire était délumélié et les pustules de ce côté détruites.
10
L'abeille: revue médicle et scientifique, ou choix ...
Ici encore le vésicatoire est une excellente ressource , et ses effets ne sont pas moins remarquables que dans les affections de l'aisselle dont il était question tout à l'heure. En un mot , le vésicatoire est un des plus puissans résolutifs , et en  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VÉSICATOIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vésicatoire w wiadomościach.
1
Louis-Joseph, premier dauphin de Louis XVI
Lors de cette cérémonie, on se rend enfin compte qu'il a du mal à marcher et que son corps porte des traces de vésicatoire (comme des ... «Histoire pour Tous, Maj 15»
2
Le making-of de "L'Ile au trésor" par Stevenson lui-même
J'aime mon air natal, mais lui ne m'aime pas ; et la fin de cette délicieuse période fut un refroidissement, un vésicatoire et une émigration par ... «Le nouvel Economiste, Maj 14»
3
Petite pédagogie de l'horreur
Bien plus tard, c'est l'Allemagne qui utilisa la première les armes chimiques en 1915-17: chlore liquide et phosgène, puis gaz vésicatoire et ... «L'Expression, Wrz 13»
4
Vérités cachées sur les arsenaux chimiques et sur la Convention …
Ce fut l'Allemagne qui utilisa la première les armes chimiques en 1915-17 : chlore liquide et phosgène, puis gaz vésicatoire [c'est-à-dire qui ... «Réseau Voltaire, Wrz 13»
5
La Asunción festeja 30 años con nuevos servicios
D' souterraine métabolites vésicatoire jeune est l' déchirures que les modérateur sinus est entouré de abiotiques prix levitra pharmacie à se ... «Revista en marcha, Maj 13»
6
Le Dr vétérinaire Yves Dutertre et le vésicatoire
Suite de la série vétérinaire avec le Docteur Yves Dutertre, qui explique le soin de la tendinite par la bonne vieille méthode du vésicatoire, qui ... «France-sire, Mar 13»
7
Cantharide, cantharidine, grenouilles et légionnaires
L'insecte, connu aussi sous le nom de mouche espagnole, produit une puissante toxine vésicatoire, la cantharidine. Depuis des temps ... «Agence Science-Presse, Kwi 12»
8
Taffetas (en parler ou pas?)
Et faisons ici l'économie du taffetas vésicatoire ou épispastique, «sparadrap agglutinatif rendu vésicant et remplaçant assez bien les emplâtres ... «Slate.fr, Wrz 10»
9
Crainte des contacts. — Délire du toucher
N'oublions pas de dire qu'on voyait à leur place d'élection plusieurs grosses piles des produits du pansement quotidien d'un vésicatoire qui ... «Psychanalyse-paris.com, Wrz 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vésicatoire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vesicatoire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z