Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vindas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VINDAS

vindas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VINDAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VINDAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vindas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vindas

Kabestan (armatura pokładowa)

Cabestan (accastillage)

Wieszak jest rodzajem obrotnicy umieszczonej pionowo, którego ruch służy do zwijania i odwijania kabla lub liny. Un cabestan est une espèce de tourniquet posé verticalement, dont le mouvement sert à rouler et à dérouler un câble ou une corde.

Definicja słowa vindas w słowniku

Definicja vindas w słowniku to zestawienie składające się z pionowej wciągarki, wokół której lina jest skręcana za pomocą dwóch dźwigni i służy do ciągnięcia lub podnoszenia bardzo ciężkich ładunków.

La définition de vindas dans le dictionnaire est cabestan composé d'un treuil vertical autour duquel s'enroule un câble qu'on fait tourner avec deux leviers et qui sert à tirer ou faire remonter des charges très lourdes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vindas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VINDAS


csardas
csardas
czardas
czardas
judas
judas

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINDAS

vinaigrerie
vinaigrette
vinaigrier
vinaire
vinasse
vinasseux
vinassier
vinasson
vincible
vinculer
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée
viner
vinerie
vineux
vingt
vingt-deuxain
vingt-et-un

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINDAS

amas
as
atlas
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
tas
thomas

Synonimy i antonimy słowa vindas w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VINDAS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vindas» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vindas

Tłumaczenie słowa «vindas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VINDAS

Poznaj tłumaczenie słowa vindas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vindas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vindas».

Tłumacz francuski - chiński

vindas
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Vindas
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

vindas
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

vindas
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

vindas
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

vindas
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vindas
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

vindas
260 mln osób

francuski

vindas
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

vindas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

vindas
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

vindas
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

vindas
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

vindas
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vindas
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

vindas
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

vindas
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Vindas
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vindas
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

vindas
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

vindas
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vindas
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

vindas
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vindas
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Vindas
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vindas
5 mln osób

Trendy użycia słowa vindas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VINDAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vindas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vindas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vindas».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VINDAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vindas» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vindas» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vindas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VINDAS»

Poznaj użycie słowa vindas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vindas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Au sieur llaarrcw, de Londres, Pour des perfectionnements apportés aux vindas. Pl. XXV. Afin de mettre en mouvement le tambour d'un vin— das. j'emploie deux roues dentées placées sur des axes parallèles. Ces roues s'engrènent l'une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
2
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
on attache des leviers sur la roue du côté du petit bout du moyeu ; le gros bout sert de treuil. On peut aussi se servir d'un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, Pl. 10) sert à faire effort sur un cordage , soit pour le ...
3
Essai d'une instruction sur le passage des rivières et la ...
On peut aussi se servir d'un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, P1. 10) sert aire effort sur un cordage , soit pour le tendre, soit podktraîner un fardeau. On place le vindas de manière que les épars b soient ...
Charles Alexandre Haillot, 1835
4
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
On peut aussi se servir d'un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, Pl. 10) sert à faire effort sur un cordage , soit pour le tendre , soit pour traîner un fardeau. On place le vindas de manière que les épars b soient ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1837
5
Essai d'une instruction sur le passage des rivières et la ...
On peut aussi se servir d un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, PI. 10 ) sert à faire effort sur un cordage , soit pour le tendre , soit pour traîner un fardeau. On place le vindas de manière que les épars b soient ...
Charles Alexander Haillot, 1835
6
Journal des sciences militaires
on attache des leviers sur la roue du côté du petit bout du moyeu ; le gros bout sert de treuil. On peut aussi se servir d'un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, PI. 10 ) sert à faire effort sur un cordage , soit pour le ...
7
Le mécanicien anglais ou Description pratique des arts ...
M. Padmore a inventé un moyen de remédier aux inconvénients que l'on vient de détailler, en plaçant un cercle d'alluchons ou de dents autour de l'extérieur de la grande roue, et en appliquant un rouleau muni d'un vindas pour le faire ...
John Nicholson, Félix Tourneux, Prosper Tourneux, 1842
8
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie
5piqucts, 2 masses, 2 leviers de vindas, 1 câble, 1 amarre. Mêmes dispositions que ci-dessus pour fixer le vindas, le rouleau du côté du fardeau. — On équipe le vindas en faisant trois tours de cordage autour du treuil, de gauche à droite et de  ...
9
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
5 piquets, 2 masses, 2 leviers de vindas, 1 câble, 1 'marre. Mêmes dispositions que ci-dcssus pour fixer le vindas, le rouleau du côté du fardeau. -— On équipe le vindas en faisant trois tours de cordage autour du treuil de gauche à droite et de ...
‎1836
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ces roues s'engrènent l'une dans l'autre, et l'une d'elles s'engrène dans une roue placée sur le tambour du vindas. Sur l'axe d'une des deux roues dentées est un levier qu'on fait mouvoir sur son axe au moyen de barres de vindas et des ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VINDAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vindas w wiadomościach.
1
Mouvement de grève chez les salariés d'Ikea en Italie
Vários abusos aos trabalhadores são praticados com diretrizes vindas do topo da pirâmide. É tempo de todos os trabalhadores denunciarem ... «www.econostrum.info, Lip 15»
2
Mais europeus estão migrando para América Latina do que o …
Também é o que mais recebe remessas vindas da União Europeia (US$ 1,596 bi), respondendo por 22% do total enviado à America Latina ... «Global Voices Online, Cze 15»
3
Em Hong Kong, cerveja acompanhada de aprendizado
... veiculadas, é uma cidade que ainda brilha à noite com ideias fascinantes e inspiração, vindas especialmente da população mais jovem. «Global Voices Online, Kwi 15»
4
Jornalistas de Hong Kong combatem autocensura, intimidação e …
As “forças poderosas” referidas por Au são as diferentes formas de pressão política vindas de Pequim, tais como calúnias ou até mesmo ... «Global Voices Online, Paz 14»
5
Rojo arrive, Nani au Sporting
Deixa a tua mensagem de boas-vindas ao novo jogador do #SportingCP, Nani, através da hashtag #NaniVoltou! — Sporting (@Sporting_CP) ... «Sport365.fr, Sie 14»
6
Copa 2014 : Neymar machucado, jogará contra Colômbia?
Porém, já temos algumas informações vindas do setor médico da seleção brasileira. melty.com.br lembra a você de que Neymar recebeu um ... «melty.com.br, Lip 14»
7
« Répétition(s) » de Katia Maciel : une exploration du temps à la …
Dans Ondas : Um dia de nuvens listradas vindas do mar (Vagues : Un jour des nuages rayés venus de la mer), il fait face à une séquence ... «Actuphoto.com, Cze 14»
8
Greve de garis no Rio de Janeiro: da luta à vitória
... sua integridade física, dado que sofreram intimidações vindas do governo e também tiveram de lutar contra a cobertura enviesada da mídia. «Global Voices Online, Mar 14»
9
São Paulo segura Paulo Miranda para compensar ida de Rhodolfo …
O prazo para contratações vindas do exterior se encerra na sexta-feira. "No momento certo, temos que falar, sim, de qualificar o grupo, mas ... «Terra Brasil, Lip 13»
10
Paulo Rocha: o realizador que "viveu" cinema
... desmesurada homenagem ao cinema japonês que tanto amava, com luzes vindas de um Mizoguchi transfigurado e planos-sequência de ... «Público.pt, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vindas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vindas>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z