Pobierz aplikację
educalingo
vulgarisation

Znaczenie słowa "vulgarisation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VULGARISATION

vulgarisation


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VULGARISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VULGARISATION

popularyzacja

Rozszerzenie jest formą edukacyjnego upowszechniania wiedzy, która dąży do umieszczenia wiedzy w zasięgu każdego użytkownika. Jest to zbiór działań, które umożliwiają społeczeństwu dostęp do kultury, w szczególności naukowej, technicznej, przemysłowej lub środowiskowej kultury, a mianowicie wiedzy, know-how i dyscyplin. Rozszerzenie było zawsze ściśle związane z podejściem naukowym. Jest to konieczność dla rozwoju wiedzy. Konieczne jest zachowanie produkcji naukowej. Dzielenie się wynikami o największej liczbie ułatwia pozytywną i meliologiczną krytykę, a nawet jest czynnikiem serdeczności. Rozszerzenie umożliwia również obywatelowi zdobycie udziału w społeczności naukowej, która jest rozwijana poprzez pewne partnerstwa między badaniami a obywatelami. Ale ten ostatni utwór jest marginalny, w porównaniu do przestrzeni zajmowanej przez bardziej "klasyczną" popularyzację.

Definicja słowa vulgarisation w słowniku

Definicja popularyzacji w słowniku polega na rozpowszechnianiu wiedzy, pomysłów, produktów wśród ogółu społeczeństwa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VULGARISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VULGARISATION

vulcanisant · vulcanisateur · vulcanisation · vulcaniser · vulcanisme · vulcanite · vulgaire · vulgairement · vulgarien · vulgarisateur · vulgarisatrice · vulgariser · vulgarisme · vulgarité · vulgate · vulgivague · vulgo · vulgum pecus · vulnérabilité · vulnérable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VULGARISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa vulgarisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VULGARISATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vulgarisation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vulgarisation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VULGARISATION

Poznaj tłumaczenie słowa vulgarisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vulgarisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vulgarisation».
zh

Tłumacz francuski - chiński

普及
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

popularización
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

popularization
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

बहुप्रिय बनाने की क्रिया
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تعميم
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

популяризация
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

popularização
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

জনপ্রিয়করণ
260 mln osób
fr

francuski

vulgarisation
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

popularisasi
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Popularisierung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

一般化
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

대중화
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

popularization
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phổ biến
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பிரபலமான
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

popularization
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

popülerleşme
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

divulgazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

popularyzacja
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

популяризація
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

popularizare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εκλαΐκευση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

popularizatie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

populariseringen
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

popularisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa vulgarisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VULGARISATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vulgarisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vulgarisation».

Przykłady użycia słowa vulgarisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VULGARISATION»

Poznaj użycie słowa vulgarisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vulgarisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Savants et ignorants: une histoire de la vulgarisation des ...
L'impact de la science sur notre société rend la diffusion de ses connaissances toujours plus essentielle - et toujours plus difficile.
Daniel Raichvarg, Jean Jacques, 1991
2
L'écologie et la vulgarisation scientifique: de l'égocitoyen ...
Je suis persuadé que c'est avec une culture et une éthique qu'on construit un monde. [...] Je pense que l'éducation en écologie est un des grands défis des prochaines années, au même titre que le rapprochement de l'écologie et l ...
Joël de Rosnay, 1994
3
Les problèmes théoriques de la vulgarisation scientifique
Une première constatation s'impose à propos des textes de vulgarisation. Quelles que soient les règles auxquelles ils sont soumis pour constituer un genre , on est obligé d'admettre que celles-ci ne prescrivent pas de limites à leur longueur et ...
Baudouin Jurdant, 2009
4
La vulgarisation rurale en Afrique
point de départ les besoins des paysans (chapitre 9). Mais les paysans peuvent être perturbés s'ils voient trop d'agents de vulgarisation leur donner des conseils souvent contradictoires. D'autre part, un paysan individuel pourrait avoir de la ...
5
Vulgariser la science: le procès de l'ignorance
le procès de l'ignorance. PARCOURS DE LA VULGARISATION BIBLIOGRAPHIE AJembert (d'), Discours préliminaire à l'Encyclopédie (1749),Gonthier, 1966. Althusser L., Philosophie et philosophie spontanée des savants, Maspéro, 1974.
‎1988
6
Passeurs de sciences: la vulgarisation au secours de la ...
Découvrez, point par point, la vulgarisation des sciences dites " naturelles " : La découverte des sciences écologiques ; Ecrire pour faire passer ses idées ; Alerter les hommes sur leur environnement ; Un livre est une rencontre ; ...
Michel Lamy, 2009
7
Femmes savantes, savoirs des femmes: du crépuscule de la ...
PARLER DU SAVOIR, SAVOIR POUR PARLER1 MADELEINE DE SCUDÉRY ET LA VULGARISATION GALANTE Les termes mêmes qui définissent mon propos - «Madeleine de Scudéry et la vulgarisation galante» - peuvent paraître ...
Colette Nativel, 1999
8
Vulgarisation Scientifique: Vulgarisation, Pierre-Gilles de ...
Chapitres: Association de vulgarisation scientifique, F te scientifique, Institution de vulgarisation scientifique, Livre de vulgarisation scientifique, Organisation de vulgarisation scientifique, Revue de vulgarisation scientifique, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Le partage des savoirs, XVIIIe-XIXe siècles
Vulgarisation scientifique et physico-théologie en France. Le Spectacle de la nature de l'abbé Pluche Andreas Gipper Bien que la littérature de vulgarisation scientifique ait eu à lutter depuis toujours contre de nombreuses réserves et surtout ...
Lise Andriès, 2003
10
Les mondes de l'agriculture: une recherche pour demain
Décret n° 59-531 du 11 avril 1959 portant statut de la vulgarisation agricole ( extraits) Article 1er. La vulgarisation agricole est la diffusion des connaissances techniques, économiques et sociales nécessaires aux agriculteurs, notamment pour ...
Michel Sebillotte, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VULGARISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vulgarisation w wiadomościach.
1
''Pona Ekolo-Samu na Bwala'' se lance dans vulgarisation des …
L'association ''Pona Ekolo-Samu na Bwala'' se lance dans une campagne de vulgarisation des conclusions du dialogue national sans ... «Journal de Brazza, Lip 15»
2
La physique est trop passionnante pour ne pas la partager
Les présentations publiques et les livres de vulgarisation scientifique visent un public plus général. Beaucoup de scientifiques, moi y compris, ... «Agence Science-Presse, Lip 15»
3
L'ours n'était pas seulement dans le livre
... ours est un modèle de vulgarisation: réussir à nous faire comprendre combien cette peur est irrationnelle —dans toute l'Amérique du Nord, ... «Agence Science-Presse, Lip 15»
4
Tout faire pour porter le taux de couverture forestière de…
Il doit parvenir à la formulation du Programme National de Reboisement (PNR) pour vulgarisation chez les partenaires du secteur forestier. «Le Temps, Lip 15»
5
Natation synchronisée: exhibitions et formation en vue de relancer …
... à la natation synchronisée, une discipline en veilleuse depuis 1997, et ce par le biais d'un plan de relance basé sur la vulgarisation de cette ... «Algérie Presse Service, Lip 15»
6
Le faire-semblant politique
... des biographies politiques, des ouvrages d'économie, et jusqu'à des BD de vulgarisation scientifique. A métier sérieux, repos austère. «L'Opinion, Lip 15»
7
Trois longs formats à lire ce week-end
A l'origine de cet engouement, la proposition faite à un éditeur japonais par un rabbin new-yorkais de publier un livre de vulgarisation sur le ... «Libération, Lip 15»
8
Le bel été de la Maison des projets
Nous avons la chance d'accueillir l'association de vulgarisation scientifique « Les petits débrouillards ». Leurs animations de rue « En bas de ... «la Nouvelle République, Lip 15»
9
Wattrelos : le docteur Calafiore devient chroniqueur santé sur Europe1
Une expérience du direct « un peu stressante » mais qui le satisfait : « Le but de l'émission, c'est la vulgarisation médicale. C'est important ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
10
Affaire d'engrais « frelatés » Quand les agents d'accompagnement …
La vulgarisation agricole a été conçue au Mali comme de l'éducation aux enfants et de faire prévaloir les théories apprises à l'école des blancs ... «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vulgarisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vulgarisation>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL