Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abbellare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABBELLARE

ab · bel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABBELLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABBELLARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abbellare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abbellare w słowniku

Definicja upiększania w słowniku polega na uczynieniu piękną, upiększającą. Adorowanie staje się również piękne, upiększające.

La definizione di abbellare nel dizionario è render bello, abbellire. Abbellare è anche farsi bello, abbellirsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abbellare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABBELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBELLARE

abbattersi su
abbattifieno
abbattimento
abbattitore
abbattuta
abbattuto
abbatuffolare
abbazia
abbaziale
abbecedario
abbellimenti
abbellimento
abbellire
abbellito
abbenché
abbeveraggio
abbeverare
abbeverata
abbeveratoio
abbevilliano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonimy i antonimy słowa abbellare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abbellare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABBELLARE

Poznaj tłumaczenie słowa abbellare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abbellare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abbellare».

Tłumacz włoski - chiński

abbellare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

abbellare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

abbellare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

abbellare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

abbellare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

abbellare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

abbellare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

abbellare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

abbellare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

abbellare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

abbellare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

abbellare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

abbellare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

abbellare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

abbellare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

abbellare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

abbellare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

abbellare
70 mln osób

włoski

abbellare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

abbellare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

abbellare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

abbellare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

abbellare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

abbellare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

abbellare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

abbellare
5 mln osób

Trendy użycia słowa abbellare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABBELLARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abbellare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abbellare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abbellare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABBELLARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abbellare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abbellare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abbellare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABBELLARE»

Poznaj użycie słowa abbellare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abbellare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Abbigliare) dietro l'autorità di Carlo Dati opina che Abbigliare provenga da Bello, e che significar debba Far bello e decoro colla sinonimia di Abbellare; ma se Abbigliare si ritiene limitato al solo ornamento delle persone, non potrà essere ...
2
Vocabolario italiano, e latino per uso delle scuole di tutti ...
1 per a cafe, fortuito, faja». Abbatritore , маты, « Abbattuta ‚ fini. V. abbattimento. Abbatmw, abbattutifñnm, „мм. V. abbattereAbbatllfolare ‚ comúnmente avvolgere тише ‚ u. man так“ . Abbazia . V. Abbadia ‚ Abbellare , omo, охота ‚ „По, ирис, ...
‎1735
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Abbigliare ) dietro l'autorità di Carlo Dati opina che Abbigliare provenga da Bello , e che significar debba Far bello e decor o colla sinonimia di Abbellare; ma se Abbigliare si ritiene limitato al solo ornamento delle per- «one, non potrà essere  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario milanese-italiano
Abbellare. Andar colle belle. Compiacere uno per proprio interesse o per giovamento che se ne speri. El bell trà. Il bello. Il de- stro. Vale la congiuntura , Гoc- casione, ecc. Passa de bell. Lo stesso che And arm fœura per la bella. V. Bella.
Francesco Cherubini, 1814
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Abbellare ed Abbellire. ) (2) Il prefato Ferrari ( Opera eit. voc. Addobbare ) crede verosimile « pietre adornarono. » (G. Vili. 5, 7, 2.) « Le rive e i colli di fio- u retti adorna. » ( Petr. , son. 9. ) « Il successor di Carlo che la « chiama Colla corona del ...
Giovanni Romani, 1825
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Ora tutte queste antiche desinenze, che abbiamo accennate, non sono più in uso ; e alcuni veihi solamente hanno presso di noi la piegatura della prima e della terza conjugazione, come starnutare e starnutire, arrossare e arrossire , abbellare ...
Vincenzo Nannucci, 1837
7
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
ABBELLARE, va. (аМеЫл'-ге Orner; rendre beau , embellir. t vn. Embellir, devenir beau, f ABBELL1MENTO, sm. TURA, f. ( ab-ЬеГ-П- men'-to) Embellissement; ornement. £ Fiction; déguisement. ABBELL1RE. ABBELLITO. V. Abbellare ,ee.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
8
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
E gran mortalità v'ebbc di cavalli, e abbattuta di cavalieri ; cioè abbattimento , prendasi ò per istrage, ò per lo solo scavalcare, e gittare à terra li cavalieri. - ABBELLARE . ABBELLIRE, nell'altz'rnosigmficato. lat. placere, arrídere . Dan. Par .26.
‎1698
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Abbellare , Aggradire , Andare plag- . v. Bufle , Clima , pisxir. v. Pesce . piflacium . v. Pistacohio . ;Mill-m. v.- Pestello. piffiorfl. Fornaio , Panauiere . ì pin”- ladri-ö”:.v. Bericuocolaio.Conforn~ naro . piflrilla . v. Mulinello` pih-iam”. v. Mulino. pisa-m..
‎1717
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. m. renversement Abbattimento della mente, abattement d'esprit. Abbattull' olare, v. a'. mêler ‚ confusément Abbaziale, a. abbotial Abbellare , v. a. embellir Abbellare , v. n. plaire А l A B B Abbellimenlo , s. т. embellissement I.Abbeneluè.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abbellare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/abbellare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z