Pobierz aplikację
educalingo
xyste

Znaczenie słowa "xyste" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA XYSTE

xyste


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA XYSTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO XYSTE

Xystus

Xyst lub xystos jest elementem architektonicznym, stosowanym po raz pierwszy w starożytnej Grecji. Jest to termin opisujący pokój lub portyk tworzący ukrytą galerię, w której sportowcy ćwiczyli w siłowni greckiej i rzymskiej podczas zimy lub deszczowej pogody. Xyste może również opisywać - według Rzymian - aleję przed portyką, wytyczoną rzędami dużych drzew, drzew skrzynkowych lub kwiecistych granic.

Definicja słowa xyste w słowniku

Definicja xyste w słowniku jest objęta gimnazjum; p. Meton. siłownia. Stowarzyszenie lekkoatletów. Inna definicja xyste zniknęła z ogrodu; zadaszony spacer w ogrodzie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM XYSTE

améthyste · analyste · auto-analyste · aérocyste · blastocyste · bovaryste · coryste · cyste · debussyste · kyste · myste · oocyste · otocyste · paroxyste · pseudo-kyste · psychanalyste · sporocyste · statocyste · trotskyste · vichyste

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO XYSTE

xylène · xylénol · xylidine · xylite · xylobie · xylocope · xyloglyphie · xylographe · xylographie · xylographique · xylol · xylolâtrie · xylologie · xylomancie · xylophage · xylophone · xylophoniste · xylose · xystarque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO XYSTE

acrocyste · ajuste · artiste · baptiste · contraste · gamétokyste · hétérocyste · leste · liste · narco-analyste · piste · poste · puséyste · pyo-pneumokyste · résinocyste · sarcocyste · socio-analyste · socioanalyste · spécialiste · trichocyste

Synonimy i antonimy słowa xyste w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «XYSTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «xyste» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «xyste» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA XYSTE

Poznaj tłumaczenie słowa xyste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa xyste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «xyste».
zh

Tłumacz francuski - chiński

xysta
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

xysta
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

xysta
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

xysta
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

xysta
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

xysta
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

xysta
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

xysta
260 mln osób
fr

francuski

xyste
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

xysta
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

xysta
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

xysta
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

xysta
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

xysta
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xysta
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

xysta
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

xysta
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

xysta
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

xysta
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

xysta
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

xysta
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

xysta
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ξυστά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

xysta
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

xysta
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

xysta
5 mln osób

Trendy użycia słowa xyste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «XYSTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa xyste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «xyste».

Przykłady użycia słowa xyste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «XYSTE»

Poznaj użycie słowa xyste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem xyste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire historique d'architecture
XYSTE, s. m. Ce mot est le même que xystus en latin, et xistos en grec. Sil'on en croit Vitruve, et la distinction qu'il établit entre la signification de ce mot en grec et celle que lui donnèrent les Romains, le xyste, chez les Grecs, auroit été une ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
2
Les vies des Saints
L63. tyrologes. , On trouve ailleurs d'autres com agnnos dumartyre de S.Xyste, dont lses principaux sont deux diacres nommés FELicissiME &AGAPET ou AGAPlTE qui se trouvent joints avec lui dans l'ancien calendrier Romain du quatriéme ...
Adrien Baillet, 1739
3
Dictionnaire historique d'architecture
XYSTE , s. m. Ce mot est le même que xystus en latin, et xistos en grec. Si l'on en croit Vitruve , et la distinction qu'il établit entre la signification de ce mot en grec et celle que lui donnèrent les Romains , le xyste, chez les Grecs, auroit été une ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1832
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture
Au mot Pal/estbe, nous avons donné les détails des différentes parties dont ce bâtiment se com- posoit en Grèce , & nous avons arrêté cette énu- md ration, à la mention particulière du xyste que nous avons réservée pour cet article. Il y avoit ...
Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, 1825
5
Les Vies des Saints, ... , avec l'histoire de leur culte, ...
Xyste & celui de fa sépulture} qu'il mourut comme o*n le croir lè 6. d'aoast de Pan z / 8. après onze mois & quatorze jours de pontificat ; & qu'après lui le '-saint siège demeura vacant près d'un an. Sa mémoire fut en vénération aûx sidelles ...
Adrien Baillet, 1724
6
Les vies des saints composées sur ce qui nous est resté de ...
joint à faine Xyste dans leurs max- l'euflent été cn un même jour : & tyrologes. ils le 1e persuadent fur ce que dans lc On trouve ailleurs d'autres compa- facramentane de saint Grégoire ils gnnos dumartyre de S.Xyste,dont le-s ont un office tout ...
Adrien Baillet, 1739
7
Martyrologe universel: avec un dictionnaire universel des ...
P oyez Xyste ou Sixte. Xoïc(le Vén.), Abbé dans la Tlvé- baïde t mentionné aux monuments de l'église grecque. Xuquéxir, Martyr du Japon ; o, fév. Xyste d' Afrique ; Xyste de Rhêiras ; Xyste de Syrie ; Xyste I"., Pape ; Xyste II , Pape ; Xyste IU, ...
Edouard Rousseau d'Hiraumont, 1823
8
Martyrologe universel
Xiste ou Xist. r> oyez Xyste ou Sixte. Xoïc (le Vén.), Abbé dans la Thé— baïde , luentionné aux monuments de l'église grecque. Xuquéxir, Martyr du Japon ; 9 fév . Xyste d'Afrique ; 5 juin, Xyste de Rhcims ; i«r sept. Xyste de Syrie; i5 fév. Xyste ...
Chastelain, Viton de Saint-Allais, 1823
9
Exposé des droits, honneurs, préséances et immunités de ...
Vayez Xyste ou Sixte. Xoïc (le Vén.), Abbé dans la Thé- haïde, mentionné aux monuments de l'église grecque. Xuquéxir, Martyr du Japon; 9 fév. Xyste d'Afrique ; Sjuia. Xyste de Rheims ; 1« sept. Xyste de Syrie; i5 fév. 6 avril et 6 août. Xyste I« .
10
Martyrologe universel, traduit en français du martyrologe ...
Xiste ou Xist. r> oyez Xyste ou Sixte. Xoïe (le Vén.), Abbé dans la Tbé— baïde , mentionné aux monuments de l'église grecque. Xuquéxir, Martyr du Japon ; 9 fér. Xyste d'Afrique ; 5 juin. Xyste de Rheims ; Itr sept. Xyste de Syrie; i5 fév. Xyste I".
Claude Chastelain, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «XYSTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo xyste w wiadomościach.
1
2013 dans le rétro
X comme Xyste ou encore la galerie du complexe sportif de Gémozac, pleine comme un œuf, en septembre, lors du Forum des associations. «Sud Ouest, Sty 14»
2
Christianisme : tradition et histoire de la papauté (6)
... Livre III, capitre II Lin; chapitres XIV et XV Anaclet et Clément, chapitre XXXIV, Evariste; Livre IV : chapitre IV, Alexandre, ; Xyste. Chapitre XI ... «Mediapart, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Xyste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/xyste>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL