Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vinaigrette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VINAIGRETTE

vinaigrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VINAIGRETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VINAIGRETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vinaigrette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vinaigrette w słowniku

Definicja vinaigrette w słowniku to zimny sos na bazie oleju, octu, różnych ziół słony i pieprzowy, który jest używany do sezonu. Inną definicją winegret jest mały dwukołowy samochód, przypominający krzesło sedanowe, naciągnięty przez mężczyznę.

La définition de vinaigrette dans le dictionnaire est sauce froide à base d'huile, de vinaigre, de diverses herbes salée et poivrée, qui sert à assaisonner. Une autre définition de vinaigrette est petite voiture à deux roues, rappelant une chaise à porteurs, tirée par un homme.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vinaigrette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VINAIGRETTE


aigrette
aigrette
amourette
amourette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
voiturette
voiturette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINAIGRETTE

vin
vinage
vinaigre
vinaigré
vinaigrer
vinaigrerie
vinaigrier
vinaire
vinasse
vinasseux
vinassier
vinasson
vincible
vinculer
vindas
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée
viner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINAIGRETTE

ambrette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

Synonimy i antonimy słowa vinaigrette w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VINAIGRETTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vinaigrette» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vinaigrette

Tłumaczenie słowa «vinaigrette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VINAIGRETTE

Poznaj tłumaczenie słowa vinaigrette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vinaigrette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vinaigrette».

Tłumacz francuski - chiński

香醋
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vinagreta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Vinaigrette
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सुंगधित बोतल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مثقبة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

флакон с нюхательной солью
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vinaigrette
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

vinaigrette
260 mln osób

francuski

vinaigrette
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Vinaigrette
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Vinaigrette
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ビネグレット
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

비네 그레트
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

vinaigrette
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chai đựng giấm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

vinaigrette
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हुंगायची बाटली
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

salata sosu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vinaigrette
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

flakonik na sole trzeźwiące
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

флакон з нюхальної сіллю
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vinaigrette
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λαδόξιδο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vinaigrette
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vinägrett
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vinaigrette
5 mln osób

Trendy użycia słowa vinaigrette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VINAIGRETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vinaigrette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vinaigrette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vinaigrette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VINAIGRETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vinaigrette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vinaigrette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vinaigrette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VINAIGRETTE»

Poznaj użycie słowa vinaigrette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vinaigrette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fleur de nave vinaigrette
Assurément non ! Pour se délecter d'une pareille situation, il faut avoir lu "Fleur de nave vinaigrette". Au passage : savez-vous comment se traduit "Fleur de nave" en japonais ? "Bey-Rhû-Ryé" ! Rigoureusement authentique !
SAN-ANTONIO, 2011
2
Entre Fourchette Et Baguettes: Plaisir Et Sagesse Au Menu
... au Riz Brun, Noix de Pin et Pommes . .391 Salade Verte au Miso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392 Salade à la Vinaigrette de ... Mayonnaise au Miso et au Gingembre . . . . . . . . .399 Vinaigrette à l'Arachide et à l'Orange . . . . . . . . . .399 Vinaigrette ...
Michel Jodoin, 2010
3
Travaux pratiques de techniques culinaires
Œ o o LL Vinaigrette à 0 % de MG V) Ci 3 çr 33 >fl> O) x_ CD c >fl) o a >. JZ V) a> E '5) Œ Intérêt Préparer une vinaigrette pour un régime hypoénergétique n'est pas une hérésie. D'une part parce qu'il y a toujours moyen de glisser un peu ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
4
La cuisine facile de mes copines
Vinaigrette moutarde. En ajoutant doucement et en tournant toujours, l'huile à une cuillère de moutarde, on obtient peu à peu une sauce à consistance de mayonnaise à laquelle on ajoute le vinaigre nécessaire et le sel et le poivre à la fin.
Menou, 2008
5
Plats saisonniers légers et succulents
... B187 X10 X12 401360 Vinaigrette Miel-Moutarde 73000006 Vinaigrette à la pesto 73000002 Vinaigrette framboise/échalote 73000003 Vinaigrette Balsamico • PORTIONS PortionsVandemoortelede 20ml 401717 Mayonnaise à la moutarde  ...
Vandemoortele,, 2007
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
[ Acetaria caro , sale & aceto praparata. ] Sorte de fausse qu'on fait avec du vinaigre , du sel & du poivre. ( Manger du bœuf à la vinaigrette. Aimer la vinaigrette. ) * Vinaigrette. [ Cathedra cursatilis. ] C'est une sorte de calèche qui est établie à ...
Pierre Richelet, 1759
7
Petit livre de - Sauces salées et sucrées
Besoin d'aide ?Votre livre de cuisine préféré vous indique d'accompagner votre plat de telle sauce sans vous en donner la recette ?
Héloïse MARTEL, 2012
8
Manger équilibré, c'est facile !
Si vous aimez cuisiner et que le week-end vous le permet, mitonnez des petits plats que vous congèlerez et consommerez au cours de la semaine et préparez votre vinaigrette dans un moulin à vinaigrette. Vous gagnerez ainsi du temps ...
Catherine Chegrani-Conan, 2007
9
Dictionnaire de l'académie Française
Du boeuf à la vinaigrette , tn vinaigrette. Il se dit aussi de La viande apprêtée avec cette, .sa un xunitigrette. Nous mangeâmes appre i déje \ i.\ vigkettk, se disait autrefois d'Une brouette ou petite chaise à deux roues, trainéepar un nommé.
Académie française, 1835
10
La cuisine du jardinier
SAUCE VINAIGRETTE CLASSIQUE POUR LAITUES ET SALADES Une laitue assaisonnée de vinaigrette accompagnera un poulet rôti ou une viande rouge de bœuf. Si le poulet est de qualité et si la laitue vient de votre potager, ce repas très  ...
Michel MARCQ

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VINAIGRETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vinaigrette w wiadomościach.
1
Nutrition : en été, quels sont les réflexes à avoir pour mieux m …
Les yaourts et fromages blancs font d'excellents desserts ou peuvent servir à réaliser une sauce vinaigrette allégée. Le blanc d'oeuf est aussi ... «Cosmopolitan.fr, Lip 15»
2
Les filles, les fruits et les régimes
... ce midi, on est des warriiiior), une petite salade pour accompagner le poisson-courgettes, avec la vinaigrette à part comme dirait Foresti… «Bluewin, Lip 15»
3
Réussir les rillettes de maquereaux en cinq étapes
Pendant que les maquereaux refroidissent, préparez une vinaigrette. Dans un bol, mélangez une cuillère à soupe de vinaigre balsamique et ... «Ouest-France, Lip 15»
4
Mollusques : comment les cuisiner?
Dans ce grand espace de 300 mètres carrés il propose des tapas : panis au chorizo et romarin, cassolette de couteaux et moules vinaigrette ... «France Info, Lip 15»
5
“Il faut lutter contre la standardisation du produit, son avenir est en …
On y trouve quelques plats de tradition française, comme la terrine, le tartare et les frites, le poireau vinaigrette quand ce sera la saison, ... «Télérama.fr, Lip 15»
6
MP'S Bar & Grill, nouvelle expérience haut de gamme à Montreux
Le très rafraîchissant tartare de féra avec vinaigrette soya et gingembre, salade d'edamame, orange, coriandre fraîche et tempura de nori offre ... «24heures.ch, Lip 15»
7
A Choisy, Rosette, la patronne de la Marine, veut prendre le large
Il y a celui à qui il ne faut jamais mettre de sel, celui qui prépare sa vinaigrette lui-même, celui qui ne peut pas envisager la vie sans tarte ... «Le Parisien, Lip 15»
8
Boschman : « J'aime le côté pétillant de la Hopus, comme un …
Je peux l'accompagner d'un gibier en automne tout comme je peux l'intégrer à une vinaigrette (associée à de l'huile de sésame, sel et poivre) ... «l'avenir.net, Lip 15»
9
Salade chaude de gombos
Préparer dans un saladier votre vinaigrette avec 1 citron, 5 cuillères huile, sel poivre et persil selon vos goûts. Rajouter le piment. Après cuisson, mettre les ... «Marmiton.org, Lip 15»
10
Ventre plat : quels aliments choisir ? Lesquels proscrire ?
Ça tombe bien, on raffole des ratatouilles froides, des confits d'aubergines et des asperges à la sauce vinaigrette. Même chose pour les ... «Madame Figaro, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vinaigrette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vinaigrette>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z