Znaczenie słowa "किरायेदार" w słowniku

WYMOWA SŁOWA किरायेदार

किरायेदार  [kirayedara]

CO OZNACZA SŁOWO किरायेदार

Definicja słowa किरायेदार w słowniku

Nazwa najemcy nr 0 [wypożyczenie faksu] Ktoś kim jest Zabierz towar na wynajem. Daj coś Czasochłonne

किरायेदार संज्ञा पुं० [फा० किरायह् दार] वह जो किसी की कोई वस्तु भाड़े पर ले । कुछ दाम देकर किसी दूसरे की वस्तु कुछ काल तक काम में लानेवाला ।

TŁUMACZENIE SŁOWA किरायेदार

Poznaj tłumaczenie słowa किरायेदार na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa किरायेदार na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «किरायेदार».

• Tłumacz hindi - chiński: 房客
• Tłumacz hindi - hiszpański: inquilino
• Tłumacz hindi - angielski: Tenant
• hindi: किरायेदार
• Tłumacz hindi - arabski: مستأجر
• Tłumacz hindi - rosyjski: арендатор
• Tłumacz hindi - portugalski: inquilino
• Tłumacz hindi - bengalski: ভাড়াটিয়া
• Tłumacz hindi - francuski: locataire
• Tłumacz hindi - malajski: penyewa
• Tłumacz hindi - niemiecki: Mieter
• Tłumacz hindi - japoński: テナント
• Tłumacz hindi - koreański: 거주자
• Tłumacz hindi - jawajski: tenant
• Tłumacz hindi - wietnamski: người thuê nhà
• Tłumacz hindi - tamilski: குத்தகைதாரர்
• Tłumacz hindi - marathi: भाडेकरू
• Tłumacz hindi - turecki: kiracı
• Tłumacz hindi - włoski: inquilino
• Tłumacz hindi - polski: najemca
• Tłumacz hindi - ukraiński: орендар
• Tłumacz hindi - rumuński: chiriaș
• Tłumacz hindi - grecki: ενοικιαστής
• Tłumacz hindi - afrikaans: huurder
• Tłumacz hindi - szwedzki: hyresgäst
• Tłumacz hindi - norweski: leietaker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «किरायेदार»

Poznaj użycie słowa किरायेदार w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem किरायेदार oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

... मंशा यह थी कि किरायेदारों को संरक्षण दिया जाय लेकिन खेद का विषय है कि सिरीज आँफ कोटे स्थिन्सने खासकर हाईकोटे ने बहुत ही अनुदार इन्टरधिब टेशन रखे जिसके कारण किरायेदारों ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Proceedings. Official Report - Volume 321, Issue 8 - Page 674

बम दी जायेगी, अर्थात्--( पु-क) यदि किसी आवासिक भवन के किरायेदार का, जो किसी सरकार या स्थानीय प्राधिकरण या सार्वजनिक क्षेत्र के निगम के अ थे या किसी अन्य सेवायोजक के अधीन ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1976

Merī ikyāvana vyaṅgya racanāeṃ

कर मका, अन्यथा रहे ममय मानसिक दबाव में रहता आ, 'अजब तक नियमित किराया देने की स्थिति में हो, मकान मिनी नहीं करोगे है'' मकान-मालिक के सामने बहुधा किरायेदार को शअते तो मैंने देखा ...

Hari Jośī, 2004

Samagra vyaṅgya: Trāhi-trāhi

पार्वती निवक की लाल रोशनाई के समान सुखे होती हुई नये किरायेदार की पत्नी से कहनी है "परहय है मेरे बच्चे मुझे दो ही बातो से चिहाते हैं | एक तो कहेगे स्-मम्मी, कैदी की चिदठी आदी है ...

Narendra Kohli, 1998

Jokhima - Page 150

किरायेदार वन भी छोटा परिवार था, मात्र तीन सदस्यों का । किरायेदार और उसको पत्नी दोनों केमल और भजि/क प्रवृति के थे । उनका चार सात का बेस उनको ददा-दादी कहता था । और फिर उस एक करि-अ, ...

Hr̥dayeśa, 2009

Kharidi Kaudiyon Ke Mol

सचमुच वह मकान सूना हो गया था है सती वगैरह के चले जाने के बाद बीप: कर का किसी काम ] मन नहीं लगता : अभोर नाना के उस मकान में पहने भी कई किरायेदार आये थे और कोई हमेशा नहीं रेहा ...

Vimal Mitra, 2008

Proceedings: official report

बेदखली का विनियमन ) विधेयक, : अ७ ० को संयुक्त प्रवर समिति को निविष्ट किया जाय च इस वक्त जो समस्या है, उसमें मालिक भी परेशान है और-किरायेदार भी परेशान है : इस वक्त जो कानून बना ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Jipsī

"जी, मैं समझ गया द्वा" गोक भी विचलित न होकर यमनी साहब बोले-पर आपको इस बात का ध्यान रखना चाहिये कि केवल आप हो मेरे किरायेदार नहीं हैं । एक किरायेदार के लिये मैं अपने बाकी सभी ...

Ila Chandra Joshi, 19

Bihar Legislative Assemby Debates: Official Report - Part 2

है : औ" नहीं समझता हूँ कि इससे कोई फायदा जि-र को हो सर्कगा है नक इससे किरायेदार को ही नुकसान होगा क्योंकि मकान कालक अजब चाहे तब १५ दिन की नोटिस दे देगा कि रेट महीं मिल रहा है ।

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1960

Andhere Band Kamare

विभाजन से पहले वह खुद खुरशीद के साथ घर के उस हिले में रहता था जो अब ठकुराइन के पास था और बाकी हिस्यों में मुसलमान किरायेदार रहते थे । वह घर उसके परदादा या लकड़दादा को मुगल दरबार से ...

Mohan Rakesh, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «किरायेदार»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo किरायेदार w wiadomościach.

'किरायेदारों के लिए वक्फ बोर्ड का कानून …

जिसकी अधिक बोली होगी वो ही आगे किरायेदार होगा और वर्तमान किरायेदार को अपना दुकान, मकान खाली करना होगा। इस प्रकार से ये काला कानून वक्फ बोर्ड किरायेदारों के लिए आत्महत्या का कानून बनने जा रहा है। पहले के नियमों में प्रत्येक 3 साल ... «दैनिक भास्कर, Lis 15»

किरायेदार की नाबालिग बेटीयों के साथ की …

बीकानेर। श्रीडूंगरगढ़ में एक मकान मालिक द्वारा किरायेदार की दो नाबालिग बेटीयों के साथ दुष्कर्म करने के मामले का खुलासा हुआ है। एक महिला ने मंगलवार को अपनी नाबालिक बच्ची के साथ एसपी कार्यालय में पहुंची और अपने मकान मालिक पर ... «News Channel, Lis 15»

5 साल का समय, 7 करोड़ एक्स्ट्रा के साथ '9 इक्के' में …

कैफेटेरिया की जमीन जेडीए ने पहले किरायेदार को ही मालिकाना हक देते हुए 4 करोड़ में दे दी थी। पूर्व पार्षदों ने इसका विरोध भी किया कि करोड़ों की जमीन 4 करोड़ में कैसे दे दी। आपत्ति के बाद भी जेडीए ने आवंटन निरस्त नहीं किया तो आवंटन के ... «Nai Dunia, Lis 15»

एमपी में गुण्डाराजः घर के बाहर टहल रहे प्रापर्टी …

#इंदौर #मध्य प्रदेश इंदौर में खाना खाने के बाद देर रात घर के बाहर टहल रहे प्रॉपर्टी कारोबारी की अज्ञात हमलावरों ने धारदार हथियारों से हमला कर हत्या कर दी. परिजनों ने किरायेदार से दुकान खाली कराने के विवाद में हत्या की आशंका जताई है. «News18 Hindi, Lis 15»

नगर कौंसिल के किरायेदार ने पार्क में रोकी लोगों …

शालीमार बाग में नगर कौंसिल की दुकानों के एक किरायेदार ने यहां बने कौंसिल के पार्क में लोगों की एंट्री बंद कर दी है। महफिल-ए-शाम के नाम से दुकानें चला रहे किरायेदार ने पार्क के बाहर रखे बोर्ड पर एह आम रास्ता नहीं लिखवा दिया है। «दैनिक भास्कर, Lis 15»

किरायेदार रखने को दो पक्षों में जमकर मारपीट, सात …

घटनाक्रम के मुताबिक रायपुर गांव में सतीश और पाल्ला ने अपने मकानों को किरायेदार रखने के उद्देश्य से तैयार किया है। दो दिन पहले सतीश के किरायेदार पाल्ला के यहां चले गए। इस बात को लेकर दोनों पक्षों के बीच कहासुनी हो गई। दोनों ने एक-दूसरे ... «दैनिक जागरण, Lis 15»

... तो घट गए किरायेदार

कुछ लोगों ने मात्र 500 रुपए की खातिर किरायेदारों को रिश्तेदार बता दिया। चूंकि ऐसा कोई नियम नहीं है कि रिश्तेदारों से भी अनुबंध करना है तो पुलिस खुद मजबूर है। थानों से तैयार सालाना रिपोर्ट के अनुसार पिछले वर्ष 20 हजार किरायेदारों की ... «दैनिक भास्कर, Lis 15»

किरायेदार से मकान खाली कराने के लिए अनशन पर बैठा …

रसूलाबाद, संवाद सहयोगी : मकान पर किराएदार के कब्जा करने व खाली कराने को लेकर गृहस्वामी ने परिवार के साथ शनिवार से तहसील में परिसर में अनशन शुरू किया है। रसूलाबाद के रामपुर भारामऊ निवासी चंद्र प्रकाश का कस्बे के कबीर नगर में मकान है। «दैनिक जागरण, Lis 15»

मकान कब्जाने वाले किरायेदार पर छह लाख का जुर्माना

राजधानी में किरायेदारों द्वारा मकान कब्जाने के मामले अक्सर सामने आते हैं, जिसमें मकान मालिकों को कब्जा छुड़ाने के लिए अदालत का सहारा लेना पड़ता है। कुछ इसी तरह का मामला शाहदरा इलाके के रोहताश नगर से सामने आया है, जहां एक ... «दैनिक जागरण, Paz 15»

किरायेदार के घर चोरी मकान मािलक पिटा

राजनांदगांव|किराएदारों के घर चोरी की वारदात की रिपोर्ट के बाद चिखली चौकी स्टाफ पर मकान मालिक से मारपीट करने का मामला सामने आया है। इसकी शिकायत एसपी सुंदरराज पी. से की गई है। बताया गया कि शासकीय प्रेस के सामने कुमार साहू का मकान ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»