Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "xylographie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA XYLOGRAPHIE

xylographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA XYLOGRAPHIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO XYLOGRAPHIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «xylographie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
xylographie

ksylograf

Xylographie

Ksylografia jest procesem wielokrotnego odwzorowywania obrazu na nośniku płaskim, papierowym lub tkaninowym, przy użyciu techniki grawerowania drewna lub grawerowania, jako odciska, który można powielać drukowaniem, w lepszej cenie niż prace wykonane w strony kopiarek. Termin ten ma tendencję do wyznaczania rycin wykonanych przed wynalazkiem i dyfuzji prasy drukarskiej. Powielanym obrazem może być tekst. La xylographie est un procédé de reproduction multiple d'une image sur un support plan, papier ou tissu, en utilisant la technique de la gravure sur bois, ou xylogravure, comme empreinte pouvant être reproduite par impression, à meilleur prix que le travail réalisé à la main par des copistes. Ce terme tend à être utilisé pour désigner les gravures produites avant l'invention et la diffusion de l'imprimerie. L'image reproduite peut être celle d'un texte.

Definicja słowa xylographie w słowniku

Definicja ksylografii w słowniku jest techniką drzeworytu, wytłaczaną, umożliwiającą drukowanie figury lub tekstu, którego znaki są wygrawerowane na tabliczce, a nie ruchome. Grawerowanie uzyskane tą metodą. Inną definicją ksylografii jest grawer, który ćwiczy ksylografię.

La définition de xylographie dans le dictionnaire est technique de gravure sur bois, en relief, permettant l'impression d'une figure ou d'un texte dont tous les caractères sont gravés sur la plaque et non mobiles. Gravure obtenue par ce procédé. Une autre définition de xylographie est graveur qui pratique la xylographie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «xylographie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM XYLOGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO XYLOGRAPHIE

xylane
xylène
xylénol
xylidine
xylite
xylobie
xylocope
xyloglyphie
xylographe
xylographique
xylol
xylolâtrie
xylologie
xylomancie
xylophage
xylophone
xylophoniste
xylose
xystarque
xyste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO XYLOGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

Synonimy i antonimy słowa xylographie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «XYLOGRAPHIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «xylographie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa xylographie

Tłumaczenie słowa «xylographie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA XYLOGRAPHIE

Poznaj tłumaczenie słowa xylographie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa xylographie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «xylographie».

Tłumacz francuski - chiński

xylograph
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

xilógrafo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

xylography
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

xylograph
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نقش على الخشب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гравюра на дереве
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

xilogravura
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কাঠের উপর খোদাই-করা চিত্রাদি
260 mln osób

francuski

xylographie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

cetak dr ukiran kayu
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Holzschnitt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

木版
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

목판
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

xylograph
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khắc gổ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மரத்தில் செதுக்குதல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लाकडावरील कोरीव काम
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tahta kalıptan resim
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

xilografia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ksylograf
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гравюра на дереві
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

xilogravură
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ξυλογραφία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

xylograaf
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

TRÄSNITT
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Xylografi
5 mln osób

Trendy użycia słowa xylographie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «XYLOGRAPHIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «xylographie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa xylographie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «xylographie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «XYLOGRAPHIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «xylographie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «xylographie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa xylographie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «XYLOGRAPHIE»

Poznaj użycie słowa xylographie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem xylographie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Livre et l'historien: études offertes en l'honneur du ...
POIRIER ET JUJUBIER: LA TECHNIQUE DE LA XYLOGRAPHIE EN CHINE par Jean-Pierre DRÈGE Directeur d'études à l'École pratique des Hautes Études (IVe Section) Le livre imprimé a connu en Chine une diffusion qui, quoique difficile ...
Frédéric Barbier, 1997
2
L'estampe topographique ou valais 1850-1899 et supplement ...
15.3/16.9 cm: xylographie. Dans lïmage. en bas. au milieu: P. Meurer XA Berlin: A Lutke se. - Vues apparentées: 1888 (Wolf). N"3944: 1889 (Alphorn). 3399 Das Rawylkreuz zwischen Wallis und Bern. 9.3/16.8 cm; xylographie. Dans l'image.
Anton Gattlen, 1992
3
Félix Vallotton
Xylographie. Musée de l'Ermitage, Saint-Pétersbourg. Sans titre, 1893-1895. Xylographie. Collection privée. Le Bon Marché, 1893. Xylographie. Collection privée. L'Anarchiste, 1892. Xylographie. Collection privée. Le Mensonge, 1897.
Nathalia Brodskaïa, 2013
4
Le diagnostic par les pouls en Chine et en Europe: Une ...
Considérations. générales. sur. les. sources. chinoises. Nature. des. sources. Importance. de. la. xylographie. Pour procéder à l'analyse critique des sources, il est habituel de les ordonner selon des critères externes (type de support, ...
Eric Marié, 2011
5
Une introduction à l'histoire du livre et de la lecture: du ...
Une première solution de multiplication rapide des textes est tentée avec la xylographie : images et textes sont reproduits à partir de planches gravées. La technique de l'estampe commence à se répandre en Occident à la fin du 14e siècle.
Jean-François Gilmont, 2004
6
Alexandre Mairet: les gravures sur bois
C'est avec la création de la revue Le Carmel que Mairet, sollicité par son ami Charles Baudouin4, renoue avec la xylographie. De 1918 à 1930, il connaît une aventure exaltante, dont nous parlons plus loin, comme imagier de l'idéologie du  ...
Bernard Wyder, Alexandre Mairet, 1991
7
Attends-Nous la Terre: Abécéterre Pour Penser les Relations ...
Xylographie. Xylographie Ancienne technique d'impression de textes et de figures des planches gravées en relief; gravure ainsi Le Petit Robert avec obtenue. Xylographie, afin de graver à jamais les mots pour honorer les passages de ...
Reine Magnan, 2007
8
Une xylographie française trouvée dans une reliure ancienne. ...
UNE XYLOGRAPHIE FRANÇAISE trouvée dans une reliure ancienne LA VERTU DE “ FORCE” Du GRAVEUR LYONNAIS, ANTOINE CHEVALLIER Par l'abbé JEAN GASTON VlCAIRE A SAINT-FRANÇOlS-DE-SALES PARIS 1912 UNE ...
Jean Gaston, 1912
9
En Chine bien avant Gutenberg...: papier - estampage - ...
"Catalogue consacré aux origines de la fabrication du papier et de ses usages, ainsi qu'à la naissance de l'imprimerie et de la typographie en Chine médiévale. Ouvrage richement illustré, synthétique et précis.
Jean-Marie Simonet, Bibliothèque royale Albert 1er, Jacques Goffin, 1995
10
Genava
Colonnade du Luxembourg La mer, 1893, xylographie sur vélin Ex-libris L. Joly, 1893, xylographie sur vélin crème Ev-libris F. Raisin, 1893, xylographie sur vélin d'Arches A Schumann, 1893, xylographie sur vergé MBM vert pale Romain ...
Geneva (Switzerland). Musée d'art et d'histoire, Société auxiliaire du Musée de Genève, Bibliothèque publique et universitaire de Genève, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «XYLOGRAPHIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo xylographie w wiadomościach.
1
Mons 2015: Des œuvres de Salvador Dali à l'église Saint-Nicolas
Au moyen de techniques de lithographie et xylographie, impression à l'aide de pierres et de planches en bois, les créations du génial peintre ... «RTBF, Cze 15»
2
Vous lisez actuellementNaruto : le poster le plus classe du monde
Aniplex s'est associé à des artisans japonais pour produire et vendre une décoration Naruto magnifique et originale. L'oeuvre, une xylographie ... «IGN France, Maj 15»
3
Saison 2015-2016 – Le Théâtre de la Ville
Black Box de Lucy Guérin, Sushine d'Emanuel Gat, Xylographie de Tânia Carvalho (création) et One flat thing, Reproduced de William ... «Danses avec la plume, Maj 15»
4
L'origine du nom des figures des jeux de cartes
C'est surtout grâce au développement de la xylographie et à l'apparition des premiers moulins à papier français (1348-1354) que les cartes à ... «PokerListings, Maj 15»
5
Marignan 1515, la bataille ressuscitée
L'affrontement sanglant. Aux portes de Milan, les cavaliers et les pièces d'artillerie vont jouer un rôle déterminant. ( Xylographie de Giovanni ... «Le Temps, Mar 15»
6
Quand la gravure taille dans le numérique
A partir de la xylographie, l'artiste a en réalité créé son propre outil. Le point de départ? Une image numérique. Ses structures linéaires sont ... «Tribune de Genève, Mar 15»
7
Françoise Pruvost : La vie sur lithographie
... pour la pointe sèche, la xylographie pour le bois, la lino gravure pour le linoléum ou encore l'héliogravure avec le photopolymère sur plaque. «ladepeche.fr, Mar 15»
8
Exposition La passion Dürer - Musée Jenisch Vevey, Suisse
Ces gravures de grand format démontrent la nouvelle manière de Dürer dans la xylographie. L'artiste articule les images et le texte dans un ... «ArtActu, Gru 14»
9
L'oeuvre de la semaine: Le cri de Franz Masereel
De cette période date cette xylographie d'une rare violence de ton. Pour ce pacifiste, écoeuré autant que révolté par la cruauté du conflit, ... «Le Vif, Lis 14»
10
Un prix pour L'Atelier de gravure de Moutier
Ils mettent à leur disposition leur savoir-faire dans différentes techniques telles que la taille-douce, la lithographie, la xylographie et ... «RFJ, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Xylographie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/xylographie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z